 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
9. Hukuk Dairesi
E: 1982/2151
K: 1982/4502
T: 04.05.1982
DAVA: Taraflar arasındaki kıdem tazminatı farkının ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerle gerçekleşen miktarın faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi taraflar avukatlarınca istenilmesi ve davalı avukatlarca da duruşma talep edilmesi üzerine (...) gereği konuşulup düşünüldü:
KARAR: 1- Dosyadaki yazılarla toplanan delillere ve gerektirici sebeplere göre davalının itirazları yerinde değildir.
2- Davacının temyizine gelince; 1475 sayılı yasanın 1927 sayılı yasa ile değişik 14. maddesinde genel katma ve özel bütçeli idarelerle 466. sayılı kanunun 4. maddesinde sayılan kamu kuruluşlarında yaşlılık ve malullük aylığına ya da toptan ödemeye hak kazanan işçilerin T.C. Emekli Sandığı kurumu ve Sosyal Sigotalar Kanununa veya yalnız Sosyal Sigortalar Kanununa tabi olarak sadece aynı ya da değişik kamu kuruluşlarında geçen hizmet sürelerinin birleştirilerek son kamu kuruluşu işverenince kıdem tazminatı ödeneceği kabul edilmiştir. Bu kamu kuruluşlarından kıdem tazminatını gerektirmeyecek şekilde ayrılma olmadıkça ve aynı dönem için birden fazla kıdem tazminatı veya ikramiye ödenmemişse hizmet sürelerinin birleştirilmesi gerekir.
Davacının Çatalağzı santralında çalışmaları ile muvazzaf askerlikte geçen sürelerini de özel kanunlarına göre borçlanarak askerlik hizmeti de Emekli Sandığı ya da sigortalı hizmete bürünmüşse bütün bu hizmetlerinin toplamı üzerinden son kamu kuruluşunca kıdem tazminatı ödenmesi icabeder.
Mahkemenin az önce açıklanan yasal esasları dikkate alınmadan yazılı şekilde karar verilmesi bozma sebebi sayılmıştır.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda açıklanan nedenlerle davacı yararına BOZULMASINA, (...) 4.5.1982 gününde oybirliğiyle karar verildi.