 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
4. Hukuk Dairesi
E: 1975/77
K: 1975/12375
T: 09.12.1975
DAVA : Davacı avukatı; davalının yol yapımı sebebiyle müvekkilinin taşınmazına teressubat yığıp kullanılmaz hale getirdiğini ileri sürerek 13972 lira tazminatın alınmasını istemiştir.
Yapılan yargılama sonunda; dava, keşif ve bilirkişi raporu ile sabit olduğundan 13972 liranın iziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verildiğine ilişkindir.
Temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosya incelendi, gereği konuşuldu:
KARAR : 1 - Davacının arazisi 11.2.1959 günlü içtihadı birleştirme kararının içinde belirtildiği gibi üzerine taş toprak dökülerek zarara uğratılmıştır. Bu eylem sonunda gerçekleşen zarar, mal varlığının zarara uğrayan bölümünün tam değerinden ibarettir. oysa istek her yıl uğranılan zarar biçiminde dava edilmiştir ki zarar her yıl ardı ardına arttırılacak biçimde yapılamaz, zarar az yukarda açıklandığı gibi açıklanmalıdır. O halde mahkemenin açıklanan biçimde hesap yapıp bulunacak zarar istekten fazla olursa isteğe aksi halde tam zararı aşmıyacak isteğe hükmedilmelidir. Zararın yanlış hesabı bozmayı gerektirir.
2 - 1. bentte gösterildiği üzere zarara yanlış hesaplanmakla beraber tutarında yapılan yanlışlık da bozmayı gerektirir.
SONUÇ : Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA ve peşin harcın istek halinde geri verilmesine 9.12.1975 gününde oybirliğiyle karar verildi.