|
T.C.
YARGITAY
11. Hukuk Dairesi
E: 2000/2774
K: 2000/3731
T: 01.05.2000
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Taraflar arasındaki davanın Ankara 8.Sulh Hukuk Mahkemesince görülerek verilen 19.10.1999 tarih ve 1999/365-1999/1051 sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı sigorta vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dava dosyası için Tetkik Hakimi Hüseyin Ulus tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin-gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacılar vekili, davalıların sahibi, sürücü murisi ve trafik sigortacısı oldukları aracın, tam kusurlu şekilde, müvekkillerinin sürücüsü ve yolcusu oldukları araca çarpması nedeniyle
müvekkillerinin yaralandığını ve araçlarının hasara uğradığını davalı sigorta şirketinin sorumluluğu poliçesindeki limitle sınırlı olarak ileri sürerek, 55.720.843_ TL sının faiziyle
davalılardan tahsilini talep ve dava etmiş, daha sonra davalı sürücü hakkındaki davayı atiye terk etmiştir.
Davalı sigorta şirketi vekili sorumluluklarının poliçe limiti ile sınırlı olduğunu ve gelir yoksunluğunun teminat, dışında kaldığını savunmuştur.
Davalı Sendika vekili, kusur oranına ve hasar miktarına itiraz ederek davanın reddini istemiştir.
Diğer davalı, cevap vermemiştir.
Mahkemece toplanan deliller ve yaptırılan bilirkişi incelemesi sonucuna göre, benimsenen bilirkişi raporu doğrultusunda, davalı sürücü hakkındaki dava atiye bırakıldığından bu
davalı hakkında karar verilmesine yer olmadığına, diğer davalılar hakkındaki davanın, davalı sigorta şirketinin sorumluluğu poliçesindeki limitle sınırlı olarak kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davalı Sendika ve davalı sigorta şirketi vekili temyiz etmiştir.
l-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalı Tes-iş Sendikası vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddi ile bu davalı hakkında verilen hükmün onanması gerekmiştir.
2-Davalı Ş. Sigorta vekilinin temyizine gelince, dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalı sigorta şirketi vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
3-Ancak, zorunlu mali sorumluluk sigortasında sigortacı, sigorta ettirenin eylemi dolayısıyla üçüncü şahısların araçlarında oluşan gerçek zararlardan sorumludur. Zarar gören aracın
çalışamamasından doğan kazanç kaybı bu tür bir zarar niteliğini taşımadığından trafik poliçesi teminatı kapsamına girmez. Mahkemece, davacının kazanç kaybına ilişkin zararın giderilmesi
isteminin reddedilmesi ve bu miktarın hükmedilecek tazminat miktarından düşülmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi yerinde görülmediğinden kararın bu nedenle davalı sigorta şirketi yararına bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (i) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı Tes-iş Sendikası vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı sigorta şirketi vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (3) numaralı bentte açıklanan nedenlerle kararın davalı Ş. Sigorta Şirketi yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 01.05.2000 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.