 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
Y A R G I T A Y
21. Hukuk Dairesi
Başkanlığı
Esas Karar
1997/3940 1997/4120
Y A R G I T A Y İ L A M I
Mahkemesi : Zonguldak 4. İş Mahkemesi
Tarihi : 8.4.1997
No : 1258-348
Davacı : Asım Atar vekili Av. Hasan Çetin
Davalı : TTK Genel Müdürlüğü vekili Av. Halil Özen
Davacı, meslek hastalığı sonucu maluliyetinden doğan manevi tazminatın
ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar
vermiştir.
Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz
isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi Asuman Celkan
tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği
düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici
sebeplere göre, davalının tüm davacının sair temyiz itirazlarının reddine
2-Dava, meslek hastalığı nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine
ilişkindir.
Mahkemece, 140.000.000 TL manevi tazminata hükmedilmiş ise de olayın
oluş şekline, müterafik kusur oranlarına davacının duyduğu elem ve ızdırabın
derecesine, tarafların sosyal ve ekonomik durumuna 26.6.1966 gün ve 1966/7-7
sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı'nın içeriğine ve öngördüğü koşulların
somut olayda gerçekleşme biçimine 25,3 maluliyet oranına hak ve adalet
kurallarına göre hükmedilen tazminat azdır. Ne varki bu yanlışlığın
düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK 438/7
maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanması uygun görülmüştür.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 2. bendindeki
140.000.000 TL'nın silinerek yerine 200.000.000 TL'nın, 10.800.000 TL red
avukatlık ücretinin silinerek yerine 5.000.000 TL'nın harca ilişkin 3.
benddeki 2.790.000 TL'nın silinerek yerine 4.950.000 TL'nın 4. bentteki
avukatlık ücreti 13.200.000 TL'nın silinerek yerine 18.000.000 TL'nın
yazılmasına ve hükmün değiştirilen ve düzeltilen bu şekliyle ONANMASINA,
aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden davalıya yükletilmesine,
16.6.1997 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Başkan V. Üye Üye Üye Üye
Adnan Hamzaoğulları U.Araslı A.Güneren Y.Yasun M.S.Özgenç
|
