Hukuki NET sitesinde paylaşımda bulunmak, soru sormak ve cevap yazmak için üye olun. Üyelik ücretsizdir.

Yabancı eş ile anlaşmalı boşanma

04-07-2020 01:46:44 emrefba #

Yabancı eş ile anlaşmalı boşanma

Merhaba, eşim Yabancı uyruklu ve ikameti başka bir ülkede ben Türkiye'de ikamet ediyorum TC vatandaşı olarak.
Türkiye'de anlaşmalı boşanmak istiyoruz bu durumda eşim ile hazırladığımız protokolü tercüme ettirip noter tasdigi ile imzalamamiz mi gerekir? Eşim Türkçe bilmiyor Kendi anadiline mi çevirmeliyiz yoksa İngilizce de olur mu? Ayrıca duruşma günü Türkçe bilmediği için tercüman tutmamız gerekiyor mu?
09-07-2020 15:18:18 emrefba #

Cevap: Yabancı eş ile anlaşmalı boşanma

Bilen kimse yok mu acaba? Rica ederim varsa cevaplayabilir misiniz lütfen?
10-07-2020 23:42:42 emrefba #

Cevap: Yabancı eş ile anlaşmalı boşanma

yardımcı olabilir misiniz acaba? bunu bilen daha önce deneyimleyen kimse yok mudur ?
11-07-2020 00:13:20 admin #

Cevap: Yabancı eş ile anlaşmalı boşanma

Anlaşmalı boşanma için eşinizin de Türkiye'de olması gerek. Ona yurtdışına tebligat yapmak çok uzun zaman alır.

Anlaşmalı boşanma protokolü ingilizce olabilir ama Noter yeminli tercüme ve noter onayı gerekli.

Mahkeme duruşma günü verdiğinde o gün mutlaka her iki eş de hakimin huzurunda hazır bulunmalı. Ancak eşinizin dili hangisi ise tercüman bulunmasını talep etmelisiniz ve tercümanın ücretini ödemiş olmalısınız. Bu organizasyonu yapmak size zor gelebilir. Bu nedenle bir avukat tutmanızı tavsiye ederim.

Not: Lütfen konuları tekrar tekrar açmayın ve insanları cevap vermeye zorlayamayacağınızı hatırlayın.
11-07-2020 01:59:58 emrefba #

Cevap: Yabancı eş ile anlaşmalı boşanma

Alıntı:

admin rumuzlu üyeden alıntı
Anlaşmalı boşanma için eşinizin de Türkiye'de olması gerek. Ona yurtdışına tebligat yapmak çok uzun zaman alır.

Anlaşmalı boşanma protokolü ingilizce olabilir ama Noter yeminli tercüme ve noter onayı gerekli.

Mahkeme duruşma günü verdiğinde o gün mutlaka her iki eş de hakimin huzurunda hazır bulunmalı. Ancak eşinizin dili hangisi ise tercüman bulunmasını talep etmelisiniz ve tercümanın ücretini ödemiş olmalısınız. Bu organizasyonu yapmak size zor gelebilir. Bu nedenle bir avukat tutmanızı tavsiye ederim.

Not: Lütfen konuları tekrar tekrar açmayın ve insanları cevap vermeye zorlayamayacağınızı hatırlayın.

Teşekkürler,
Duruşmaya katılmak için gelecek ancak ben mahkemeye boşanma dilekçesini versem(türkçe olacak şekilde ve üzerinde her ikimizin de imzası olmak kaydıyla) duruşma için gün verilemez mi ve bu sayede eşim o gün gelir ve boşanma gerçekleşir ?
11-07-2020 02:11:49 admin #

Cevap: Yabancı eş ile anlaşmalı boşanma

Eşinize boşanma davası dilekçesinin tebliğ edilmesi gerek. Onu nasıl halledeceksiniz?
11-07-2020 02:43:53 admin #

Cevap: Yabancı eş ile anlaşmalı boşanma

Tavsiye: Eşiniz Türkiye'deki avukata konsolosluktan vekaletname göndersin. O davacı olsun, siz davalı. Avukat sizi adliyeye çağırır ve tebligatı yaptırır. Avukat, kısa bir gün talep eder ve en kısa zamanda anlaşmalı boşanma davası bitirilir (eşinizin duruşmaya gelmesi yine de şart). Tercüman da şart. Çünkü hakim boşanmak istiyor musun ve bu protokolü kabul ediyor musun diye sormak ve evet cevabını almak zorunda. Yok ben avukat ücreti ödemeyeyim diyorsanız gerçekten zahmetli ve uzun bir süreç ile karşılaşmanız kuvvetle olası.
11-07-2020 11:03:18 emrefba #

Cevap: Yabancı eş ile anlaşmalı boşanma

Alıntı:

admin rumuzlu üyeden alıntı
Eşinize boşanma davası dilekçesinin tebliğ edilmesi gerek. Onu nasıl halledeceksiniz?

Hocam ben şöyle düşündüm:
Ben protokolü ve bosanma dilekçesini Türkçe olarak hazırlayıp eşime gönderiyorum, eşim altına imza atıyor bana postaliyor ben de imzami atıyorum ve bizzat mahkemeye gidip başvuruyorum. Kalem bana gün veriyor ve o gün eşimle birlikte ve ayrıca yeminli tercüman ile gelip davaya müdahil oluyoruz.
Tebliğ edilmesi derken ben mahkemeye gidince mahkeme eşimin adresine tebligat mi yapmak zorunda?

- - - Güncellendi - - -

Alıntı:

admin rumuzlu üyeden alıntı
Tavsiye: Eşiniz Türkiye'deki avukata konsolosluktan vekaletname göndersin. O davacı olsun, siz davalı. Avukat sizi adliyeye çağırır ve tebligatı yaptırır. Avukat, kısa bir gün talep eder ve en kısa zamanda anlaşmalı boşanma davası bitirilir (eşinizin duruşmaya gelmesi yine de şart). Tercüman da şart. Çünkü hakim boşanmak istiyor musun ve bu protokolü kabul ediyor musun diye sormak ve evet cevabını almak zorunda. Yok ben avukat ücreti ödemeyeyim diyorsanız gerçekten zahmetli ve uzun bir süreç ile karşılaşmanız kuvvetle olası.

Hocam cevabınız için çok teşekkür ederim. Ancak benim anlamadığım şayet ben hazırladığım Türkçe boşanma dilekçesi ve protokolü eşime göndersem eşim de imzalayıp posta ile bana gönderse ben de imzalayıp mahkemeye gitsem davalı olarak, bu durumda mahkemenin eşime tebligat yapması zorunlu mudur? Sonuçta imzası var ama yine de tebliğ edilmesi gerek anladığım kadarıyla. Oyle mi?




™ Marka tescili, Patent ve Fikri mülkiyet hakları nasıl korunuyor?
Hukuki.Net’in Telif Hakları ve 2014-2022 yılları arası Marka Tescil Koruması Levent Patent tarafından sağlanmaktadır.

♾️ Makine donanım yapı ve yazılım özellikleri nedir?
Hukuki.Net olarak dedicated hosting serveri bilfiil yoğun trafiği yönetebilen CubeCDN, vmware esx server, hyperv, virtual server (sanal sunucu), Sql express ve cloud hosting teknolojisi kullanmaktadır. Web yazılımı yönünden ise content management (içerik yönetimi) büyük kısmı itibari ile vb olup, wordress ve benzeri çeşitli kodlarla oluşturulan bölümleri de vardır.

Hangi Diller kullanılıyor?
Anadil: 🇹🇷 Türkçe. 🌐 Yabancı dil tercüme: Masaüstü sürümünde geçerli olmak üzere; İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Hintçe, Rusça ve Arapça. (Bu yabancı dil çeviri seçenekleri ileride artırılacak olup, bazı internet çeviri yazılımları ile otomatik olarak temin edilmektedir.

Sitenin Webmaster, Hostmaster, Güvenlik Uzmanı, PHP devoloper ve SEO uzmanı kimdir?
👨‍💻 Feyz Pazarbaşı & Istemihan Mehmet Pazarbasi vd.

® Reklam Alanları ve reklam kodu yerleşimi nasıl yapılıyor?
Yayınlanan lansman ve reklamlar genel olarak Google Adsense gibi internet reklamcılığı konusunda en iyi, en güvenilir kaynaklar ve ajanslar tarafından otomatik olarak (Re'sen) yerleştirilmektedir. Bunların kaynağı Türkiye, Amerika, Ingiltere, Almanya ve çeşitli Avrupa Birliği kökenli kaynak kod ürünleridir. Bunlar içerik olarak günlük döviz ve borsa, forex para kazanma, exim kredileri, internet bankacılığı, banka ve kredi kartı tanıtımları gibi yatırım araçları ve internetten para kazanma teknikleri, hazır ofis kiralama, Sigorta, yabancı dil okulları gibi eğitim tanıtımları, satılık veya kiralık taşınmaz eşyalar ve araç kiralama, ikinci el taşınır mallar, ücretli veya ücretsiz eleman ilanları ile ilgili bilimum bedelli veya bedava reklamlar, rejim, diyet ve özel sağlık sigortası gibi insan sağlığı, tatil ve otel reklamları gibi öğeler içerebilir.

‼️ İtirazi kayıt (çekince) hususları nelerdir?
Bahse konu reklamlar üzerinde hiçbir kontrolümüz bulunmamaktadır. Bu sebep ile özellikle avukat reklamları gibi Avukatlık kanunu vs. mesleki mevzuat tarafından kısıtlanmış, belirli kurallara tabi tutulmuş veya yasaklanmış tanıtımlardan yasal olarak sorumlu değiliz.

📧 İletişim ve reklam başvuru sayfası nerede?
☏ Sitenin 2022 yılı yatırım danışmanı ile irtibat ve reklam pazarlaması için iletişim kurmanız rica olunur.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.