 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
E: 1982/9562
K: 1983/90
T: 19.01.1983
DAVA : Davacı kıdem tazminatı ile manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü :
KARAR : 1 - Dosyadaki delillere, dayandığı gerektirici nedenlere, özellikle işverence davacının bir süre ücretsiz izinli sayılmış bulunmasına göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2 - Manevi tazminat davasının yasal dayanağını Borçlar Kanunu'nun 49 uncu maddesi oluşturmaktadır. Hizmet sözleşmesinin bozulması biçimi ve olayın özellikleri dikkate alındığında "zarar ve ziyan" ile "hatanın özel ağırlığı" koşullarının gerçekleşmediği anlaşılmaktadır. Hal böyle olunca manevi tazminat isteğinin reddi gerekirken bu tazminatın kabulü isabetsiz olup bozmayı gerektirir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda 2 sayılı bentte gösterilen nedenlerle manevi tazminat yönünden BOZULMASINA, 19.1.1983 gününde oybirliğiyle karar verildi.