Hukuki NET sitesinde paylaşımda bulunmak, soru sormak ve cevap yazmak için üye olun. Üyelik ücretsizdir.

Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

25-04-2007 13:01:59 chevirmen #

Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

Merhaba,

Bu sitenin yeni bir katılımcısı olarak, bu başlık altında anlam karışıklığı yaratan terimleri gündeme getirmek istedim.

En son Elif Şafak olayında kullanıldığı üzere, medyada kullanım bakımından bazı terimler karışıklık yaratmaktadır.

Size sormak istediğim, tek celse ile ilk duruşmada beraat arasında bir farkın olup olmadığı, varsa bu farkın anlam ve kullanım açısından ciddi bir karmaşa yaratıp yaratmadığıdır.

Sorunun daha belirli olması amacıyla; tek celsede beraat ile ilk duruşmada beraat arasında bir fark var mıdır?

Şimdiden yardımcı olabileceklere teşekkürlerimi sunarım.
25-04-2007 13:21:02 elvancetinkaya #

Re: Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

Hiçbir fark yoktur.Celse aslen arapça kökenli bir kelime olup; oturum, duruşma anlamına gelmektedir.
25-04-2007 22:30:14 Av.Tayfun Eyilik #

Re: Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

sayın "çevirmen" bu karışıklıklara genellikle nerede karşılaşıyorsunuz
25-04-2007 22:45:52 chevirmen #

Re: Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

Genel olarak, hukuki çevirilerde ve medyanın yazdıklarının yabancı kaynaklara çevrilmesinde.

Yapılan işe hassas olmamızdan dolayı sizin sitenize böyle bir girizgah yapma ihtiyacı hissettim.
29-04-2007 17:18:14 gcelebi #

Re: Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

Internette bu site kadr karışık bir siteye rastlamadım. Bu işi bu kadar karmaşık yapamaya ne gerek vardı? Ama ne de olsa hukukçuların bir sitesi olduğu için kafa karıştırmadan edemezler!!!!!
29-04-2007 21:50:03 milo #

Re: Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

khakhlısınız sayin chervirmen bu city chok kharıshık, ben de xhorlukh chekiyorum.Thek chelse ile thek durushma arasinda fhark yokthur.
29-04-2007 22:09:56 Devrim Sinan Karavelioğlu #

Re: Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

Alıntı:

milo rumuzlu üyeden alıntı
khakhlısınız sayin chervirmen bu city chok kharıshık, ben de xhorlukh chekiyorum.Thek chelse ile thek durushma arasinda fhark yokthur.

:)
29-04-2007 22:22:21 milo #

Re: Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

theshekkur ederim sayin kharavelioğglu.
29-04-2007 22:39:38 deniz02 #

Re: Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

Haklısınız Sayın milo,
bu site çok karışık, bende çok zorluk çekiyorum. Tek celse ile tek duruşma arasında fark yokmuş, ama TTT de varmış galiba. :p ( TTT Jandarması, çok bilir ya...)
30-04-2007 16:18:13 dindar avukat #

Re: Gündemde karışıklık yaratan, hukuk tabirleri

Biz site kurduğumuzda bu karışıklık ortadan kalkacak. Site başkanı olacak kadı işi hemen çözecek. Celse yide oturumuda göreceksiniz o zaman sizler.


Yöneticinin Notu; O kadı çarpacak sizi az kaldı.... Yok vaktim yok diyorsanız zevkle ben çarparım...




™ Marka tescili, Patent ve Fikri mülkiyet hakları nasıl korunuyor?
Hukuki.Net’in Telif Hakları ve 2014-2022 yılları arası Marka Tescil Koruması Levent Patent tarafından sağlanmaktadır.

♾️ Makine donanım yapı ve yazılım özellikleri nedir?
Hukuki.Net olarak dedicated hosting serveri bilfiil yoğun trafiği yönetebilen CubeCDN, vmware esx server, hyperv, virtual server (sanal sunucu), Sql express ve cloud hosting teknolojisi kullanmaktadır. Web yazılımı yönünden ise content management (içerik yönetimi) büyük kısmı itibari ile vb olup, wordress ve benzeri çeşitli kodlarla oluşturulan bölümleri de vardır.

Hangi Diller kullanılıyor?
Anadil: 🇹🇷 Türkçe. 🌐 Yabancı dil tercüme: Masaüstü sürümünde geçerli olmak üzere; İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Hintçe, Rusça ve Arapça. (Bu yabancı dil çeviri seçenekleri ileride artırılacak olup, bazı internet çeviri yazılımları ile otomatik olarak temin edilmektedir.

Sitenin Webmaster, Hostmaster, Güvenlik Uzmanı, PHP devoloper ve SEO uzmanı kimdir?
👨‍💻 Feyz Pazarbaşı & Istemihan Mehmet Pazarbasi vd.

® Reklam Alanları ve reklam kodu yerleşimi nasıl yapılıyor?
Yayınlanan lansman ve reklamlar genel olarak Google Adsense gibi internet reklamcılığı konusunda en iyi, en güvenilir kaynaklar ve ajanslar tarafından otomatik olarak (Re'sen) yerleştirilmektedir. Bunların kaynağı Türkiye, Amerika, Ingiltere, Almanya ve çeşitli Avrupa Birliği kökenli kaynak kod ürünleridir. Bunlar içerik olarak günlük döviz ve borsa, forex para kazanma, exim kredileri, internet bankacılığı, banka ve kredi kartı tanıtımları gibi yatırım araçları ve internetten para kazanma teknikleri, hazır ofis kiralama, Sigorta, yabancı dil okulları gibi eğitim tanıtımları, satılık veya kiralık taşınmaz eşyalar ve araç kiralama, ikinci el taşınır mallar, ücretli veya ücretsiz eleman ilanları ile ilgili bilimum bedelli veya bedava reklamlar, rejim, diyet ve özel sağlık sigortası gibi insan sağlığı, tatil ve otel reklamları gibi öğeler içerebilir.

‼️ İtirazi kayıt (çekince) hususları nelerdir?
Bahse konu reklamlar üzerinde hiçbir kontrolümüz bulunmamaktadır. Bu sebep ile özellikle avukat reklamları gibi Avukatlık kanunu vs. mesleki mevzuat tarafından kısıtlanmış, belirli kurallara tabi tutulmuş veya yasaklanmış tanıtımlardan yasal olarak sorumlu değiliz.

📧 İletişim ve reklam başvuru sayfası nerede?
☏ Sitenin 2022 yılı yatırım danışmanı ile irtibat ve reklam pazarlaması için iletişim kurmanız rica olunur.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.