 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
10. Hukuk Dairesi
E: 1979/1709
K: 1979/5060
T: 31.05.1979
DAVA : Davacı, kendisine 1.2.1974 tarihinden itibaren aylık bağlanması gerektiği halde, 1.3.1974 tarihinde aylık bağlandığını dolayısıyla bir aylık emekli aylığının ödenmediğini, bundan dolayı da 1922 lira zarara uğradığını ve ayrıca emekli aylığının hesabında da hata yapıldığını ve noksan ödemeden dolayı da 1000 lira alacaklı olduğunu ileri sürerek, toplam 2922 liranın davalıdan tahsili ile kendisine ödenmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalı Kurum Avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi:
KARAR : 1 - Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve kararın dayandığı inandırıcı gerekçelere göre davalının sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2 - Yaşlılık aylığına hak kazanmak için yasanın öngördüğü (işten ayrılma koşulu), sigortalının işverenle var olan ve kural olarak hizmet aktine dayanan çalışma ilişkisine son vermesi anlamındadır. Bu ilişkinin sürdüğü zaman kesiti içerisinde sigortalının yıllık ücretli izin hakkını kullanması, çalışma ilişkisi devam ettiğinden ötürü işten ayrılmak anlamına gelmez. Öbür yandan davacı izin hakkını kullanırken bundan vazgeçip içten ayrılmış bulunduğu yolda iddiasını da ispatlamamıştır. Mahkemece bu maddi ve hukuki olgular gözönünde tutulmaksızın davacının yaşlılık aylığının başlangıcına ilişkin isteğinin kabulüne karar verilmesi usule ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde davalının bu yönü amaçlıyan temyiz itirazı kabul edilmeli hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ : Temyiz edilen hükmün yukarda açıklanan nedenle BOZULMASINA, 31.5.1979 gününde oybirliğiyle karar verildi.