 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
E: 1986/7436
K: 1986/8205
T: 04.12.1986
DAVA : Taraflar arasındaki haksız eylemden doğma tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, ilamda yazılı nedenlerden dolayı taleple bağlı kalınarak, stabilize malzeme bedeli ve davacının katlanacağı gider toplamı olan 4.456.800 liranın talep ve dava tarihi olan 12.2.1986 tarihinden itibaren % 30 yasal faizi ile birlikte davalı idareden alınarak davacıya ödenmesine ilişkin hükmün süresi içinde davalı Bursa Belediye Başkanlığı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşuldu : KARAR : 1 - Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir yolsuzluk görülmemesine göre öteki itirazların reddi gerekir.
2 - Dava, haksız eylemden kaynaklanan tazminat isteğine ilişkindir. Davalı Belediye maliye hazinesine ait 764 parsel sayılı taşınmazdan stabilize malzeme alırken buraya bitişik olan davacıya ait 765 parsel sayılı taşınmazdan da aynı nitelikte malzeme çıkarıp götürmüştür. Mahkemece isteğe uyularak bir taraftan götürülen malzemenin bedeline hükmedilmişken, diğer taraftan da aynı malzemenin çıkarılmasıyla oluşan boşluğun doldurulması için gerekli gidere hükmedilmiştir. Oysa malzeme bedeline hükmedilmiş olması karşısında, o malzemenin çıkarılmasının zararın sonucu olan boşluğun doldurulması giderlerinin ödetilmesi istenilemez. O halde mahkemece doldurma giderlerine hükmedilmiş olması bozmayı gerektirir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın 2 nci bentte gösterilen nedenle BOZULMASINA, 4.12.1986 gününde oybirliğiyle karar verildi.