 |
Yargıtay içtihatları bölümü
Yargıtay Kararı
T.C.
YARGITAY
Hukuk Genel Kurulu
E: 1962/280
K: 1962/683
T: 02.12.1964
DAVA : Taraflar arasındaki davadan dolayı yapılan yargılama sonunda: Zonguldak Sulh Hukuk Mahkemesinden verilen hükmün incelenmesi davalı S. ve Kömür İşletmesi tarafından istenilmiş olmakla Yargıtay 3. Hukuk Dairesince: (Davacı dilekçesinde davalılardan Kömür İşletmesine ait kamyonu idare eden diğer davalı Sabahattin Ertük dikkatsizlik ve tedbirsizlikle manav dükkanına çarparak dükkanı camlı saçağını yerinden sökerek kırdığı cihetle iras olunan zarar karşılığı 500 liranın her iki davalıdan tahsilini istemiş ve duruşma sırasında dükkanda kiracı bulunduğu ve sökülüp kırılan saçağın eskiden beri bulunduğunu söylemiştir. Davalılardan Kömür İşletmesi vekil isitenilen tazminatın fahiş olduğunu ve istihdam ettikleri şoförün olayda bir kusuru bulunmadığını ve davacının gayrimenkulde kiracı bulunması sebebiyle dava hakkı olmadığını ileri sürmüş ve diğer davalı şoför sabahattin Ertük de bu müdafaaya iştirak etmiştir. Davacının gayrimenkulde kiracı bulunduğu anlaşılmış olmasına nazaran vukubulan hasar dolayısıyla dava hakkı yoktur. Bu cihet gözönünde bulundurularak davanın kiracı sıfatıyla fer'i zilyet olduğundan ve bu itibarla dava açmaya hakkı bulunduğundan ve saireden bahisle yazılı şekilde tahsile karar verilmesi yolsuz olduğundan hükmün BOZULMASINA karar verilip yerine geri çevrilmekle yenide yapılan yargılama sonunda; önce verilen hüküm usul ve yasaya uygun görüldüğünden direnmeye karar verilmiştir.
KARAR : Davacı, kira ile oturduğu dükkanın yapı kısmında meydana gelen zararın değil, kendisinin yaptırdığı ve akit süresince kullanacağı camlı saçağın (vitrin ve tente) hasara uğratılmasından meydana gelen zararın ödetilmesini istemiştir. Davacının yaptırdığı vitrin ve saireyi akit sonunda dükkandan çıkarken karşılıksız olarak mal sahibine teslim edeceği de kira aktinde öngörülmüştür.
1 - Borçlar Yasasının 266. maddesi hükmüne göre, kira akti son bulduğu zaman, kiracı kiralanan yeri eski haliyle teslim etmek zorunda olduğundan akit ve yasa hükmünce hareket ederek taşınmaz malı koruyacak ve bir zarar verilmemesine çalışacaktır.
2 - Medeni Yasanın 888. maddesi uyarınca fer'i zilyet durumunda olan bir kimse 896. madde gereğince de zilyetliği altındaki taşınmaz mala verilen zararın ödetilmesi isteyebilir. Böylece vitrin ve tentenin kiracı olan, davacı tarafından işi sebebiyle dükkana konulduğuna, davacının akit süresince kullanma hakkı bulunduğuna bu hakkın halele uğratılması halinde korunmasının
Medeni Yasanın yukarıda anılan maddesi hükmünce istenebileceğine göre, davacının zarar verenlere karşı bu davayı açmaya hakkı vardır.
3 - Yukarıdaki açıklamalara göre direnme kararı doğru olduğundan diğer yönler özel dairece incelenmelidir.
SONUÇ : Direnme kararının doğru olduğuna, diğer yönlerin incelenmesi için dosyanın 3. Hukuk Dairesine verilmesine 2.12.1964 gününde oybirliğiyle karar verildi.