 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
E: 1983/7248
K: 1983/9493
T: 25.11.1983
DAVA: Davacı, ihar ve kıdem tazminatı ile yıllık ücretli izin parasının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
KARAR: 1- Dosyadaki yazılarla, toplanan delillere ve gerektirici sebeplere göre, davalının tüm temyiz itirazlarıyla davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davalının 1982 senesinin Ağustos Eylül aylarına ait ücretlerini ödemediği sabit görülerek Ekim ayından ödenmeyen ücret dahil 66 günlük ücrete hükmedilmiştir. Bir taraftan ücret alacağına hükmedilirken diğer taraftan işçinin işini terkettiğinden bahisle kıdem tazminatı isteğinin reddi çelişki doğurmaktadır. Çünkü İş Yasasının 16/II-d maddesinde, ücretleri ödenmeyen işçi için haklı fesih hakkı tanınmıştır. Bu itibarla davacı kıdem tazminatı alması gerekir.
SONUÇ: Temyizolunan kararın yukarıda açıklanan sebepten davacı yararına BOZULMASINA, (..) 25.11.1983 gününde oybirliğiyle karar verildi.