 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
Dördüncü Hukuk Dairesi
E: 1987/1320
K: 1987/2622
T: 09.04.1987
DAVA : Taraflar arasındaki yangına sebebiyet vermekten doğma tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı toplam 1.599.569 lira maddi ve manevi tazminatın davalı (M)'den alınarak davacılara payları oranında ayrı ayrı ödenmesine, diğer davalı (T.S.) hakkındaki davanın reddine ilişkin hükmün süresi içinde davalılar avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşuldu :
KARAR : 1 - Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle deillerin değerlendirilmesinde bir yolsuzluk görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2 - Dava konusu olayda davacılardan (H.N.A.)'a ait traktör de yanmış ve bunun bedelinin tahsiline karar verilmiştir. Yangın başladığında bu traktörün adı geçenin gayreti ile yangından kurtarılmasının mümkün olup olmadığı hususunda mahkemece herhangi bir araştırma ve inceleme yapılmamıştır. Gerçekten davacının ufak bir çabası ile traktör yanmadan kurtarılabilecek idiyse adı geçen davacının bu çabayı göstermemesinin traktöre ait tazminat bedeli belirlenirken bir indirim sebebi olarak gözönünde bulundurulması gerekir. Mahkemece bu yön üzerinde durulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
SONUÇ : Temyiz olunan hükmün yukarıda 2 nolu bendde gösterilen nedenle BOZULMASINA,(...) 9.4.1987 gününde oybirliğiyle karar verildi.