İngiltere'de gerçekleşen boşanmanın Turkiye'de Tenfizi
Merhabalar,
Yaklaşık 4 senedir İngiltere’de yasayan 29 yasında bir Türk genciyim.
2006 Ocak ayında bir İngiliz vatandaşı ile İngiltere’de evlendim.
2008 Şubat ayında "indefinite leave to remain in the UK” vizesi adi altında oturum aldım.
2008 Ağustos ayında kesin boşanma kararı aldık.
Şuanda birlikte yasamıyoruz.
Araştırdığım kadarı ile, boşanmanın İngiltere ayağında bir problem yok. Boşanma davasını karşı taraf açacak. Bilmiyorum bu benim Türkiye’deki davamı ya da İngiltere’deki oturumumu etkiler mi? Karşı taraf boşanma davasını açtıktan sonra, bana postalanan boşanma formunu imzalayıp mahkemeye yollamam gerekiyormuş ve 1.5 aylık bir sureden sonra boşanmamız resmi şekilde açıklanacak ve boşanma belgemizi alacakmışız. Fakat olayın Türkiye ayağına gelince isler gerçekten karışıyor ve ben iyi bir eğitim almış olmama ve cevapsız hiçbir sorun olmadığına inanmama rağmen işin içinden çıkamıyorum.
İngiltere’de boşandıktan sonra bu kararı Türkiye’de tanıtmam, tenfiz sanırım, gerektiğini web sayfanızdan öğrendim.
Bu davayı benim açmam gerekecek. Çünkü "ben İngilizim burada boşandıktan sonra Türkiye’deki kanunlar beni hiçbir şekilde etkilemez, boşanmadan sonra ne telefon numaramı, ne adresimi ne de nerede olduğumu bileceksin ve birbirimizi asla bir daha görmeyeceğiz" diyen bir adamdan boşanmaya çalışıyorum.
Yani onun avukata vekalet vermesi ya da maddi acıdan bu davayı desteklemesi söz konusu değil.
Ben Türk konsolosluğuna gidip boşanma belgesini Türkçeye çevirttikten sonra avukat tutmadan (şuandaki durumumda avukat ücretini karşılamam mümkün değil) dava açıp belgemle birlikte, buyurun hakim bey biz iki tarafında rızasıyla bir celsede boşandık, lütfen su boşanmayı onaylayın ve beni bu çileden kurtarın desem... Lütfen kusura bakmayın, çaresizlik duygusu böyle şeyler yazdırabiliyor insana!
Gerçekten; Türkiye’de bu davanın nasıl açılacağı, ona ulaşamayacakları için benim durumumun ne olacağı, bu boşanma işleminin bana İngiltere’de 20 pound ve 1.5 aya mal olurken Türkiye de bu miktarın ve surenin ne olacağı konusunda bana bilgi verebilirseniz, minnettar kalırım.
Son bir sorum daha olacak; İngiltere’deki boşanma davasının hangi şekilde gerçekleştiği, benim tenfiz davamı hangi ölçüde etkiliyor? Yani benim burada, iki tarafında rızası olduğu için,mahkemeye gitmem gerekmeyecek; bu durumda "yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasalara aykırı" ya da buna benzer bir yorumla karsılaşma olasılığım var mi?
Şimdiden yardımlarınız için çok teşekkür ederim.
Saygılarımla,
Nurdan
Yaklaşık 4 senedir İngiltere’de yasayan 29 yasında bir Türk genciyim.
2006 Ocak ayında bir İngiliz vatandaşı ile İngiltere’de evlendim.
2008 Şubat ayında "indefinite leave to remain in the UK” vizesi adi altında oturum aldım.
2008 Ağustos ayında kesin boşanma kararı aldık.
Şuanda birlikte yasamıyoruz.
Araştırdığım kadarı ile, boşanmanın İngiltere ayağında bir problem yok. Boşanma davasını karşı taraf açacak. Bilmiyorum bu benim Türkiye’deki davamı ya da İngiltere’deki oturumumu etkiler mi? Karşı taraf boşanma davasını açtıktan sonra, bana postalanan boşanma formunu imzalayıp mahkemeye yollamam gerekiyormuş ve 1.5 aylık bir sureden sonra boşanmamız resmi şekilde açıklanacak ve boşanma belgemizi alacakmışız. Fakat olayın Türkiye ayağına gelince isler gerçekten karışıyor ve ben iyi bir eğitim almış olmama ve cevapsız hiçbir sorun olmadığına inanmama rağmen işin içinden çıkamıyorum.
İngiltere’de boşandıktan sonra bu kararı Türkiye’de tanıtmam, tenfiz sanırım, gerektiğini web sayfanızdan öğrendim.
Bu davayı benim açmam gerekecek. Çünkü "ben İngilizim burada boşandıktan sonra Türkiye’deki kanunlar beni hiçbir şekilde etkilemez, boşanmadan sonra ne telefon numaramı, ne adresimi ne de nerede olduğumu bileceksin ve birbirimizi asla bir daha görmeyeceğiz" diyen bir adamdan boşanmaya çalışıyorum.
Yani onun avukata vekalet vermesi ya da maddi acıdan bu davayı desteklemesi söz konusu değil.
Ben Türk konsolosluğuna gidip boşanma belgesini Türkçeye çevirttikten sonra avukat tutmadan (şuandaki durumumda avukat ücretini karşılamam mümkün değil) dava açıp belgemle birlikte, buyurun hakim bey biz iki tarafında rızasıyla bir celsede boşandık, lütfen su boşanmayı onaylayın ve beni bu çileden kurtarın desem... Lütfen kusura bakmayın, çaresizlik duygusu böyle şeyler yazdırabiliyor insana!
Gerçekten; Türkiye’de bu davanın nasıl açılacağı, ona ulaşamayacakları için benim durumumun ne olacağı, bu boşanma işleminin bana İngiltere’de 20 pound ve 1.5 aya mal olurken Türkiye de bu miktarın ve surenin ne olacağı konusunda bana bilgi verebilirseniz, minnettar kalırım.
Son bir sorum daha olacak; İngiltere’deki boşanma davasının hangi şekilde gerçekleştiği, benim tenfiz davamı hangi ölçüde etkiliyor? Yani benim burada, iki tarafında rızası olduğu için,mahkemeye gitmem gerekmeyecek; bu durumda "yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasalara aykırı" ya da buna benzer bir yorumla karsılaşma olasılığım var mi?
Şimdiden yardımlarınız için çok teşekkür ederim.
Saygılarımla,
Nurdan