Merdi Kıpti Şecaat Arzederken Sirkatin Söyler
Aslında sözün aslı ''Şecaat arz ederken merdikıpti sirkatin söyler.''dir. Koca Ragıp Paşa söylemiştir bu cümleyi... Bazıları atasözü zanneder bazıları deyim... Görüldüğü gibi ikiside değil... Ama bir atasözü kadar etkili bir deyim kadar güncel olarak günümüze kadar gelmiştir. Ne demektir ? Şu demektir...
Merdi Mert olanı demektir... Kıpti Mısırlı olarak yaygın anlamıdır ama tali anlamı çingene demektir. Burada ise çingene anlamında kullanılmıştır. Birleşik olarak Çingenenin mert olanı (mert çingene..) diye başlayan bir cümleye sahip oluruz.. Şecaat ise bildiğiniz gibi Yiğitlik, yüreklilik. kahramanlık anlamlarındadır... Sirkatin ise sirkat ten gelmedir sirkat ise hırsızlık çalma anlamındadır. O zaman bu sözcük '' Çingenenin merdi yiğitliğini anlatırken hırsızlığını söyler...'' yada ''Çingeninin harbisi yiğitliğini anlatırken hırsızlığını söyler...'' gibi tercüme edebiliriz... EE bu ne anlama gelir peki ? Şu anlama gelir !
Kendini öven birisinin suçlarını ortaya dökmesi, saçmalamalarını ortaya koymasıdır. Aslında bu içi boş tenceredir bu sofrada da yeri yoktur un kendini ikrar biçimidir. Hem kel hem fodul un bir değişik söylem biçimidir. Aslında bilgisiz bir ''hiç'' olduğunu kendi kendine itiraf etmesidir. Bunu TV ekranından yapar , yazılarıyla yapar, söyleşisiyle yapar, basın açıklamasıyla yapar, söylevi ile yapar... yapar da yapar... önemli olan bunu anlayabilmektir... İşte işin zor olan kısmı bunu anlayabilmektir... yoksa gerisi boş konuşma olacaktır... Aynen bir çok kişinin maalesef yaptığı gibi... nedense bu aralarda her yerde çoğaldılar...
Şimdi gerek bu sitede ki bu merdilere gerekse ''mümtaz kişilere '' biraz bakalım... İşin acısı biz bunlara doğruyu anlatmaya çalışıp ikaz ettikçe bunların değeri artmakta kendilerini adam sanmaktadırlar.. daha acısı bazılarıda öyle sanmaktadır...
Merdi Mert olanı demektir... Kıpti Mısırlı olarak yaygın anlamıdır ama tali anlamı çingene demektir. Burada ise çingene anlamında kullanılmıştır. Birleşik olarak Çingenenin mert olanı (mert çingene..) diye başlayan bir cümleye sahip oluruz.. Şecaat ise bildiğiniz gibi Yiğitlik, yüreklilik. kahramanlık anlamlarındadır... Sirkatin ise sirkat ten gelmedir sirkat ise hırsızlık çalma anlamındadır. O zaman bu sözcük '' Çingenenin merdi yiğitliğini anlatırken hırsızlığını söyler...'' yada ''Çingeninin harbisi yiğitliğini anlatırken hırsızlığını söyler...'' gibi tercüme edebiliriz... EE bu ne anlama gelir peki ? Şu anlama gelir !
Kendini öven birisinin suçlarını ortaya dökmesi, saçmalamalarını ortaya koymasıdır. Aslında bu içi boş tenceredir bu sofrada da yeri yoktur un kendini ikrar biçimidir. Hem kel hem fodul un bir değişik söylem biçimidir. Aslında bilgisiz bir ''hiç'' olduğunu kendi kendine itiraf etmesidir. Bunu TV ekranından yapar , yazılarıyla yapar, söyleşisiyle yapar, basın açıklamasıyla yapar, söylevi ile yapar... yapar da yapar... önemli olan bunu anlayabilmektir... İşte işin zor olan kısmı bunu anlayabilmektir... yoksa gerisi boş konuşma olacaktır... Aynen bir çok kişinin maalesef yaptığı gibi... nedense bu aralarda her yerde çoğaldılar...
Şimdi gerek bu sitede ki bu merdilere gerekse ''mümtaz kişilere '' biraz bakalım... İşin acısı biz bunlara doğruyu anlatmaya çalışıp ikaz ettikçe bunların değeri artmakta kendilerini adam sanmaktadırlar.. daha acısı bazılarıda öyle sanmaktadır...