 |
T.C.
YARGITAY
10.Hukuk Dairesi
Esas Karar
2003/860 2003/1934
YARGITAY İLAMI
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
Davacı, iş kazasında ölen sigortalı işçinin hak sahiplerine yapılan harcamalar üzerine uğranılan Kurum zararının rücuan ödetilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hükmün, davacı Avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi Mustafa Taş tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
1-Hakkındaki davanın reddine karar verilen Ak Sigortanın ünvanının gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 1 nolu bendinde Ray Sigorta olarak yazımı maddi hata olup bozma nedeni sayılmamıştır.
2-Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 423. maddesinin 6.bendinde vekalet ücretinin yargılama giderlerinden sayılması, 424. maddesinde yargılama gideri olarak hükme bağlanan vekalet ücretinin ancak iki taraf arasında geçerli olmasının hükme bağlanması, 417. maddesinde yargılama harç ve giderlerinin haklı çıkma nispetine göre taraflar arasında paylaştırılacağının ön görülmesine rağmen, hüküm altına alınan vekalet ücretlerinin yukardaki düzenlemelere aykırı olarak taraflar yerine vekillerine verilmesi şeklinde hüküm tesis edilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Yukarda izah olunan nedenlerle hüküm fıkrasının 6.bendinin son kelimesinden önceki “Kurum vekiline” sözcüklerinin silinip yerine “Kuruma” sözcüğünün yazılmasına, hüküm fıkrasının 7.bendinin ilk cümlesinin Ak Sigorta A.Ş'den sonra gelen “vekilleri” sözcüğünün silinmesine, aynı bendin 280.000.000 lira ile başlayan ikinci sırasının “davalı” kelimesinden sonra gelen “sigorta vekiline” sözcüklerinin silinip yerine “sigortaya” sözcüğünün yazılmasına, aynı bendin 974.160.213 lira ile başlayan 3. sırasının “adı geçen” kelimesinden sonra gelen “davalılar vekillerine” sözcüklerinin silinip yerine “davalılara” sözcüğünün yazılmasına, aynı bendin son kelimesinden bir önceki “davalılar vekillerine” sözcüklerinin silinerek yerine “davalılara” sözcüğünün yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, 13.03.2003 gününde oybirliğiyle karar verildi.
