 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
E: 1987/2111
K: 1987/2390
T: 25.02.1987
DAVA : Davacı, ihbar, kıdem ve kötüniyet tazminatının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, davayı reddetmiştir. Hüküm, süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü :
KARAR : Mahkemece aynen "dosyaya ibraz edilen 21.9.1984 tarihli ibraname düzenlendiği, davacının bu ibra belgesinde davalı şirkete olan alacaklarının tümünü aldığını açıkça belirttiği görülmüştür. Bu ibra belgesi davacının dilekçesindeki isteklerini kapsamaktadır. Bu nedenle, verilen ibra belgesi gereğince davacının davasının reddine" denilmek suretiyle ihbar ve kıdem tazminatı isteklerinin reddine karar verilmiş ise de, söz konusu ibranamenin ihbar ve kıdem tazminatlarını kapsamadığı, bunun diğer işçilik haklarına ilişkin bulunduğu anlaşılmaktadır.
Nitekim ibranamede alınan hakların ücret ve ona şamil olan alacaklar olduğu açıklanmış, ihbar ve kıdem taçzminatından söz edilmemiştir. Bundan başka davalı sözlü savunmasında davacının işi kendisinin bıraktığını, bu nedenle ihbar ve kıdem tazminatına hak kazanamıyacağını söylemiştir. Mahkemenin kabulü bu savunmayla da çelişmektedir. Zira bu beyan ile davalı dahi ibranamenin ihbar ve kıdem tazminatını kapsamadığını ifade etmiş olmaktadır. Bu itibarla kötüniyet tazminatı isteği yerinde değilse de, gerçekleşecek olan ihbar ve kıdem tazminatlarına karar vermek gerekir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebepten davacı yararına BOZULMASINA 25.2.1987 gününde oybirliğiyle karar verildi.