Dünya saldırıyı konuşuyor: Türkiye savaş yolunda
Dünya basını PKK’nın son saldırısına geniş yer verdi.
22.10.2007 11:47
Sınır ötesi operasyon olasılığının arttığı, gerçekleşmesi halinde bir felakete yol açacağı yorumları yapılırken "Türkiye, savaş yolunda" , "Türkiye, dostlarınca terk edilmiş hissediyor", "Türkiye’nin müttefiklerine çağrı yapma hakkı var", "Ankara’da sinirler gergin" gibi ifadeler kullanıldı.
INDEPENDENT: TÜRKİYE’NİN MÜTTEFİKLERİNE ÇAĞRI YAPMA HAKKI VAR
Başyazısında PKK saldırısını değerlendiren İngiliz The Independent gazetesi, sınır ötesi operasyonu kargaşa yaratacağını öne sürerek "Kıyamet senaryosunun önlenebilmesi için sadece Ankara’da değil, aynı zamanda Washington ve Nato karargahında soğukkanlılık ve hızlı düşünmenin gerekeceği"ni belirterek "Çünkü Türkiye gibi NATO müttefiklerinin sınırlarının saldırı altında olduğunda müttefiklerine çağrıda yapma hakları var" diye yazdı.
FIGARO: TÜRKİYE SAVAŞ YOLUNDA
Fransız Le Figaro ise, "Türkiye, savaş yolunda" başlıklı haberinde Türk ordusunun uğradığı "ağır kayıplaröa karşı sınır bölgesinde PKK’nın iznini sürdüğünü belirtti. Gazete, Türkiye-Irak sınırındaki askeri tırmanışta yeni bir aşamaya girildiği yorumunu yaptı.
TELEGRAPH: PKK ANKARA’NIN STRATEJİK ÇIKARLARINA ZARAR VERMEK İSTİYOR
İngiliz The Daily Telegraph da, Türkiye’de uzun yıllardan sonra en kanlı çatışmaların yaşandığını kaydederek, "PKK, Ankara’nın daha geniş stratejik çıkarlarına zarar vermek amacıyla Türkiye’yi sınır ötesi operasyona sürüklemeye kararlı görünüyor. Sınır ötesi operasyon, Ankara’nın Washington ile bağlarına ciddi bir zarar verir" görüşünü dile getirdi.
TIMES: TÜRKİYE DOSTLARINCA TERK EDİLMİŞ HİSSEDİYOR
İngiliz The Times gazetesi de, Türkiye’nin Kuzey Irak’taki üslerine saldırmaya hazırlandığını belirterek bunun Irak’ın tek istikrarlı bölgesi için bir felaket olacağını öne sürdü. Gazete "Türkiye, uzlaşmaz bir ruh haleti içinde ancak bu kısmen onun dostu olması gerekenler tarafından terk edilmiş hissettiği içindir" diye yazdı.
NYT: OPERASYON ABD İÇİN ÇOK MACUP EDİCİ OLUR
New York Times ise, son saldırının tezkerenin onaylanmasından birkaç gün sonra gerçekleştirildiğine işaret ederek sınır ötesi operasyonunun, Irak’taki askeri kontrolü elinde tutan ABD için "çok mahcup edici" olacağını savundu. Gazete, Türkiye’nin operasyon yapmamak için büyük bir çaba gösterdiğini de kaydetti.
GUARDIAN: PKK KAMPLARINI SÖKTÜ
İngiliz The Guardian ise, son PKK saldırısının ardından bir sınır ötesi operasyonu olasılığının arttığını yazdı. Bir PKK sözcüsünün 17 Türk askerinin öldürüldüğünü söylediğini kaydeden gazete PPK kaynaklarına dayanarak PKK’nın kampları söktüğünü ve dağlarda "savunma" mevzillerini oluşturduğunu öne sürdü.
FT: TÜRKİYE YANITINI PLANLIYOR
Ekonomi gazetesi Financial Times de "Türkiye, öldürücü Kürt saldırısına yanıtını planlıyor" başlıklı haberinde Başbakan Erdoğan’ın askerler ve kamuoyundan gelen baskının altında olduğuna dikkat çekerek Hakkari ve Şırnak illerinde son haftalarda 60 bin kadar Türk askerinin yığıldığını yazdı.
WP: CÜRETLİ PUSU TÜRK HÜKÜMETİ ÜZERİNDEKİ BASKIYI ARTIRDI
Washington Post ise, "cüretli" olarak nitelendirdiği pusunun sınır ötesi operasyonu yapması yönünde Türk hükümeti üzerindeki baskıyı arttırdığı görüşünü dile getirdi. Gazete, saldırının son dönemde Türk askerlerine yönelik en kanlı saldırı olduğunu da yazdı.
EL PAİS: SINIRDAKİ DURUM ÇOK KARMAŞIKLAŞTI
İspanya’nın en büyük gazetesi El Pais ise, Türkiye-Irak sınırında durumun çok karmaşıklaştığını belirterek, "Sorun Ankara ile Washington arasında diplomatik sorunları yarattığı" ifadesini kullandı.
DW: ANKARA’DA SİNİRLER GERGİN
Alman yayın kurumu Deutsche Welle de "Ankara’da sinirler gergin" ifadesini kullandı. DW, "Hakkari’nin Dağlıca beldesinde 12 Türk askerinin PKK tarafından düzenlenen saldırıda hayatını kaybetmesi sını rötesi operasyon tartışmalarını alevlendirdi. Çankaya’da toplanan terör zirvesinden ise sert mesajlar çıktı" dedi.
BBC: TÜRKİYE, PKK ASİLERİNİ YENMEYE YEMİN ETTİ
İngiliz yayın kurumu BBC de, "Türkiye, PKK asilerini yenmeye yemin etti" başlığını kullandığı haberinde saldırının ardından Ankara’da yapılan sert açıklamaya karşı operasyonun hemen yapılacağı anlamına gelmediğini belirtti.
LIBERATION: TÜRKİYE’DE GERİLİM ARTIYOR
Fransız Liberation da, şiddetli çatışmalardan sonra Türkiye’de gerilimin arttığını belirterek Ankara’da bir "kriz toplantısıönın yapıldığını kaydetti. Bağdat ve Washington’un tek taraflı büyük çapta bir operasyona karşı çıktıklarını yazan gazete, "Başbakan Erdoğan’ın ise, büyüyen bir baskı altına olduğu" yorumunu yaptı.
EL MUNDO: RİCE BİRKAÇ GÜN SALDIRILMAMASINI İSTEDİ
İspanyol El Mundo da, ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice’nin Başbakan Erdoğan’dan birkaç gün beklemesini talep ettiğine dikkat çektiği haberinde Erdoğan’ın sadece PKK’yı terörist olarak ilan edenler ile görüşüleceği yolundaki sözlerinin altını çizdi.
22.10.2007 11:47
Sınır ötesi operasyon olasılığının arttığı, gerçekleşmesi halinde bir felakete yol açacağı yorumları yapılırken "Türkiye, savaş yolunda" , "Türkiye, dostlarınca terk edilmiş hissediyor", "Türkiye’nin müttefiklerine çağrı yapma hakkı var", "Ankara’da sinirler gergin" gibi ifadeler kullanıldı.
INDEPENDENT: TÜRKİYE’NİN MÜTTEFİKLERİNE ÇAĞRI YAPMA HAKKI VAR
Başyazısında PKK saldırısını değerlendiren İngiliz The Independent gazetesi, sınır ötesi operasyonu kargaşa yaratacağını öne sürerek "Kıyamet senaryosunun önlenebilmesi için sadece Ankara’da değil, aynı zamanda Washington ve Nato karargahında soğukkanlılık ve hızlı düşünmenin gerekeceği"ni belirterek "Çünkü Türkiye gibi NATO müttefiklerinin sınırlarının saldırı altında olduğunda müttefiklerine çağrıda yapma hakları var" diye yazdı.
FIGARO: TÜRKİYE SAVAŞ YOLUNDA
Fransız Le Figaro ise, "Türkiye, savaş yolunda" başlıklı haberinde Türk ordusunun uğradığı "ağır kayıplaröa karşı sınır bölgesinde PKK’nın iznini sürdüğünü belirtti. Gazete, Türkiye-Irak sınırındaki askeri tırmanışta yeni bir aşamaya girildiği yorumunu yaptı.
TELEGRAPH: PKK ANKARA’NIN STRATEJİK ÇIKARLARINA ZARAR VERMEK İSTİYOR
İngiliz The Daily Telegraph da, Türkiye’de uzun yıllardan sonra en kanlı çatışmaların yaşandığını kaydederek, "PKK, Ankara’nın daha geniş stratejik çıkarlarına zarar vermek amacıyla Türkiye’yi sınır ötesi operasyona sürüklemeye kararlı görünüyor. Sınır ötesi operasyon, Ankara’nın Washington ile bağlarına ciddi bir zarar verir" görüşünü dile getirdi.
TIMES: TÜRKİYE DOSTLARINCA TERK EDİLMİŞ HİSSEDİYOR
İngiliz The Times gazetesi de, Türkiye’nin Kuzey Irak’taki üslerine saldırmaya hazırlandığını belirterek bunun Irak’ın tek istikrarlı bölgesi için bir felaket olacağını öne sürdü. Gazete "Türkiye, uzlaşmaz bir ruh haleti içinde ancak bu kısmen onun dostu olması gerekenler tarafından terk edilmiş hissettiği içindir" diye yazdı.
NYT: OPERASYON ABD İÇİN ÇOK MACUP EDİCİ OLUR
New York Times ise, son saldırının tezkerenin onaylanmasından birkaç gün sonra gerçekleştirildiğine işaret ederek sınır ötesi operasyonunun, Irak’taki askeri kontrolü elinde tutan ABD için "çok mahcup edici" olacağını savundu. Gazete, Türkiye’nin operasyon yapmamak için büyük bir çaba gösterdiğini de kaydetti.
GUARDIAN: PKK KAMPLARINI SÖKTÜ
İngiliz The Guardian ise, son PKK saldırısının ardından bir sınır ötesi operasyonu olasılığının arttığını yazdı. Bir PKK sözcüsünün 17 Türk askerinin öldürüldüğünü söylediğini kaydeden gazete PPK kaynaklarına dayanarak PKK’nın kampları söktüğünü ve dağlarda "savunma" mevzillerini oluşturduğunu öne sürdü.
FT: TÜRKİYE YANITINI PLANLIYOR
Ekonomi gazetesi Financial Times de "Türkiye, öldürücü Kürt saldırısına yanıtını planlıyor" başlıklı haberinde Başbakan Erdoğan’ın askerler ve kamuoyundan gelen baskının altında olduğuna dikkat çekerek Hakkari ve Şırnak illerinde son haftalarda 60 bin kadar Türk askerinin yığıldığını yazdı.
WP: CÜRETLİ PUSU TÜRK HÜKÜMETİ ÜZERİNDEKİ BASKIYI ARTIRDI
Washington Post ise, "cüretli" olarak nitelendirdiği pusunun sınır ötesi operasyonu yapması yönünde Türk hükümeti üzerindeki baskıyı arttırdığı görüşünü dile getirdi. Gazete, saldırının son dönemde Türk askerlerine yönelik en kanlı saldırı olduğunu da yazdı.
EL PAİS: SINIRDAKİ DURUM ÇOK KARMAŞIKLAŞTI
İspanya’nın en büyük gazetesi El Pais ise, Türkiye-Irak sınırında durumun çok karmaşıklaştığını belirterek, "Sorun Ankara ile Washington arasında diplomatik sorunları yarattığı" ifadesini kullandı.
DW: ANKARA’DA SİNİRLER GERGİN
Alman yayın kurumu Deutsche Welle de "Ankara’da sinirler gergin" ifadesini kullandı. DW, "Hakkari’nin Dağlıca beldesinde 12 Türk askerinin PKK tarafından düzenlenen saldırıda hayatını kaybetmesi sını rötesi operasyon tartışmalarını alevlendirdi. Çankaya’da toplanan terör zirvesinden ise sert mesajlar çıktı" dedi.
BBC: TÜRKİYE, PKK ASİLERİNİ YENMEYE YEMİN ETTİ
İngiliz yayın kurumu BBC de, "Türkiye, PKK asilerini yenmeye yemin etti" başlığını kullandığı haberinde saldırının ardından Ankara’da yapılan sert açıklamaya karşı operasyonun hemen yapılacağı anlamına gelmediğini belirtti.
LIBERATION: TÜRKİYE’DE GERİLİM ARTIYOR
Fransız Liberation da, şiddetli çatışmalardan sonra Türkiye’de gerilimin arttığını belirterek Ankara’da bir "kriz toplantısıönın yapıldığını kaydetti. Bağdat ve Washington’un tek taraflı büyük çapta bir operasyona karşı çıktıklarını yazan gazete, "Başbakan Erdoğan’ın ise, büyüyen bir baskı altına olduğu" yorumunu yaptı.
EL MUNDO: RİCE BİRKAÇ GÜN SALDIRILMAMASINI İSTEDİ
İspanyol El Mundo da, ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice’nin Başbakan Erdoğan’dan birkaç gün beklemesini talep ettiğine dikkat çektiği haberinde Erdoğan’ın sadece PKK’yı terörist olarak ilan edenler ile görüşüleceği yolundaki sözlerinin altını çizdi.