DAVA : Taraflar arasındaki trafik kazasından doğma maddi ve manevi tazminat davası nedeniyle yapılan yargılama sonunda, ilamda yazılı nedenlerden dolayı 200.000 liranın faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine ilişkin hükmün süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine; tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor okunduktan sonra dosya incelendi gereği konuşuldu:

KARAR : 1 - Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir yolsuzluk görülmemesine göre, aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan öteki temyiz itirazlarının reddi gerekir.

1 - Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir yolsuzluk görülmemesine göre, aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan öteki temyiz itirazlarının reddi gerekir.

2 - Dava, trafik kazasında davalının tam kusuruna göre açılmıştır. Bu kusur ölçüsüne davacının istediği maddi tazminat, 150.000 lira, manevi tazminat 50.000 liradır. Davacının uğradığı zarar değeri 150.000 liradan çok hesaplanmıştır. Nevar ki, kusurun 2/8'inin kendisinde 6/8'nin davalıda olduğu saptanmıştır. Şu duruma göre davacı, beliren bu kusur ölçüsünce dava açmış olsaydı 150.000 lira yerine 112.500 lira tazminat istemiş olacaktı. Öyleyse, HUMK.nun 74. maddesi gereğince anılan tutardan fazlasına hükmedilemez. Manevi tazminatta ise kusur ölçüsüyle doğrudan bağlantığı kurulmaksızın (riyazi olmamak kaydıyla) bir indirim gereklidir.

Mahkemece bu yönler gözetilmeksizin dava edilen tutarların tümden hüküm altına alınması bozmayı gerektirir.

SONUÇ : Temyiz olunan kararın ikinci bentde gösterilen nedenlerle (BOZULMASINA), öteki temyiz itirazlarının birinci bentde gösterilen nedenle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine, 6.4.1983 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Diğer Bölümlerimiz +
Tüm Hukuki NET forumları + Hukuki Portal + Hukuk Haberleri + Sözleşme ve dilekçe örnekleri + Mevzuat ve bilimsel incelemeler + Hukukçu Blogları + Avukat ilanları + Videolar + Linkler + Ansiklopedi ve Sözlük +

İçtihat Arşivi  Eski içtihat dizini

Yargıtay Kararları 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1927-1972