 |
T.C.
YARGITAY
11. Hukuk Dairesi
E: 2002/11190
K: 2003/2829
T: 25.3.2003
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
- HAKSIZ EYLEM NEDENİYLE TAZMİNAT
- ZAMANAŞIMI DEF'İ
- TEMERRÜT FAİZİNİN BAŞLANGICI
- YARGILAMA GİDERLERİ
ÖZET: Davalıya aitelektrik üretim tesislerinde kısa devre sonucu çıkan yangın nedeniyle uğranılan hasarın tazmini istemine ilişkin davada: Yargılama aşamasında davalı tarafın zamanaşımı definde bulunmadığı, temyiz dilekçesi ile ileri sürdüğü zamanaşımı define de davacı tarafça temyize yanıt dilekçesinde karşı çıkıldığı anlaşılmasına; davalı şirketin ticari işletmesini ilgilendiren iş ve işlemler ticari işler kapsamında bulunduğundan davanın adli yargıda görülmesinde, keza hükmedilen tazminata reeskont oranı üzerinden faiz yürütülürken faiz başlangıcına haksız eylem tarihinin esas alınmasında ve davacının bir kısım tazminat talebini geleceğe bırakmasına davalı yanın açıkça karşı çıkmaması nedeniyle mahkemenin, atiye bırakılan işlem ile ilgili olarak karar vermemesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmamaktadır.
Ancak davanın kısmen kabulüne karar verilmesine rağmen yargılama giderinin tümünden davalının sorumlu tutulması ve reddedilen kısım için davalı yararına vekalet ücretine hübnolunmaması isabetli değildir.
(6762 s. TTK. m. 3)
(818 s. BK. m. 41 vd.)
Taraflar arasında görülen davada (ErdemliAsliye Hukuk Mahkemesi)nce verilen.20.6.2002 tarih ve 2000/294 - 2002/424 sayılı kararın Yargıtayça incelenmesi duruşmalı olarak davalı vekili tarafından istenilmiş olmakla, te my iz dilekçesinin de süresinde verildiği anlaşıldıktan sonra dava dosyası için tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekiı, davalıya ait elektrik üretim tesislerinde kısa devre sonucu çıkan yangında müvekkiline ait işyerinde yangın çıktığını, olay nedeniyle işyerinde 11.040.461.603 TL. hasar olduğunu ileri sürerek, fazlaya ilişkin hak saklı kalmak kaydı ile hasar bedeli ile birlikte yoksun kalan kazanç toplamı 20 milyar TL.nın olay tarihinden itibaren reeskont oranı üzerinden faizi ile birlikte davalıdan tahsilini istemiştir. Yargılama sırasında kazanç kaybı talebi geleceğe bırakilmıştır.
Davalı vekili, yangının nakil hattından kaynaklandığına ilişkin delil olmadığını, davacının işyerindeki tesisatın teknik şartnameye uygun bulunmadığını havai hat sigorta ve sayaç öncepi kolon sigortanın olmadığını, aboneye ait koruma topraklarnasının yapılmadığını, istenen tazminatın abartıldığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, toplanan kanıtlara ve bilirkişi raporuna göre, olayda davalının 5/8 kusurlu, oluşan zarardan kusura isabet eden zararın 6.900.228.500.- TL. olduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına ve yargılama aşamasında davalı vekilinin zamanaşımı definde bulunmamış olmasına, temyiz dilekçesi ile ileri sürülen zamanaşımı definde davacı vekilince temyize yanıt verilerek karşı çıkılmış olmasına, davalı şirketin TTK. 3. maddesi gereğince ticari işletmesini ilgilendiren iş ve işletmelerin ticari işler kapsamında bulunması nedeniyle davanın adli yargıda görülmesinde ve hükmedilen tazminata reeskont oranı üzerinden faiz yürütülerek faiz başlangıcının haksız eylem tarihinin esas alınmasında davacının bir kısım tazminat talebini geleceğe bırakmasına davalı yanın açıkça karşı çıkmaması nedeniyle mahkemece atiye bırakılan işlem ile ilgili olarak karar verilmemesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmamasına. göre, davalı vekilinin yerindegörülmeyen ve aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan diğer temyize itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Ancak, davanın kısmen kabul edilmesine rağmen, yargılama giderinin tümünden davalının sorumlu tutulması doğru görülmediği gibi, reddedilen kısım için davalı yararına ücreti vekalet verılmemeside bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Yukarıda 1 nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, 2 nolu bel')tte açıklanan nedenlerle kararın davalı yararına (BOZULMASINA), 275.000.000 TL duruşma vekillik ücretinin, Avukatlık ÜcretTarifesi'nin 21. maddesi gereğince KDV'si ile birlikte davacıdan alınarak davalı yararına verilmesine, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 25.3.2003 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.