 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
6. Ceza Dairesi
E: 1973/9544
K: 1973/9499
T: 14.12.1973
DAVA : Bozuk bulunan pencere camından faydalanarak kapısını açıp Serhan'a ait arabadan hırsızlık yapmaktan sanık Sabri hakkında bozmaya uyularak yapılan duruşma sonunda sanığa bozmadan evvel tayin edilen iki aylık hapis cezasının 647 sayılı kanunun 1712 sayılı kanunla değişik 4. maddesi gereğince bir gün hapis cezası yerine on liradan olmak üzere hapis cezasının paraya çevrilmesine nezarette ve tutuk evinde kaldığı 17 günün hapis cezasından mahsubuyla neticeden sanığın geri kalan hapis cezasının bir günlüğü on liradan 430 lira ağır para cezasıyla mahkumiyetine dair ÇINAR Sulh Ceza Mahkemesi'nden verilen 13.9.1973 tarihli hükmün temyizen tetkiki mahalli C. Savcılığı tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C. Başsavcılığı yüksek makamından bozma isteyen 3.12.1973 tarihli tebliğname ile 13.12.1973 gününde daireye gönderilmekle okunarak gereği düşünülüp görüşüldü:
KARAR : C. Savcısının sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir, ancak:
1 - Hükmolunan hapis cezasının 647 sayılı kanunun 4. maddesine göre ağır para cezasına çevrildikten sonra tutukluluk süresine tekabül eden para cezasının indirilmesi gerekirken tutukluluk süresinin hapis cezası olarak indirilmesi suretiyle uygulama yapılması,
2 - Bozma üzerine tesis olunan hükümde T.C.K.nun hangi maddeleri ile cezalandırıldığı gösterilmesi gerekirken bozulan karara istinaden hüküm vermesi,
SONUÇ : Bozmayı gerektirmiş ve C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla varit bulunmuş olduğundan temyiz olunan hükmün bu sebeplerden dolayı tebliğname veçhile BOZULMASINA, 14.12.1973 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
