 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
2.HUKUK DAİRESİ
SAYI
ESAS KARAR
93/9385 93/ll926
Özet:İki tarafta yabancı ise boşanmada müşterek milli hukukları
uyğulanır. Ancak milli hukuk türk hukukuna atıf yapmışsa türk hukuku
uyğulanır. Taraflar istese bile türk hukuku uyarınca boşanma kararı
verilemez.
TEMYİZ EDEN :Cumhuriyet Başsavcılığı
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli
mahkemece verilen hükmün Kanun yararına bozulması Adalet Bakanlığının yazısı
üzerine Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup
gereği görüşülüp düşünüldü.
" Boşanma ve ayrılık sebepleri ve hükümleri eşlerin müşterek milli
hukukuna tabiidir" (2675 sayılı K.l3/1). "Hakim, Türk kanunlar ihtilafı
kurallarını ve bu kurallara göre yetkili olan yabancı hukuku resen uygular.
Hakim yetkili yabancı hukukun muhtevasının tesbitinde tarafların yardımını
isteyebilir. Yabancı hukukun olaya ilişkin hükümlerinin tüm araştırmalara
rağmen tesbit edilmemesi halinde, Türk hukuku uygulanır. Uygulanacak yabancı
hukukun kanunlar ihtilafı, kurallarının bir başka hukuku yetkili kılması
halinde bu hukukun maddi hükümleri uygulanır" (2675 sayılı K.2).
Taraflar yabancı uyrukludurlar. O halde kural olarak, Türk hukuku
uyarınca boşanamazlar. Her ikisinin de Amerika Birleşik Devleti vatandaşı
oldukları anlaşılmaktadır. Vatandaşı oldukları Amerika Birleşik Devleti
milletler arası Özel hukuk kurallarının Türk hukukuna atıf yapması (2675
sayılı K.2/3) halinde, Türk hukukunun (Lex fori) uygulanması, aksi halde
müşterek milli hukuklarının araştırılması ve o çerçevede hüküm kurulması
gerekirken Amerika Birleşik Devleti milletler arası özel hukuk kurallarının
Türk Hukukuna atif yapıp yapmadıgı belirlenmeden tarafların "Türk hukuku
uygulansın" biçimindeki beyanları ile yetinilerek Türk Hukuku uyarınca
boşanmaya karar verilmesi doğru değildir.
SONUÇ: Adalet Bakanlıgının istemi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet
Başsavcılığının vaki temyizi yerinde görüldügünden hükmün, Hukuk Usulü
Muhakemeleri Kanununun 427/7. maddesi uyarınca, sonucuna etkili olmamak üzere
BOZULMASINA oybirligiyle 8.l2.l993 tarihinde karar verildi.
BAŞKAN ÜYE ÜYE ÜYE ÜYE
Tahir Alp Nedim Turhan Ş.D.Kabukçuoğlu Ferman Kıbrıscıklı A.İ.Özuğur
|
