 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
10. Hukuk Dairesi
E: 1983/5868
K: 1983/5983
T: 24.11.1983
DAVA : Davacı, davalıya ait 5405.14.01 sicil numaralı işyerinde 1.5.1978 tarihinden itibaren ücret karşılığı geçen çalışmalarının tesbitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hüküm, davacı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
KARAR : Davada, 1.5.1970 tarihinden itibaren hizmet akdine dayalı olarak çalışıldığının tesbiti istenilmesine rağmen 2.11.1983 tarihli oturumda; davalının savunmasına da uygun biçimde- davacı vekili 1.5.1978 tarihinden 24.9.1981 tarihine kadar geçen çalışmaların çırak olarak geçtiğini kabul ve ifade eylemiştir.
Diğer taraftan, 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanununun 3/ll-B maddesinde, çırakların bir kısım sigorta kollarından yararlanacağı hükmü açık olarak getirilmiştir.
Bundan ayrı olarak, 1.5.1978 tarihinden itibaren çalışmaların var olduğu, dosya içeriğine uygun olarak mahkemece dahi kabul edilmiştir.
Bu nedenlerle, mahkemece, 1.5.1978 - 24.9.1981 tarihleri arasında geçen çalışmaların "çırak" olarak yapıldığının da tesbitine karar verilmek gerekirken, yazılı nedenlerle bu kısma ait istemin reddine karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde, davacının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ : Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 24.11.1983 gününde oyçokluğuyla karar verildi.
KARŞI OY YAZISI
Sosyal Sigortalar kanunun 3 ve 79/V inci maddelerine aykırı bulunan sayın çoğunluğun bozma kararına karşıyım. Hüküm gerekçe değiştirilerek anılan maddeleri gereğince onanmalı idi.