Hukuki NET sitesinde paylaşımda bulunmak, soru sormak ve cevap yazmak için üye olun. Üyelik ücretsizdir.

Boşanma Kararı Sonucu
09-01-2010 00:40:06 Civilized #

Boşanma Kararı Sonucu

Merhaba,

Turkçe'den Portekizce'ye bir bosanma davasi karar sonucunu tercume etmekteyim, ancak kararin en alt bolumunde yer alan "B.H. Yok." kisaltmalarinin anlamini bulamiyorum. Yardim ederseniz çok sevinirim. Simdiden tesekkurler.
09-01-2010 00:47:49 Abdullah Yaman #

Cevap: Boşanma Karari Sonucu

Alıntı:
Civilized rumuzlu üyeden alıntı
Merhaba,

Turkçe'den Portekizce'ye bir bosanma davasi karar sonucunu tercume etmekteyim, ancak kararin en alt bolumunde yer alan "B.H. Yok." kisaltmalarinin anlamini bulamiyorum. Yardim ederseniz çok sevinirim. Simdiden tesekkurler.
B.H = Borçlar Hukuku olabilirmi ?
B.H = Bilişim Hukuku ?
09-01-2010 01:33:13 Civilized #

Cevap: Boşanma Karari Sonucu

Bosanma davasinin sonucunda su sekilde yazildigi için yorumlayamiyorum:



KATIBE B.H.Yok HAKIM

(imza)
09-01-2010 10:27:18 swan #

Cevap: Boşanma Karari Sonucu

Alıntı:
Civilized rumuzlu üyeden alıntı
Bosanma davasinin sonucunda su sekilde yazildigi için yorumlayamiyorum:



KATIBE B.H.Yok HAKIM

(imza)
"Katibe Bahar Hanım Yok Hakim" olabilir mi?
09-01-2010 17:24:34 Civilized #

Cevap: Boşanma Karari Sonucu

Arkadaslar, bu tur kararlari bilen bir avukatin cevap vermesini rica edecegim.
09-01-2010 17:41:28 elmayyra #

Cevap: Boşanma Karari Sonucu

benımde ekım ayında bosanma davam görüldü aılemın evınede kayıt gelmıs hakım bosanmamıza karar vermısdı. acaba kımlıgımı ne zaman yenıllıyebılırım yapmam gereken işlemler neler öğrenebılırmıyım mesaj atarsanız sevınırım teşekkürler.
09-01-2010 17:49:46 Bora Baykal #

Cevap: Boşanma Karari Sonucu

Alıntı:
Civilized rumuzlu üyeden alıntı
Arkadaslar, bu tur kararlari bilen bir avukatin cevap vermesini rica edecegim.
25 senedir hukuk mesleğinin içerisindeyim; böyle bir ibare görmedim; G.D dışında ..

Sanırım; en yerinde cevabı; danışacağınız ilgili mahkeme kalemi verecektir...
09-01-2010 18:34:17 Av.İlknur Sezgin Temel #

Cevap: Boşanma Karari Sonucu

Karar tercümesi için o kısmın önemli olduğunu sanmıyorum.

Kararın en altında katip adı imzası, hakim sicil numarası ve imzası bulunur... Hakimin sicil numarası açığa çıkmasın diye "yok" ibaresi düşülmüş olabilir. Bu ince ayrıntıların karar tercümesi üzerinde etkili unsurlar olmadığını düşünüyorum.




™ Marka tescili, Patent ve Fikri mülkiyet hakları nasıl korunuyor?
Hukuki.Net’in Telif Hakları ve 2014-2022 yılları arası Marka Tescil Koruması Levent Patent tarafından sağlanmaktadır.

♾️ Makine donanım yapı ve yazılım özellikleri nedir?
Hukuki.Net olarak dedicated hosting serveri bilfiil yoğun trafiği yönetebilen CubeCDN, vmware esx server, hyperv, virtual server (sanal sunucu), Sql express ve cloud hosting teknolojisi kullanmaktadır. Web yazılımı yönünden ise content management (içerik yönetimi) büyük kısmı itibari ile vb olup, wordress ve benzeri çeşitli kodlarla oluşturulan bölümleri de vardır.

Hangi Diller kullanılıyor?
Anadil: 🇹🇷 Türkçe. 🌐 Yabancı dil tercüme: Masaüstü sürümünde geçerli olmak üzere; İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Hintçe, Rusça ve Arapça. (Bu yabancı dil çeviri seçenekleri ileride artırılacak olup, bazı internet çeviri yazılımları ile otomatik olarak temin edilmektedir.

Sitenin Webmaster, Hostmaster, Güvenlik Uzmanı, PHP devoloper ve SEO uzmanı kimdir?
👨‍💻 Feyz Pazarbaşı & Istemihan Mehmet Pazarbasi vd.

® Reklam Alanları ve reklam kodu yerleşimi nasıl yapılıyor?
Yayınlanan lansman ve reklamlar genel olarak Google Adsense gibi internet reklamcılığı konusunda en iyi, en güvenilir kaynaklar ve ajanslar tarafından otomatik olarak (Re'sen) yerleştirilmektedir. Bunların kaynağı Türkiye, Amerika, Ingiltere, Almanya ve çeşitli Avrupa Birliği kökenli kaynak kod ürünleridir. Bunlar içerik olarak günlük döviz ve borsa, forex para kazanma, exim kredileri, internet bankacılığı, banka ve kredi kartı tanıtımları gibi yatırım araçları ve internetten para kazanma teknikleri, hazır ofis kiralama, Sigorta, yabancı dil okulları gibi eğitim tanıtımları, satılık veya kiralık taşınmaz eşyalar ve araç kiralama, ikinci el taşınır mallar, ücretli veya ücretsiz eleman ilanları ile ilgili bilimum bedelli veya bedava reklamlar, rejim, diyet ve özel sağlık sigortası gibi insan sağlığı, tatil ve otel reklamları gibi öğeler içerebilir.

‼️ İtirazi kayıt (çekince) hususları nelerdir?
Bahse konu reklamlar üzerinde hiçbir kontrolümüz bulunmamaktadır. Bu sebep ile özellikle avukat reklamları gibi Avukatlık kanunu vs. mesleki mevzuat tarafından kısıtlanmış, belirli kurallara tabi tutulmuş veya yasaklanmış tanıtımlardan yasal olarak sorumlu değiliz.

📧 İletişim ve reklam başvuru sayfası nerede?
☏ Sitenin 2022 yılı yatırım danışmanı ile irtibat ve reklam pazarlaması için iletişim kurmanız rica olunur.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.