Hukuki NET sitesinde paylaşımda bulunmak, soru sormak ve cevap yazmak için üye olun. Üyelik ücretsizdir.

Noterden hatasından dolayı ilgili masraflarımı karşılamasını talep edebilir miyim?
02-01-2016 18:55:09 universiteli #

Noterden hatasından dolayı ilgili masraflarımı karşılamasını talep edebilir miyim?

Merhabalar,

Vize başvurusunda kullanmak üzere belgeyi yeminli ve noter onaylı tercümesini yaptırmıştım.
Yalnız yeminli tercüman yanlışlıkla türkçe eki yerine iki sayfayı da ingilizce yapmış.(Hem türkçe hem ingilizce olacakmış)
Maalesef bunu ancak konsoloslukta öğrenebildim ve tekrar kendi şehrime gidip gelmek zorunda kaldım.(60TL civarında otobüs masrafı)
Ben öğrenciyim ve bu aralar gerçekten her kuruşumu hesaplayarak yaşıyorum makarnaya artık alerjim bile oluştu.
Sormak istediğim:
Harcadığım otobüs bilet masraflarını noterden(veya tercümandan) nasıl alabilirim?
02-01-2016 19:07:50 Robinson_Crusoe #

Cevap: Noterden hatasından dolayı ilgili masraflarımı karşılamasını talep edebilir miyim?

Pek bi şey anlamazsın bize ne dediyse onu yaptık derler,
02-01-2016 19:21:38 universiteli #

Cevap: Noterden hatasından dolayı ilgili masraflarımı karşılamasını talep edebilir miyim?

Ama onlara 2 belge yeminli tercüme için vermiştin. İşin tuhafı biri doğru. Yani anlaşılan tercüman dikkatsizlikten 2.belgeyi hatalı bir şekilde düzenlemiş ve noter de onaylarken bunu gözden kaçırmış. Hızlı cevap için teşekkürler!
02-01-2016 21:12:19 Engin Ünalmış #

Cevap: Noterden hatasından dolayı ilgili masraflarımı karşılamasını talep edebilir miyim?

60 TL yi talep etmek için noterden çekilecek ihtarnamenin 90 TL civarı olduğu düşünülürse böyle bir miktarı alabilmenin tek yolu istemek.Kendi verirse verir yoksa 60 TL almak için yüzlerce lira harcamanız ve sonuçta inkar ederse(bana böyle denmişti) üzerine soğuk su içilmesi söz konusu olacak.Yapacak tek şey istemek kendi verirse verir vermezse yapacak bir şey yok.
03-01-2016 13:44:41 universiteli #

Cevap: Noterden hatasından dolayı ilgili masraflarımı karşılamasını talep edebilir miyim?

@Engin Ünalmış
Yardımınız için teşekkürler. Anladığım kadarıyla standart prosedürde hata yaptılar çünkü tercüman İngilizce çevirinin arkasına Türkçe çeviri eklemek yerine tekrar İngilizcesini koymuş.Başka bir ifadeyle öyle küçük ve ince hata değil koskoca sayfa . Benim saflığım işte.
Benim böyle bir şeyden haberim olsaydı kesin söylerdim. Düzeltmeyi ücretsiz yaptılar ama bir işe bu kadar soğuk münasebet olamaz, bilmiyorum artık vermezler diye düşünüyorum. Ehh..




™ Marka tescili, Patent ve Fikri mülkiyet hakları nasıl korunuyor?
Hukuki.Net’in Telif Hakları ve 2014-2022 yılları arası Marka Tescil Koruması Levent Patent tarafından sağlanmaktadır.

♾️ Makine donanım yapı ve yazılım özellikleri nedir?
Hukuki.Net olarak dedicated hosting serveri bilfiil yoğun trafiği yönetebilen CubeCDN, vmware esx server, hyperv, virtual server (sanal sunucu), Sql express ve cloud hosting teknolojisi kullanmaktadır. Web yazılımı yönünden ise content management (içerik yönetimi) büyük kısmı itibari ile vb olup, wordress ve benzeri çeşitli kodlarla oluşturulan bölümleri de vardır.

Hangi Diller kullanılıyor?
Anadil: 🇹🇷 Türkçe. 🌐 Yabancı dil tercüme: Masaüstü sürümünde geçerli olmak üzere; İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Hintçe, Rusça ve Arapça. (Bu yabancı dil çeviri seçenekleri ileride artırılacak olup, bazı internet çeviri yazılımları ile otomatik olarak temin edilmektedir.

Sitenin Webmaster, Hostmaster, Güvenlik Uzmanı, PHP devoloper ve SEO uzmanı kimdir?
👨‍💻 Feyz Pazarbaşı & Istemihan Mehmet Pazarbasi vd.

® Reklam Alanları ve reklam kodu yerleşimi nasıl yapılıyor?
Yayınlanan lansman ve reklamlar genel olarak Google Adsense gibi internet reklamcılığı konusunda en iyi, en güvenilir kaynaklar ve ajanslar tarafından otomatik olarak (Re'sen) yerleştirilmektedir. Bunların kaynağı Türkiye, Amerika, Ingiltere, Almanya ve çeşitli Avrupa Birliği kökenli kaynak kod ürünleridir. Bunlar içerik olarak günlük döviz ve borsa, forex para kazanma, exim kredileri, internet bankacılığı, banka ve kredi kartı tanıtımları gibi yatırım araçları ve internetten para kazanma teknikleri, hazır ofis kiralama, Sigorta, yabancı dil okulları gibi eğitim tanıtımları, satılık veya kiralık taşınmaz eşyalar ve araç kiralama, ikinci el taşınır mallar, ücretli veya ücretsiz eleman ilanları ile ilgili bilimum bedelli veya bedava reklamlar, rejim, diyet ve özel sağlık sigortası gibi insan sağlığı, tatil ve otel reklamları gibi öğeler içerebilir.

‼️ İtirazi kayıt (çekince) hususları nelerdir?
Bahse konu reklamlar üzerinde hiçbir kontrolümüz bulunmamaktadır. Bu sebep ile özellikle avukat reklamları gibi Avukatlık kanunu vs. mesleki mevzuat tarafından kısıtlanmış, belirli kurallara tabi tutulmuş veya yasaklanmış tanıtımlardan yasal olarak sorumlu değiliz.

📧 İletişim ve reklam başvuru sayfası nerede?
☏ Sitenin 2022 yılı yatırım danışmanı ile irtibat ve reklam pazarlaması için iletişim kurmanız rica olunur.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.