Askeri Mahkeme Kararýnýn Temyize Gidilememesi?

Öncelikle herkese merhaba diyorum ve bu uzun yazýmý okuyup yardýmcý olmaya çalýþan herkese çok teþekkür ediyorum...
Ben 30.01.2006 tarihinde barýþ gücünde þoför olarak askerliðimi yaptýðým Bosna'da bir trafik kazasý yaptým.2008 yýlýnda ifade vermem için askeriyeye çaðrýldým,ifademi verdim.15 Ekim 2008 tarihinde Kara Kuvvetleri Komutanlýðýnda görüþülen davada gerekçeli hüküm verilmiþ.Buna göre benden hazine zararý olan 11.609 TL'yi ödememi talep ediyorlardý.Ben bu gerekçeli hüküme bir itiraz dilekçesi yazarak duruþmalý mahkeme talebinde bulundum.Elimdeki bazý evraklarý ve resimleri de bu dilekçeyle gönderdim.Çünkü kararda
Ankara Adli Týp Grup Bþk.lýðýnýn
''sürücü sevk ve idaresindeki araçla gündüz vakti seyrederken yola gerekn dikkatini vermemiþ,hýzýný yol,trafik,zemin,durum ve icap þartlarýna ayarlamamýþ,aðýr tonajlý araçlarýn oluþturmuþ olduðu bozuk satýha raðmen aracý tehlikeli bir þekilde sollamaya çalýþmýþ,hýzlý seyrettiði için direksiyon hakimiyetini kaybetmesiyle meydana gelen bu olayda dikkatsizliði,tedbirsizliði ve nizamlara aykýrý hareketi ile tamamen kusurludur.Olayýn gündüz vakti meydana gelmesi ve yolda görülebilir faaliyet olmasý,bozuk satýhta aracýn nizami olarak kullanýlmasý sýrasýnda ayrýca her durumda sürücülerin yol,trafik,zemin,durum,icap þartlarýna göre ayarlamasý gerektiðinden tercümanýn seyir esnasýnda verdiði bilginin araç komutaný tarafýndan sanýða iletilmesi sýrasýnda tercümeden kaynaklanan hatalý bir durumla açýklanmasýnýn ayný mahiyette olduðu,açýklanan bu husus karþýsýnda sürücünün bu yere gelmeden hýz azaltýp kontrollü seyretmesi gerektiðinden bu durumun kazanýn oluþmasýnda etkisi yoktur.Sürücü tam kusurludur.Yol durumunun ve tercümeden kaynaklanan hatalý bilginin kazanýn oluþumunda etkisi yoktur"
yönündeki 05 Eylül 2008 gün ve ... sayýlý raporu ve tüm dosya kapsamýyla sabit görülmüþtür.
þeklinde yazýyordu.
Aslýnda kýsaca kaza þöyle oldu;
Ben önümdeki aracý takip etmem için emir aldým,önümdeki araç hýzlý gidiyordu.Ford Focus marka bir aracý lasitkleri aþýnmýþ,kilometre göstergesi bile çalýþmayan bir Land Rover ile takip etmeye çalýþýyordum.Hatta küçük bir ayrýntý daha;
bir ara boþnak tercüman bana "sen Türkiye'nin Schumaher'isin herhalde diye bir espiri yaptý,bende "hayýr ben deðilim,Schumaher O!" diyerek öndeki aracý gösterdim.
45 dakikalýk bir yolculuktan sonra tercüman beni bir konu hakkýnda uyardý,ingilizcem yeterli gelmedi ve araç komutaným olan Türk subayýmýza sordum.O'nun da ingilizcesi yeterli gelmemiþ olacak ki bana yolda kasis olduðu konusunda uyardýðýný söyledi.Bende "kasislere yaklaþtýðýmýzda öndeki araçlarýn yavaþlamasýyla ve stop farlarýnýn yanmasýyla da kasislere yaklaþtýðýmýzý anlarýz,o sorun olmaz dedim" Çünkü yolun ilerisini görebiliyordum,görüþ açýsý geniþti.Fakat tercüman kasis deðil yoldaki aðýr tonajlý araçlarýn meydana getirdiði asfalt çökmesiyle oluþan çukurlarla ilgili uyarmýþ.Bunu kazadan sonra anlayabildik.
Yolda araç komutaným olan Türk subayýmýzý 15'er dakikalýk arayla 2 kere uyardým."Komutaným hýzlý gidiyoruz,bu yolda bu hýz tehlikeli" dedim.O sadece "Dikkatli git,takip et!" dedi.Ondan medet umamayýnca son olarak Portekizli yüzbaþýya söyledim, O da "Geç kaldýk,o yüzden hýzlý gidiyoruz" dedi.Ben de emir altýnda takibe devam etmek zorunda kaldým.Daha sonra da bir sollama anýnda bozuk satýhlý zemine denk geldik ve araç kontrolden çýktý ve kaza yaptýk.
Ýþte ben bunu mahkemeye verdiðim ifadelerde bir türlü anlatamadým.Beni sanki kafama göre gidiyormuþum gibi yargýladýlar.4 tane üst rütbeli komutanýn olduðu,hatta Türk subayýn haricindekilerin yabancý uyruklu olduðu bir araçta ben nasýl kafama göre gidebilirim.Askerlik yapan herkes bu durumu anlar.Ben basit bir emir eriydim.
Ben verdiðim itiraz dilekçesiyle mahkemeye çýkýp elimdeki delillerle (aracýn fotoðraflarý,hasar gören yerleri,Litvanyalý üsteðmenin ifadesindeki "sürücünün en ufak bir hatasý yoktur,en iyi sürücü bile o durumda hiçbirþey yapamazdý" yazýsý) kendimi savunup adaletin yerini bulacaðýný umut ederken dün son karar tekrar geldi.Kararda eski dosyaya bakýlmýþ sadece son sayfasýnýn altýna þöyle bir yazý yazýlmýþtý;
"Ýþ bu hüküm Hava Kuvvetleri Komutanlýðý Askeri Mahkemesinin 03.03.2009 gün ve ... sayýlý müteferrik kararý ile itiraz reddedilmekle 03.03.2009 tarihinde kesinleþmiþtir. 11.609.015 YTL Hazine zararýnýn tahsiline iþaret olunur 23.03.2009
Anladýðýmýza göre Kara Kuvvetleri Komutanlýðý'ndan sonra bu davaya Hava Kuvvetleri Komutanlýðý bakmýþ,itirazý reddetmekle kalmamýþ temyiz yolunu da kapamýþtý.Temyiz hakký için bir þey yazmýyordu çünkü.
Ödeme planý aylýk 193 TL lik taksitlerle 5 yýllýk bir plan bile oluþturulmuþ ve adýma bir hesap bile açýlmýþ para yatýrmam için.Bu durum kaçýnýlmaz son mu,adalet ancak buraya kadar mý?Bosna'daki araçlar sigortasýzdý ve orada kaza yapan diðer araçlar þoför ve araç komutanýyla birlikte hasarý ortak karþýlýyordu.Benimki sadece benim üzerime yýkýlýyor.Ben vatani borcunu ödemek için ölümü bile göze alarak askere giden sýradan bir vatandaþým.Annem babam emekli ve bende asgari ücretle çalýþýyorum.Verdiðim 15 ayýmýn yanýnda bir de 5 senem isteniyor.Bu benim gelecek planlarýmý ve psikolojimi bozuyor.
Sizlerden ricam þimdi bu durumda temyiz hakkým olup olmayacaðý ve bu duruma nasýl itiraz edebileceðimi öðrenmemde yardýmcý olmanýz.Bu konuda ne yapabilirim,nereye nasýl itiraz edebilirim yardýmcý olursanýz sevinirim.
Bu uzun yazýmý zahmet verip okuyan ve bana yardýmcý olmak için bildiklerini paylaþan herkese sonsuz teþekkürler...

Merhaba arkadaþým,

Öncelikle geçmiþ olsun. Temyiz yolunu hiçbir mahkeme kapayamaz. Her mahkemenin verdiði kararý temyiz etme hakkýn vardýr. Bunun için karar verildikten sonraki yedi (7) gün içerisinde ya davaný gören mahkemeye veya herhangi bir savcýlýða temyiz dilekçesi vermen yeterlidir. (Mesela, davam görüldükten sonra duruþma salonundan çýkýp yan odaya geçtim ve temyiz dilekçemi yazýp hemen verdim.) Ancak yedi gün geçtikten sonra hakkýný kaybedersin. Anladýðým kadarýyla kararýn verilmesinin üstünden yedi günden fazla bir süre geçmiþ. Bu durumda temyiz hakkýný kaybetmiþsindir. Yine de temyiz haricinde yapýlabilecek baþka þeyler olabilir. Bunun için askeri kanunlar hakkýnda bilgisi olan bir avukata danýþmaný tavsiye ederim.

Kolay gelsin.

Ortada bir kargaþa var. KKK Askeri Mahkemesinin baktýðý bir davayý Hava Kuvvetleri Askeri Mahkemesi nasýl hükme baðlamýþ?

Askeri Mahkeme kararlarýna itiraz Ayný usul yönüyle yapýlýr. Ýtirazý Askeri Yargýtay deðerlendirir. Kararýn tebliði üzerinden 7 gün itiraz hakký bulunmaktadýr.

Anlattýðýnýz olayda bir ''atlama'' bulunmakta.

Öncelikle ilginiz için çok teþekkürler,
Bugün bir avukata gidip danýþtým,bu olayda yapýlacak hiçbir þeyin kalmadýðýný söyledi.KKK bu mahkemeye bakmýþ ve bir karar vermiþ,ardýndan benim gerekçeli hüküme itiraz dilekçemden sonra deðiþien kanun nedeniyle (yargýtay ýn yükünü hafifletmek için davaya bir üst mahkeme bakýyormuþ) davaya bu sefer HKK bakmýþ ve hiçbirþey incelemeden red etmiþ hatta temyiz yolunu da kapatmýþ.
Ortada bir usulsüzlük olduðunu ama artýk yapacak birþeyin de bulunmadýðýný söyledi çünkü karar kesinleþmiþ.Ben KKK mahkemeye bakarken sadece ifade vermem için beni askeriyeye çaðýrmýþlardý,þu tarihte mahkemen var diye bir tebligat gelmedi.verdiðim ifade sonrasýnda da birþey deðiþmedi çünkü bilirkiþi raporu zararý belirledikten sonra yapacak birþey yokmuþ öðrendiðim kadarýyla.Ancak zamanýnda haberimiz olsaydý bilirkiþi raporuna itiraz edebilirmiþiz ama dediðim gibi haberimiz de olmadý.Araçta bu kadar bir hasar olmadýðýna eminim hatta fotoðraflarýný çekmiþtim ve mahkemeye de ifademle birlikte vermiþtim.Kimbilir bu masrafýn içinde benim sorumluluðumda olmayan daha neler eklendi faturaya.Dediðim gibi km göstergem bile bozuktu ve araç kazadan sonra kademede yatarken parçalarýný söktükleri de oldu.
Artýk yapabilecek tek þeyin AÝHM'ye baþvurmak olduðunu öðrendim.Ama bu dava bakýlana kadar ben bu parayý ödermiþim...Verdiðim onbeþ aydan sonra bir de beþ yýlýma daha mal olundu hem de suçsuz yere...Doðmamýþ çocuðumun rýzkýný yok yere veriyorum,artýk 34 yaþýnda özgür bir insan olacaðým...
Yani gerçektende adalet dediklerinin pek de adil bir þey olmadýðýný yaþayarak öðrendim...
Pardon...

Ben genelde Askeri mahkemeleri savunurum. Ama bu olayda gerçekten gariplik var. Ya siz anlatamýyorsunuz ya ben anlamýyorum.

Siz karacý mýydýnýz?

Mahkeme Kararýna itirazý bir üst mahkeme deðil Askeri yargýtay denetler. Üst Mahkemenin bakacaðý karar ana mahkeme öncesi olan Tutuklama v.b tedbirlere yapýlan itirazdýr. Nihai yargýlama sonrasý verilecek karara itirazý deðerlendirme mercii sadece askeri yargýtaydýr.

Uyuþmazlýk mahkemesi diye bir mahkeme var ülkemde...

Anlattýklarým aynen doðrudur.Ben karacýydým.Baýþ gücü askeriydim,hatta Ankara'da þoför deðil avcý eri seçilip gittim Bosna'ya.Biliyorum anlattýklarým saçma ama böyle.Hatta ifade vermem için çaðrýldýðýmda tebligat gelmedi yine,sabah saat 8'e doðru karakoldan aradýlar,bugün askeriyede ifade vermek için çaðrýlmýþ diye.Gelsin tebliðgatý imzalasýn öyle gitsin hemen demiþler.Telefona babam çýkmýþtý,o da demiþ kardeþim saat 9:00 da olan bir þey için þimdi mi haber verilir,bir de gelsin imza atsýn diyosunuz,yetiþsin ifade vermek için dönüþte atar imzayý demiþ.Bunu daha önceden haber vermek sizin görevinizdi ama biz yine de size yardýmcý olalým,dönüþte atar imzayý demiþ.Ýþte böyle saçma sapan þeyler de yaþandý bu olayda.Danýþtýðým avukat da dedi; burada bir saçmalýk ve usulsüzlük var diye.Senin katýlmadýðýn,tebliðgatý bile gelmeyen bir mahkeme nasýl olur diye.Anlamamakta haklýsýnýz ve yanlýz deðilsiniz ama benim anlatamadýðým bir durum yok.Bende bunlarý yaþayana kadar askeriyede herþeyin düzenli olduðunu düþünürdüm ama fikrim deðiþti.Milyarlarca liralýk vergi borçlularýnýn hatta daðdaki teröristin affedildiði bir ülkede vatani borcumu ödemek için seve seve gittiðim askerlik görevime hemde hiç suçum yokken baþýma gelenler yüzünden artýk herþeyden soðumuþ durumdayým bu ülkede.Bakalým,tek þansým AÝHM gözüküyor artýk.Deðiþen kanun sonrasý yargýtayýn yükünü hafifletmek için gerekçeli hükümlere yapýlan itirazlara bir üst mahkeme bakabiliyor hatta temyiz yolunu da kapatabiliyormuþ,avukatýn dediði bu.Bende yeni öðrendim,ne de güzel mahkemeler yapýlýyormuþ ülkemde...

Selam arkadaþým,

Durumun gerçekten garip ve üzücü. Belirtmek istediðim bir nokta var. Tek þansýnýn AÝHM olduðunu söylemiþsin. Ama AÝHM'nin sana pek de bir faydasýnýn dokunacaðýný sanmam. Çünkü AÝHM, mahkemeleri baðlayýcý bir kurum deðil, yani mahkemenin verdiði kararý bozamaz, erteleyemez. Sen mahkemenin verdiði karara göre borcunu ödersin. Ama haklý olduðunu göstermek için AÝHM'ye baþvurman da tabii ki fayda var. Kolay gelsin.

teþekkür ederim...
bu olayda ben maddi ve manevi çok zarara uðradým,umarým bunu görecek bir kurum olur...
iyi günler