 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
4. Ceza Dairesi
E: 1975/4359
K: 1975/4084
T: 15.07.1975
DAVA : Tedbirsizlik ve dikkatsizlikle yaralanmaya sebebiyetten sanık (B) nin T.C.K.nun 459/1, 647 sayılı kanunun 4/1, ve 6085 sayılı Kanunun 60/E. maddeleri uyarınca 140 lira ağır para cezası ile mahkumiyetine ve ehliyetinin 10 gün süre ile geri alınmasına dair Erzincan Asliye Ceza Mahkemesi'nce verilip kesinleşen 18.6.1975 günlü karar aleyhine Adalet Bakanlığı'ndan verilen 9.7.1975 gün ve 24510 sayılı yazılı emre binaen bu işe ait dava evrakı C. Başsavcılığından 11.7.1975 gün ve 975/493 sayılı ihbarname ile daireye gönderilmekle incelendi:
Mezkur İhbarnamede:
Uygulanan T.C.K.nun 459/1. maddesinde "veya" edati bulunduğuna göre hürriyeti bağlayıcı ceza ya da para cezasından birinin tayini gerekeceği gözetilmeden, her iki cezanın birlikte hükmolunmasında isabet görülmemiş olduğundan C.M.U.K.nun 343. maddesi uyarınca mezkur kararın bozulması lüzumu ihbar olunmuştur.
Gereği görüşüldü:
KARAR : T.C.K.nun 459/1. maddesiyle hapis ve ağır para cezalarından yalnız birine hükmedilmesi gerekirken her iki cezanın birlikte tayini kanuna aykırı olup yazılı emre dayanan tebliğname münderecatı varid görüldüğünden Erzincan Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 18.6.1975 tarihli ve 52/217 sayılı kararın C.M.U.K.nun 343. maddesinin 3. fıkrası gereğince bozulmasına ve Mahkemece T.C.K.nun 459/1 - son maddesiyle sonuç olarak hükmedilmiş bulunan 20 lira ağır para cezasıyla 5 gün hapisten 20 lira ağır para cezası daha hafif bulunduğundan usulün sözü geçen maddesinin 5. fıkrasının 2 sayılı bendi gereğince sanık (B) nin T.C.K.nun 459/1 - son maddesine göre binnetice 20 lira ağır para cezasıyla cezalandırılmasına ve bozulan hükümde gösterildiği üzere 6085 sayılı Kanunun 60/E maddesi uyarınca 10 gün süre ile ehliyetnamesinin geri alınmasına ve 43 lira yargılama giderinin sanıktan tahsiline dair kısmın aynen ipkasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için C. Başsavcılığına tevdiine 15.7.1975 günü oybirliğiyle karar verildi.