 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
11. Hukuk Dairesi
E: 1976/3758
K: 1976/3918
T: 23.09.1976
DAVA : Davacı, idaresinde bulunan taksinin yol şeridine giren kamyonun maliki ve şoförü davalının sebep olduğu kaza sonucu aracında meydana gelen hasar ve kendisinin yaralanması nedenleriyle 30.492.45 lira masraf ve maddi ve 500 lira manevi tazminatın faizi ile birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir.
KARAR : Davalı, kusurun davacıda olduğunu, keyfi seyahat masraflarının istenemiyeceğini, talebin fahiş bulunduğunu beyanla davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece, tazminata ilişkin alınan ve benimsenen rapor uyarınca hasar, kar mahrumiyeti ve değer kaybı tazminatları tutarı 20.806.50 liranın davalıdan tahsiline dava tarihinden % 5 faiz yürütülmesine, fazla talebin reddine karar verilmiştir.
Hüküm, taraflarca temyiz edilmiştir.
1 - ..............
2 - Davacı yaralanma sebebiyle manevi tazminat ve ayrıca tamirat için Ankara'ya gidip gelme ve oradaki şahsi masraflarını da istemiştir. Borçlar Kanunun 47. maddesi ile 22.6.1966 tarih ve 7/7 sayılı içtihadı birleştirme kararı gereğince manevi tazminat isteğinin incelenmesi ve bu hususta bir karar verilmesi gerektiği gibi aracın Gerede'de tamiri imkanı bulunmadığı ve Ankara'da bu tamiratın yapılması iktiza ettiği takdirde zararın bir sonucu olan ankara masraflarına da Gerede'de esasen yapacağı günlük masraflar dışında kalmak ve içtimai durumuna uygun ve mutad olmak hududunu geçmemek şartiyle hükmedilmesi gerekir.
SONUÇ : Yukarıda 2. bentte gösterilen nedenlerden dolayı davacı yararına BOZULMASINA, 446.20 lira temyiz ilam harcının temyiz eden davalıdan alınmasına ve davacının ödediği temyiz peşin harcının isteği halinde iadesine 23.9.1976 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.