Internet Cafelerde Dizi ve Film Ýzletmek Yasakmý?

Merhabalar.
Konu ile ilgili forum üzerinde araþtýrma yaptým ancak ilgili baþlýk bulamadýðým için konu açarak sormak istedim.

Internet Cafe'lerde Dizi ve Film izletilmesi yasalmýdýr? Örneðin dün gece ATV'de yayýnlanmýþ Avrupa Yakasý adlý dizinin bölümlerini dizi sitelerinden indirip cafede bir bilgisayarda paylaþýma açarak izlenmesini saðlamak veyahut daha eskilerden bir dizi..

Ayrýca yine film sitelerinden temin edilen türkçe dublajlý ve televizyonlarda gösterime girmiþ filmlerin izletilmesi yasalmýdýr? Veyahut henüz vizyonda olan filmlerin. Sadece izletilmesi, daðýtýmý, kopyalanmasý söz konusu deðildir.

Bu konuda beni bilgilendirirseniz çok sevinirim.
Iyi çalýþmalar..

Bunlarý internetten indirmek bile telif hakký sahiplerinin haklarýný ihlaldir ve yasaktýr.

Kopyalanmayacak diyorsunuz ama zaten indirerek kendi bilgisayarýnýza kopyalamýþsýnýz.

Filmler dediðiniz gibi olabilir ancak zaten televizyonlarda gösterime giren dizilerde nasýl bir sakýnca olabilir ki?

Ayrýca yönetmelikte internet cafelerde böyle birþeyin yasak olduðunu belirten bir madde varmý?


Ben bu konuyu araþtýrýrken böyle bir madde gördüm;
Burada izletilmesinde bir sakýnca görmüyorlar sanýrým?

Böyle olmasa a kanalý için çekilen ve o kanalda dün yayýnlanan ve çok izlenen diziyi bugün b kanalý hiç para vermeden tekrar yayýnlar, deðil mi?

Eðer eser sahibi ücretsiz olarak paylaþýma açmadýysa bahsettiðiniz durum Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve Telif Haklarý çerçevesinde yasal olmayan bir durumdur.

Dýþarýdan CD veya DVD'sini para vererek aldýðýnýz filmi izlettirmede bile bir takým sýnýrlamalar vardýr. Siz internetten kopyalanan birþeyden bahsediyorsunuz.

O film ya da diziyi izletebilmek için önce internetten indirmeniz yani kopyalamanýz lazým.

Alakan için teþekkürler ancak benim asýl kastým böyle bir madde olup olmadýðýdýr.
bir üst mesajda konuyla ilgili bulduðum bir madde gibi?

5846 sayýlý kanunda bahsettiðim hususlar da var.
Radyo, plak, kaset gibi ifadeler bütün sesli ve görüntülü eserleri kapsar.

b) Çoðaltma hakký:
Madde 22 - (Deðiþik: 7/6/1995 - 4110/8 md.) Bir eserin aslýný veya iþlenmelerini kýsmen ya da tamamen çoðaltma hakký, münhasýran eser sahibine aittir.
Eserlerin aslýndan ikinci bir kopyasýnýn çýkarýlmasý ya da eserin iþaret, ses ve görüntü nakil ve tekrarýna yarayan, bilinen ya da ileride geliþtirilecek olan her türlü araca kayýt edilmesi, her türlü ses ve müzik kayýtlarý ile mimarlýk eserlerine ait plan, proje ve krokilerin uygulanmasý da çoðaltma sayýlýr. Ayný kural, kabartma ve delikli kalýplar hakkýnda da geçerlidir.
Çoðaltma hakký, bilgisayar programýnýn geçici çoðaltýlmasýný gerektirdiði ölçüde, programýn yüklenmesi, görüntülenmesi, çalýþtýrýlmasý, iletilmesi ve depolanmasý fiillerini de kapsar.

c) Yayma hakký:
Madde 23 - (Deðiþik: 7/6/1995 - 4110/9 md.)
Bir eseri, onun aslýndan veya iþlenmesinden çoðaltma ile elde edilmiþ nüshalarýný daðýtmak, kiralamak veya satýþa çýkarmak ya da herhangi bir biçimde ticaret konusu yapmak ve bu yoldan faydalanma hakký yalnýzca eser sahibinindir. Yurt dýþýnda çoðaltýlmýþ kopyalarýn yurt içine getirilmesi durumunda, eseri yayma ve faydalanma hakký eser sahibinindir. Kendi izni olmadan yapýlan nüshalarýn ithalini yasaklama hakký münhasýran eser sahibine aittir.
Belirli nüshalarýn hak sahibinin yayma hakkýný kullanmasý sonucu mülkiyeti devredilerek ülke sýnýrlarý içinde ilk satýþý ya da daðýtýmý yapýldýktan sonra bunlarýn yeniden satýþý ya da kiralanmasý biçiminde yayýmý, kiralama ve kamuya ödünç verme hakký saklý kalmak þartýyla, eser sahibine tanýnan yayma hakkýný ihlal etmez.

d) Radyo ile yayým hakký:
Madde 25 - Bir eserden, onun asýl veya iþlenmelerini radyo veya buna benziyen ve iþaret, ses yahut resim nakline yarýyan diðer teknik tesislerle yaymak; böylece yayýlan eserleri diðer bir radyo teþekkülünden naklen alarak ister telli, ister telsiz olsun tekrar yaymak veya oparlör yahut buna benziyen ve iþaret, ses yahut resim nakline yarýyan diðer teknik tesislerle umumi mahallerde temsil etmek suretiyle faydalanma hakký munhasýran eser sahibine aittir.

1. Þahsan kullanma:

Madde 38 - (Deðiþik: 7/6/1995 - 4110/14 md.)
Bütün fikir ve sanat eserlerinin, yayýmlanma veya kar amacý güdülmeksizin þahsen kullanmaya mahsus çoðaltýlmasý mümkündür. Ancak, bu çoðaltma hak sahibinin meþru menfaatlerine haklý bir sebep olmadan zarar veremez ya da eserden normal yararlanmaya aykýrý olamaz.
Herkes birinci fýkra hükmü çerçevesinde musiki, ilim ve edebiyat eserlerini iþleyebileceði gibi baþkasýna da iþletebilir.
Sözleþmede belirleyici hükümlerinin yokluðu durumunda, hata düzeltme de dahil, bilgisayar programýnýn düþünüldüðü amaca uygun kullanýmý için gerekli olduðu durumda, bilgisayar programýnýn onu hukuki yollardan edinen kiþi tarafýndan çoðaltýlmasý ve iþlenmesi serbesttir.
Bilgisayar programýný yasal yollardan edinen kiþinin programý yüklemesi, çalýþtýrmasý ve hatalarý düzeltmesi sözleþme ile önlenemez. Bilgisayar programýnýn kullanýmý için gerekli olduðu sürece, bilgisayar programýný kullanma hakkýna sahip kiþinin bir adet yedekleme kopyasý yapmasý sözleþme ile önlenemez.
Bilgisayar programýnýn kullaným hakkýna sahip kiþinin yapmaya hak kazandýðý bilgisayar programýnýn yüklenmesi, görüntülenmesi, çalýþtýrýlmasý, iletilmesi veya depolanmasý fiillerini ifa ettiði sýrada, bilgisayar programýnýn herhangi bir ögesi altýnda yatan düþünce ve ilkeleri belirlemek amacý ile, programýn iþleyiþini gözlemlemesi, tetkik etmesi ve sýnamasý serbesttir.
Baðýmsýz yaratýlmýþ bir bilgisayar programý ile diðer programlarýn ara iþlerliðini gerçekleþtirmek üzere gerekli bilgileri elde etmek için,bilgisayar programýnýn çoðaltýlmasý ve iþlenmesi anlamýnda kod'un çoðaltýlmasýnýn ve kod formunun çevirisinin de zorunlu olduðu durumlarda, bu fiillerin ifasý
aþaðýdaki þartlarýn karþýlanmasý halinde serbesttir:
1. Bu fiillerin, ruhsat sahibi veya bir bilgisayar programýnýn kopyasýný kullanma hakký sahibi diðer bir kiþi tarafýndan veya onlarýn adýna bunu yapmaya yetkili kiþi tarafýndan ifa edilmesi,
2. Araiþlerliði gerçekleþtirmek için gerekli bilginin, (1) numaralý bentte belirtilen kiþilerin kullanýmlarýna sunulmamasý,
3. Bu fiillerin, araiþlerliði gerçekleþtirmek için gereken program parçalarý ile sýnýrlý olmasý.
Yukarýdaki fýkra hükümleri, onun uygulanmasý ile elde edilen bilgilerin;
1. Baðýmsýz yaratýlmýþ bilgisayar programýnýn araiþlerliðini gerçekleþtirmenin dýþýnda diðer amaçlar için kullanýlmasýna,
2. Baðýmsýz yaratýlmýþ bilgisayar programýnýn araiþlerliði için gerekli olduðu durumlar dýþýnda baþkalarýna verilmesine,
3. Ýfade ediliþ bakýmýndan esastan benzer bir bilgisayar programýnýn geliþtirilmesi, üretilmesi veya pazarlanmasý veya fikri haklarý ihlal eden herhangi diðer bir fiil için kullanýlmasýna,
Ýzin vermez.
Altýncý ve Yedinci fýkra hükümleri, programdan normal yararlanma ile çeliþir veya hak sahibinin meþru yararlarýna makul olmayan müdahale eder þekilde kullanýlmasýna izin verecek tarzda yorumlanamaz.


3. Kopye ve teþhir:
Madde 40 - Umumi yollar, caddeler ve meydanlara, temelli kalmak üzere konulan güzel sanat eserlerini; resim, grafik, fotoðraf ve saire ile çoðaltma, yayma, umumi mahallerde projeksiyonla gösterme, radyo ve benzeri vasýtalarla yayýmlama caizdir. Bu salahiyet mimarlýk eserlerinde yalnýz dýþ þekle munhasýrdýr.
Üzerlerine, sahibi tarafýndan sarahaten menedici bir kayýt konulmuþ olmadýkça güzel sanat eserleri, malikleri veya bunlarýn muvafakatiyle baþkalarý tarafýndan umumi mahallerde teþhir edilebilir.
Açýk artýrma ile satýlacak eserler umuma teþhir olunabilir. Umumi mahallerde teþhir edilen veya açýk artýrmaya konulan bir eseri sergi veya artýrmayý tertip eden kimseler tarafýndan bu maksatlarla çýkarýlacak kataloð, kýlavuz veya bunlara benzer matbualar vasýtasiyle çoðaltma ve yayma caizdir.
Bu hallerde, aksine yerleþmiþ adet yoksa, eser sahibinin adýnýn zikrinden vazgeçilebilir.

4. Plak, video kasetleri ve ses kasetlerinin umumi mahallerde kullanýlmasý:

Madde 41 - (Deðiþik: 1/11/1983-2936/6 md.)
Eser sahibinin izniyle, ses, görüntü veya ses ve görüntü tekrarýna yarayan vasýtalara alýnmýþ bu umumi mahallerde temsil edilmek üzere özel iþaretlenmiþ olan musiki, ilim ve edebiyat eserlerinin umumi mahallerde çalýnmasý veya gösterilmesi suretiyle temsili mümkündür. Ancak, özel olarak iþaretlenmemiþ plak, video kaset ve ses kasetlerinden eser sahibinin veya yetkili kýldýðý hallerde meslek birliðinin uygun bir bedeli tazminat olarak isteme haklarý saklýdýr.
Bu tazminat miktarýnýn tespiti, takibi, eser sahibi ile meslek birliði arasýnda paylaþtýrýlmasýna iliþkin usul ve esaslar; Türkiye Radyo - Televizyon Kurumu ile meslek birliðinin görüþü alýndýktan sonra, Kültür ve Turizm Bakanlýðýnca hazýrlanacak yÖnetmelikle belirlenir.