 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
E: 1986/2128
K: 1986/3605
T: 01.04.1986
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı ile prim borcunun ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, davayı reddetmiştir.
Hüküm, süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla; dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü :
KARAR : 1 - Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2 - Davacının 1.1.1966 tarihinden 25.12.1978 tarihine kadar davalının işyerinde hizmet akti ilişkisi içinde çalıştığı uyuşmazlık konusu olmuş, sonra bu uyuşmazlık davacının açtığı tesbit davası ile davacı yararına çözümlenmiş ve hüküm kesinleşmiştir. Kesinleşen hüküm tesbit ettiği konuda tarafları bağlar. Bu davada tartışılacak konu hizmet ilişkisinin kıdem tazminatını gerektirecek şekilde sona erip ermediği hususudur. İtiraz edilmeyen şahit sözlerine göre bu ilişki davalı işverenin Bağ-Kur'dan emekli olması ve işyerini kapatmak istemesi ancak kapatılmasına razı olmayan davacı ve diğer işçilerin ortaklık şeklinde bu işyerini devir almaları ile son bulmuştur. Böyle bir sona erme hali kıdem tazminatını engelleyen hallerden değildir. Bu itibarla davacının hak ettiği kıdem tazminatının hesap ettirilip hükmü altına alınması gerekirken yanlış değerlendirme ile davanın reddine karar verilmesi isabetsizdir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda açıklanan nedenle davacı yararına BOZULMASINA 1.4.1986 gününde oybirliğiyle karar verildi.