 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
Y A R G I T A Y
4. Ceza Dairesi BOZMA
Y A R G I T A Y İ L A M I
Esas no :95/7996
Karar no :96/571
Tebliğname no:4/39755
Görevi savsama suçundan sanık Ekrem Şevket Yücesoy'un yapılan
yargılaması sonunda beraatine ilişkin SİLİFKE Ağır Ceza Mahkemesinden verilen
1994/135 Esas, 1995/8 Karar sayılı ve 21.2.1995 tarihli hükmün temyiz yoluyla
incelenmesi katılanlar vekili tarafından istenilmiş ve temyiz edilmiş
olduğundan; Yargıtay C.Başsavcılığının 5.12.1995 tarihli onama isteyen
tebliğnamesiyle 11.12.1995 tarihinde daireye gönderilen dava dosyası,
başvurunun nitelik ve kapsamına göre görüşüldü.
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar,
belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler
yerinde görülmemiştir.
Ancak; sanık avukatın, Almanya uyruklu katılanlardan 15.4.1993
tarihinde vekaletname aldığı ve katılanlarca vekalet ücreti olarak 21.4.1993
tarihinde 6750 mark, 18.6.1993 tarihinde de 14.000 mark olmak üzere toplam
20.750 mark ödendiği halde C.Savcılığına dolandırıcılık eylemiyle ilgili
yakınma dilekçesini 19.8.1993 tarihinde verdiği ve ihtiyati tedbir istekli
alacak davasını ise 20.9.1993 tarihinde açtığı ve bu suretle T.C. Yasasının
230/1. madde fıkrasına uygun görevi savsama suçunu işlediği gözetilmeden ve
sözlü sözleşme yapılmış olmasına göre, yazılı ücret sözleşmesinin daha sonra
yapılmasının davanın açılmasını geciktirmesine yol açmayacağı düşünülmeden ve
dosyada bulunan 30.10.1992 tarihli tercüme belgelerinin dışında hangi
belgelerin Türkçe'ye çevrilmesinin beklendiği de açıklanmadan, beraat hükmü
kurulması,
Yasaya aykırı ve katılanlar İngid Gerde Margarethe Rossberg ve Walter
Soachım Rossberg vekillerinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden
tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA,
yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak
üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25.1.1996 tarihinde
oybirliğiyle karar verildi. 6.2.1996.
Sami Selçuk Erol Çetin Hulusi Öğütçü Birol Kızıltan Fadıl İnan
Başkan Üye Üye Üye Üye
|
