 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
E: 1986/4414
K: 1986/5460
T: 27.05.1986
DAVA : Davacı, iş kazasından doğan maddi ve manevi zararın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm, süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü :
KARAR : 1 - Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve maddi tazminat hesabında ortalama gelirlerin arttırımında % 10 oranının kullanıldığı halde, bu gelirlerin peşin sermayeye dönüştürülmesinde % 7,5 oranını kullanma sebebi açıklanmamış ise de; husus aşağıdaki bozma sebebine göre sonuca etkili görülmediğinden bozma sebebi sayılmamıştır.
2 - Davacıya, iş kazası sebebiyle tedavi sırasında ödenen geçici işgöremezlik ödeneğinin maddi tazminattan düşülmesi gerekirken, düşülmemesi hatalı olup karar sadece bu sebeple bozulmalıdır.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı 2 no'lu bend gereği BOZULMASINA, 27.5.1986 gününde oybirliğiyle karar verildi.