 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
E: 1984/5722
K: 1984/7108
T: 26.06.1984
DAVA : Davacı, noksan ödenen kıdem tazminatının tahsiline karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm, süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü :
KARAR : Hizmet sözleşmesinin başlamasından önceki muvazzaf askerlik hizmet döneminin borçlanılması sosyal güvenlik hukuku açısından (yaşlılık aylığı, emeklilik) hukuki sonuçlar doğurur. Bu dönemde, taraflar arasında kıdem tazminatı hakkını doğuracak hizmet ilişkisi mevcut olmadığından kıdem tazminatı hesabında dikkate alınamaz. 9. Hukuk Dairesi'nin uygulaması bu yoldadır. (İskenderun Asliye Hukuk (İŞ) Mahkemesinde T.C.D.D. aleyhine aynı konuda açılan dava sonunda kabule ilişkin olarak verilen karar 10.2.1981 gün ve 939/2676 sayılı kararla bozulmuştur.) Mahkemece aksi yöndeki gerekçelerle davanın kabulü isabetsizdir. Karar bozulmalıdır. Bozma nedenine göre diğer yönler üzerinde durmaya gerek görülmemiştir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının ilgililere iadesine, 26.6.1984 gününde oyçokluğuyla karar verildi.
KARŞI OY YAZISI
1475 sayalı İş Kanununun değişik 14. maddesinin 4. fıkrasında aynen "T.C. Emekli Sandığı Kanunu ve Sosyal Sigortalar Kanununa veya yalnız Sosyal Sigortalar Kanununa tabi olarak sadece aynı ya da değişik kamu kuruluşlarında geçen hizmet sürelerinen birleştirilmesi suretiyle SSK'na göre yaşlılık veya malulluk aylığına yada toptan ödemeye hak kazanan işçiye, bu kamu kurulşarında geçirdiği hizmet sürelerinin toplamı üzerinden son kamu kuruluşu işverenince kıdem tazminatı ödenir" denilmektedir.
Öteyandan 506 sayılı SSK'nunun 60. maddesine 1655 sayılı Kanunun 1 nci maddesiyle ekmlenen, sonradan 2167 sayılı Kanunun 5. maddesiyle değiştirilen (D) fıkrasıyla sigortalıların er olarak silah altında geçen süreleri ile yedek subay okulunda geçen sürelerinin istemleri halinde ve günün asgari ücreti üzerinden hesaplanacak primleri ödemeleri şartı ile prim ödeme gün sayısına ekleneceği öngörülmüştür.
Bununla askerlikte geçen süreler de SSK'na tabi olarak geçen sürelerden sayılmış ve böylece T.C. Emekli Sandığı Kanunu ile paralellik de sağlanmak suretiyle 228 ve onun bazı maddelerini değiştiren 1214 sayılı kanunlara ve sonradan yürürlüğe giren 2829 sayılı Kanuna göre hizmetlerin birleştirilmesinde nazara alınması gereken hizmetler haline getirilmiştir.
Böyle olunca hizmetlerin birleştirilmesi suretiyle SSK'na göre yaşlılık aylığına hak kazanan işçinin kıdem tazminatında borçlanılan askerlik süresinin de nazara alınaması gerekecektir. Borçlanılan askerlik süresinin hizmet sözleşmesinin başlamasından önceye ait olması bu sonucu değiştirmez.
Muhterem çoğunluğun bozma kararına nedenle iştirak edilmemiştir.