 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
1. Ceza Dairesi
E: 1975/3473
K: 1975/3896
T: 08.12.1975
DAVA : Öldürmeye teşebbüsten sanıklar M.Ş. A.A. ve O.Y. haklarında Sorgun Sorgu Hakimliği'nce son tahkikatın açılması dolayısıyle yapılmakta, olan duruşma sırasında talepnamede "yaralama" diye gösterilen fiillerin Cumhuriyet Savcılığınca ek talepname ile ayrı bir dava açılmadığı halde Sorgu Hakimliğince "öldürmeye teşebbüs" suretinde vasıflandırılamayacağı gerekçesiyle usulün 253/4. maddesi hükmüne tevfikan muhakemenin durdurulmasına dair YOZGAT Ağır Ceza Mahkemesi'nden verilen 20.10.1975 tarihli kararın Sorgun Cumhuriyet Savcılığnca düzenlenen 10.4.1975 tarihli talepnamede adları geçenler aleyhinde, "silahla hayati tehlike teşkil edecek şekilde yaralamak" fiillerinden kamu davası açılmış olduğu Sorgu Hakimliğince yapılan ilk tahkikat sonunda; sanıklar haklarında talepnamede gösterilmeyen bir başka suçtan dolayı değil, yaralama diye nitelendirilen fiil; Sorgu Hakimliğince öldürmeye tam teşebbüs cürmü vasfında görülerek, yaralama suçundan, ileride mahkemeyi takyit edecek tarzda muhakemenin men'i kararı verilmeksizin o yolda son tahkikatın Ağır Ceza Mahkemesi'nde açılmasına karar verilmiş bulunduğu ve Sorgu Hakimininde ilk tahkikattan edindiği kanıya göre; suç vasfını tayin ve taktir yetkisine sahip olduğu gözetilmeden duruşmaya devam edilecek yerde muhakemenin durması kararı ittihazında isabet görülmediğinden dolayı CMUK.nun 343. maddesi gereğince mezkür kararın bozulması Adalet Bakanlığının 28.11.1975 gün 40141 sayılı yazılı emrine atfen ihbar ve dava dosyası Cumhuriyet Başsavcılığından 2.12.1975 gün ve 1-B/Y.E. 786 sayılı tebliğname ile dairemize gönderilmekle okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği konuşuldu ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
Sanık N.Ü. ve arkadaşları hakkında düzenlenen 10.4.1975 günlü ve 452/270 sayılı Sorgun Cumhuriyet Savcılığı talepnamesinde sanık Ş.oğlu 1.8.1957 doğumlu N.Ü. yü silahla hayati tehlikeye sokacak derecede yaralama eyleminden dolayı sanıklardan M.Ş., A.A. ve O.Y. Sorgun Sorgu Hakimliğine dava açılmış olup bu hakimlikçe yapılan ilk soruşturma sonunda bu sanıkların mağdur sanık N.Ü. ye karşı işledikleri etkili eyleminin hayati tehlike teşkil edecek derecede yaralama olmayıp öldürmeye teşebbüs niteliğinde bulunduğu kabul ve takdir etmek Sorgu Hakimliğinin görevi bulunmasına göre Yozgat Ağır Ceza Mahkemesinin 173/21 sayı ve 20.10.1975 günlü kararın CYUK. nun madde 253/4 den ve talepname dışına çıkıldığından söz edilerek mahkemenin durdurulmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı yazılı emre dayanan tebliğname bu bakımdan yerinde görüldüğünden Yozgat Ağır Ceza Mahkemesi'nin yukarıda tarih ve numarası yazılı kararının CYUK.nun madde 343. gereğince bozularak ortadan kaldırılmasına ve son soruşturmanın açılması için dosyanın mahalline iadesi için Cumhuriyet Başsavcılığına geri çevrilmesine 8.12.1975 gününde oybirliğiyle ile karar verildi.