 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
E: 1977/7024
K: 1977/7901
T: 07.07.1977
DAVA : Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı reddine ilişkin olarak verilen hükmün davacılar tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşuldu:
KARAR : 17/15 sayılı ve 11.2.1959 günlü İçtihadı Birleştirme Kararında açıkca belirtildiği gibi, plan ve projenin uygulanması sonucu bir zarar meydana gelmiş ise, planın uygulanması bir idare kararına dayandığına göre, zarar görenin ancak idare mahkemesi önünde zararının ödetilmesini isteyebileceği öngörülmüştür. Bu plan uygulaması sırasında üçüncü kişinin mallarına istimlak edilmeksizin elatılması veya yapı tesislerinden çıkan toprak ve molozların üçüncü kişilerin taşınmazlarına yığılması halinde de idarenin bu haksız fiili sonucu verdiği zarardan dolayı ödetme davasına adli yargı önünde bakılabileceği kabul ediliştir. Davacı tesislerden çıkan toprak yığınları altında kalan su kanallarının bozulduğunu ileri sürmüştür. Mahkemece yığılan toprakların davacı mülkine mi, yoksa plan gereği ve kamulaştırılan yolun yan tarafına mı yığıldığı davacıya açıklattırılmamış olduğu halde, bu toprakların yığılması nedeni ile uğranılan zararın ödetilmesi davasına idari yargı önünde bakılacağı benimsenerek dava dilekçesi görev yönünden reddedilmiştir.
Mahkemece yapılacak iş, davacıdan davası hakkında ek bilgi alınarak anılan içtihadı birleştirme kararında açıklandığı gibi toprağın davacı mülküne mi, yoksa projeye uygun olarak tesbit edilen bir yere mi yığıldığının tesbiti ve buna göre delillerin toplanması toprağın davacı mülküne yığıldığı sonucuna varıldığı takdirde işin esasına bakılıp sonuca göre bir karar vermekten, aksi halde şimdiki gibi görev yönünden dilekçenin reddine karar vermekten ibarettir.
Yukarıda anılan yönler gözönünde tutulmaksızın aksi yönde verilen karar bozulmalıdır.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın gösterilen nedenle BOZULMASNA ve peşin harcın istek halinde geri verilmesine 7.7.1977 gününde oybirliğiyle karar verildi.