 |
T.C.
YARGITAY
13. Hukuk Dairesi
Esas No : 1998/3941
Karar No : 1998/4589
Tarih : 21.5.1998
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenle f den dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
KARAR
Davacı, davalıdan 13.8.1998 tarihli sözleşme ile daire satın aldığını, 26.000 İsviçre Frangı satış bedelinin 10.000 İsviçre Frangını ödediğini, 16.000 İsviçre Frangının ise daire tesliminde ödeneceğinin kararlaştırıldığını, ancak davalının edimini yerine getirmeyerek temerrüde düştüğünü ileri sürerek, bu nedenle sözleşmenin feshi ile 10.000 İsviçre Frangının aynen iadesi, olmadığı takdirde karar tarihindeki değeri ile temerrüt: tarihinden itibaren başlayacak banka reeskont faizi ile birlikte tahsilini istemiştir.
Davalı, dairenin teslime hazır olduğunu, ancak davacının 16.000 İsviçre Frangını ödemediğini, davacının kendi edimini yerine getirmediğini bildirerek davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Taraflar arasında düzenlenmiş bulunan 13.8.1993 tarihli satış sözleşmelinde, satılan dairenin en geç 1994 yılı sonunda bitirilerek teslim edileceği kararlaştırılmıştır. Yine aynı sözleşmede, satış bedelinden arta kalan 16.000 İsviçre Frangının dairenin bitiminde ödeneceği yazılıdır. Davalının 31.12.1994 tarihinden önce daireyi bitirdiği ve en geç 31.12.1994 tarihinde
teslime hazır olduğunu bildirmek suretiyle davacıyı temerrüde düşürmediği uyuşmazlık konusu değildir. Kaldıki dosyadaki belgelerden ve bilirkişi raporundan iskan ruhsatının
kararlaştırılan tarihten çok sonra 4.10.1996 tarihinde alındığı da toplanan delillerden anlaşılmaktadır. Bu durumda, davalının temerrüde düştüğünün ve bu nedenle davacının sözleşmeyi fesh etmekte haklı bulunduğunun kabulü zorunludur. Mahkemece bu yönler gözetilmeden isteğin rededdilmiş olması bozmayı gerektirir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın açıklanan nedenle davacı yararına BOZULMASINA, peşin harcın istek halinde iadesine 21.5.1998 gününde oybirliğiyle karar verildi.