* MANEVİ ÖDENCE

Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne, 225.000 lira tazminat, 29.582 lira tedavi gideri, 25.000 lira davacı Şevket, 15.000 lira davacının oğlu İsmail için manevi tazminat olmak üzere toplam 294.582 liranın davalıdan alınarak davacıya ödenmesine ilişkin hükmün süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya incelendi, gereği konuşuldu

1 - Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir yolsuzluk görülmemesine göre, aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekir.

2 - Davaya konu olayda davacı Şevket, oğlunun yaralanması nedeniyle kendisi için de manevi tazminat talebinde bulunmuş ve mahkemece talebe uygun olarak karar verilmiş bulunmaktadır.

Cismani tamamiyetin ihlali nedeniyle manevi tazminata hükmedilebilmek koşullarından biri de, Borçlar Kanununun 47. maddesinde belirtildiği gibi, doğrudan doğruya zarar görmüş olmadır. anne ve babanın da çocuklarının yaralanmasından dolayı manevi tazminat isteyebilmeleri olaydan doğrudan doğruya haksız fiilden zarar görmüş olmalarına bağlıdır. Davada, davacı babanın çocuğunun yaralanmasının etkisiyle; asabi buhran, ruhi sarsıntı geçirerek hastalandığı ve böylece ruh ve dolayısıyla beden tamlığının geçici veya devamlı olarak kaybedildiği iddia ve ispat edilmiş değildir. Diğer değişle zarardan doğrudan doğruya etkilenmiş bulunduğu ispatlanmamıştır. Olayda davacı babanın üzüntü duymadığı düşünülemez. Ancak Borçlar Kanununun 47. maddesine göre manevi tazminat isteyebilmek için bu yeterli değildir. O halde mahkemenin davacı baba yararına manevi tazminatı hükmetmesi usul ve yasaya aykırıdır. Hüküm bu nedenle bozulmalıdır.

Sonuç: Temyiz olunan hükmün yukarıda ikinci bentte gösterilen nedenle (BOZULMASINA), sair temyiz itirazlarının ise bir nolu bentte gösterilen nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine, 2.10.1985 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Diğer Bölümlerimiz +
Tüm Hukuki NET forumları + Hukuki Portal + Hukuk Haberleri + Sözleşme ve dilekçe örnekleri + Mevzuat ve bilimsel incelemeler + Hukukçu Blogları + Avukat ilanları + Videolar + Linkler + Ansiklopedi ve Sözlük +

İçtihat Arşivi  Eski içtihat dizini

Yargıtay Kararları 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1927-1972