Kınama Turkcell Telsim Avea
Tahsin MELAN adlı bir dipdalga.com üyesi aşağıdaki iletiyi eklemiş. Güzel dilimizi kirleten sözcüklerin çok yoğun kullanımda olduğu günümüzde bunları sıklıkla kullanan cep telefonu servis sağlıyıcıları ..
Dipdalga sitesinin sayın yöneticisinin de isteği doğrultusunda ki bende bir şekilde almayı düşünüyordum; bu bilgiyi sizlerlede paylaşmak istedim.
saygılarımla
AVEA, TELSİM ve TURKCELL yetkililerine,
Sizlerin de bildiği ve yadsıyamayacağı bir gerçek olarak ülkemizin bölünmez bütünlüğü çerçevesinde dil, tartışmasız en başta gelen değer yargılarımızdan biridir. Bu anayasamızda da ayrıntılı olarak ifade edilmiştir. Bundan dolayı ülkemiz vatandaşlarının iyi bir şekilde iletişim kurabilmesi için Türkçeyi korumak ve yüceltmek hepimizin görevidir. Toplumlar, uygar medeniyetler düzeyinde yerini alabilmek için kendi kültür ve dilini koruyup yüceltme asli görevi ile hareket etmektedir.
Vatandaşlarımız iletişim çağının hızına ayak uydurmaya çalışırken, kendisine bu olanakları sunan kuruluşların aracılığından yararlanmaktadır. Bilindiği gibi bu bir arz-talep sorunu olup geniş kitleleri ilgilendirmektedir. Dolayısıyla bu alanda hizmet veren, siz ve sizin gibi kuruluşların toplum üzerindeki etkisi çok büyüktür. İşte bu yüzden sizler, anayasamızın öngördüğü gibi dilimizin korunması ve yüceltilmesi konusunda daha fazla yükümlülüğe sahipsiniz.
Bu noktada şundan eminiz ki dile özen açısından AVEA diğer iki GSM kuruluşundan daha dikkatli ve kabullenilir durumdadır. Bu, Aveanın kullandığı sözcüklerin tamamı içimize siniyor anlamına gelmemelidir. İletişim ağlarında Türkçe ile ilgisi olmayan sözcüklere rastlanmaktadır. Oysa bu sözcüklerin Türkçede çok güzel karşılıkları bulunmaktadır. Örneğin: avantaj=getiri, kazanım, kazanç ; mobil=gezgin ; info=bilgi vb. çoğaltmak mümkündür. Ringa, chat, Wap Mesaj gibi sözcükler de dikkati çekmektedir. En kısa sürede bunların da gereğince değişeceğini umuyor bu konuda bizi yanıltmayacaklarına inanıyoruz.
Şu aşamada bizim asıl sorunumuz diğer iki GSM kuruluşuyladır. Çünkü bu kuruluşların yaptıkları artık Türkçenin yavaş yavaş yok edilmesi doğrultusunda ve İngilizce güdümünde garip bir dilin ortaya çıkması konumuna gelmiştir! Buna dur demenin vakti çoktan gelmiş, hatta geçmektedir.
Aşağıda, sözde Türkiyenin en büyük GSM kuruluşu olan Telsimin tanıtım ortamlarında kullandığı bazı hizmet başlıkları yer almaktadır.
CepMesaj-Text , CepMesaj-Box, Cepİmaj-Box , CepMelodi-Poly , CepMail , CepPeter, CepRing , CepChat , CepGame , CepWap , CepTour , Cepİnfo , CepClipClir , CepChange, CepClose , CepFax , CepData , CepRoam , CepFerans , CepMatik , CepLoad vb.
Sonuç olarak bizler Türk yazımını bile uygulamayan Turkcell e ve TV tanıtımlarında SES TO SES demekte sakınca görmeyen Telsim e yönelik, bu konudaki özensiz ve kasıtlı olduğuna inandığımız davranışları nedeniyle birçok dil topluluğu olarak ortak bir eylem başlatma kararı aldık. Ayrıntılı açıklamaları aşağıdaki ağ ortamlarında bulabilirsiniz:
www.dilimiz.com http://www.dilimiz.com/forum/viewto...der=asc&start=0
www.sinanoglu.net
www.turkcesevdalilari.com
www.turkcan.org
www.dipdalga.com
www.mklturkce.toplulugu.com
http://salihileti.sitemynet.com/
http://forum.selcuk.edu.tr/index.php
www.JoyTurk.com
http://www.gelburaya.com
Ayrıca pek çok özel site
Bu iletişim ağlarının katılımcı sayılarını ve bunların yahoo.com da oluşturdukları toplulukları yazmaya gerek görmüyoruz..
Eylem planımız şöyle gerçekleşecektir:
Yurt çapında olacak. Kınama etkinliğimizi destekleyenler aşağıda belirteceğimiz gün ve saatlerde Telsim ve Turkcell hatlarını kapatarak bu sunumları tamamen devre dışı bırakacaktır. Kısacası telefonlarını kullanmayacaklardır.
Bu kınama etkinliği gerek görüldüğünde ileriki bir tarihte daha geniş boyutlara taşımak amacıyla tekrar düzenlenecektir.
Sizden bu noktadaki beklentimiz, dilimizi koruma, ona sahip çıkma hassasiyetimizi anlayışla karşılamanız ve beklentiler doğrultusunda gerekli girişimleri başlatmanızdır. Bu basitçe bir çıkar ilişkisinden öte ülkemiz için ortak bir çabadır.
Saygılarımızla,
TDGDB (TÜRK DİLİ GÖNÜL DOSTLARI BİRLİĞİ)
Etkinlik Gün ve Saatleri:
TELSİM için; 18-19-20 Nisan tarihlerinde saat 12:00 - 15:00 arası.
TURKCELL için; 25-26-27 Nisan tarihlerinde saat 12:00 - 15:00 arası
-------------------------------------------------------
Bildiriyi isteyen istediği kişi ve kuruluşa gönderebilir. Basın organlarına, radyo, TV kuruluşlarına; geniş katılımcı kitlesine sahip site yöneticilerine veya yazışmalıklara doğrudan eklemeler yapılabilir. Amaç katılımı geniş kitleye yaymak.
Adı geçen kuruluşlarla ilgili, doğrudan bağlantı kurabileceğiniz adresler:
http://www.avea.com.tr/mps/portal?cm...actus&menustat e=10&lang=tr&flag=2&pagemenu=onerileriniz
http://www.telsim.com.tr/bilgi/Muste...ri/BizeUlasini ndex2.php
http://www.turkcell.com.tr/index/0,1028,12000,00.html
Dipdalga sitesinin sayın yöneticisinin de isteği doğrultusunda ki bende bir şekilde almayı düşünüyordum; bu bilgiyi sizlerlede paylaşmak istedim.
saygılarımla
AVEA, TELSİM ve TURKCELL yetkililerine,
Sizlerin de bildiği ve yadsıyamayacağı bir gerçek olarak ülkemizin bölünmez bütünlüğü çerçevesinde dil, tartışmasız en başta gelen değer yargılarımızdan biridir. Bu anayasamızda da ayrıntılı olarak ifade edilmiştir. Bundan dolayı ülkemiz vatandaşlarının iyi bir şekilde iletişim kurabilmesi için Türkçeyi korumak ve yüceltmek hepimizin görevidir. Toplumlar, uygar medeniyetler düzeyinde yerini alabilmek için kendi kültür ve dilini koruyup yüceltme asli görevi ile hareket etmektedir.
Vatandaşlarımız iletişim çağının hızına ayak uydurmaya çalışırken, kendisine bu olanakları sunan kuruluşların aracılığından yararlanmaktadır. Bilindiği gibi bu bir arz-talep sorunu olup geniş kitleleri ilgilendirmektedir. Dolayısıyla bu alanda hizmet veren, siz ve sizin gibi kuruluşların toplum üzerindeki etkisi çok büyüktür. İşte bu yüzden sizler, anayasamızın öngördüğü gibi dilimizin korunması ve yüceltilmesi konusunda daha fazla yükümlülüğe sahipsiniz.
Bu noktada şundan eminiz ki dile özen açısından AVEA diğer iki GSM kuruluşundan daha dikkatli ve kabullenilir durumdadır. Bu, Aveanın kullandığı sözcüklerin tamamı içimize siniyor anlamına gelmemelidir. İletişim ağlarında Türkçe ile ilgisi olmayan sözcüklere rastlanmaktadır. Oysa bu sözcüklerin Türkçede çok güzel karşılıkları bulunmaktadır. Örneğin: avantaj=getiri, kazanım, kazanç ; mobil=gezgin ; info=bilgi vb. çoğaltmak mümkündür. Ringa, chat, Wap Mesaj gibi sözcükler de dikkati çekmektedir. En kısa sürede bunların da gereğince değişeceğini umuyor bu konuda bizi yanıltmayacaklarına inanıyoruz.
Şu aşamada bizim asıl sorunumuz diğer iki GSM kuruluşuyladır. Çünkü bu kuruluşların yaptıkları artık Türkçenin yavaş yavaş yok edilmesi doğrultusunda ve İngilizce güdümünde garip bir dilin ortaya çıkması konumuna gelmiştir! Buna dur demenin vakti çoktan gelmiş, hatta geçmektedir.
Aşağıda, sözde Türkiyenin en büyük GSM kuruluşu olan Telsimin tanıtım ortamlarında kullandığı bazı hizmet başlıkları yer almaktadır.
CepMesaj-Text , CepMesaj-Box, Cepİmaj-Box , CepMelodi-Poly , CepMail , CepPeter, CepRing , CepChat , CepGame , CepWap , CepTour , Cepİnfo , CepClipClir , CepChange, CepClose , CepFax , CepData , CepRoam , CepFerans , CepMatik , CepLoad vb.
Sonuç olarak bizler Türk yazımını bile uygulamayan Turkcell e ve TV tanıtımlarında SES TO SES demekte sakınca görmeyen Telsim e yönelik, bu konudaki özensiz ve kasıtlı olduğuna inandığımız davranışları nedeniyle birçok dil topluluğu olarak ortak bir eylem başlatma kararı aldık. Ayrıntılı açıklamaları aşağıdaki ağ ortamlarında bulabilirsiniz:
www.dilimiz.com http://www.dilimiz.com/forum/viewto...der=asc&start=0
www.sinanoglu.net
www.turkcesevdalilari.com
www.turkcan.org
www.dipdalga.com
www.mklturkce.toplulugu.com
http://salihileti.sitemynet.com/
http://forum.selcuk.edu.tr/index.php
www.JoyTurk.com
http://www.gelburaya.com
Ayrıca pek çok özel site
Bu iletişim ağlarının katılımcı sayılarını ve bunların yahoo.com da oluşturdukları toplulukları yazmaya gerek görmüyoruz..
Eylem planımız şöyle gerçekleşecektir:
Yurt çapında olacak. Kınama etkinliğimizi destekleyenler aşağıda belirteceğimiz gün ve saatlerde Telsim ve Turkcell hatlarını kapatarak bu sunumları tamamen devre dışı bırakacaktır. Kısacası telefonlarını kullanmayacaklardır.
Bu kınama etkinliği gerek görüldüğünde ileriki bir tarihte daha geniş boyutlara taşımak amacıyla tekrar düzenlenecektir.
Sizden bu noktadaki beklentimiz, dilimizi koruma, ona sahip çıkma hassasiyetimizi anlayışla karşılamanız ve beklentiler doğrultusunda gerekli girişimleri başlatmanızdır. Bu basitçe bir çıkar ilişkisinden öte ülkemiz için ortak bir çabadır.
Saygılarımızla,
TDGDB (TÜRK DİLİ GÖNÜL DOSTLARI BİRLİĞİ)
Etkinlik Gün ve Saatleri:
TELSİM için; 18-19-20 Nisan tarihlerinde saat 12:00 - 15:00 arası.
TURKCELL için; 25-26-27 Nisan tarihlerinde saat 12:00 - 15:00 arası
-------------------------------------------------------
Bildiriyi isteyen istediği kişi ve kuruluşa gönderebilir. Basın organlarına, radyo, TV kuruluşlarına; geniş katılımcı kitlesine sahip site yöneticilerine veya yazışmalıklara doğrudan eklemeler yapılabilir. Amaç katılımı geniş kitleye yaymak.
Adı geçen kuruluşlarla ilgili, doğrudan bağlantı kurabileceğiniz adresler:
http://www.avea.com.tr/mps/portal?cm...actus&menustat e=10&lang=tr&flag=2&pagemenu=onerileriniz
http://www.telsim.com.tr/bilgi/Muste...ri/BizeUlasini ndex2.php
http://www.turkcell.com.tr/index/0,1028,12000,00.html