 |
T.C.
YARGITAY
12. Hukuk Dairesi
Esas No : 1997/8955
Karar No : 1997/9997
Tarih : 2.10.1997
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Borçlu vekilinin sair temyiz itirazları yerinde değilse de; B.K.nun 83.maddesine, 3678 Sayılı Kanuna eklenen son fıkraya göre; "yabancı para borcunun vadesinde ödenmemesi halinde alacaklı, bu borcu vade veya fiili ödeme günündeki rayice göre Türk parası ile ödenmesini isteyebilir." Ayrıca İİK. 58/3 maddesinde de alacağın Türk Parası ile tutarının takip talebinde gösterilmesi gerektiği açıklanmıştır. Bu hükümler kamu düzeni ile ilgili olup, emredici niteliktedir. Takibin yabancı para olarak kesinleşmesi halinde infaz kabiliyeti olmayacağı gibi, bu durum devletin hükümranlık hakları ile de bağdaşmaz. Dayanak ilamda yabancı para ile tahsile karar verilmiş olması ilamın infazı aşamasında yukarıda yazılı madde hükümlerinin uygulanmasın engellemez. O halde takibin, 11.412.87 USD. ve 36.255.57 DM ile ilgili bölümlerinin iptaline karar verilmesi gerekirken itirazın tümden reddedilmesi isabetsizdir.
SONUÇ : Borçlu vekilinin temyiz itirazlarının kısmen kabulü ile merci kararının yukarıda yazılı nedenle İİK. 366. ve HUMK.428. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 2.10.1997 gününde oybirliğiyle karar verildi.