Hukuki NET sitesinde paylaşımda bulunmak, soru sormak ve cevap yazmak için üye olun. Üyelik ücretsizdir.

Avukatlıkta yabancı dil ne kadar önemli?

02-07-2006 12:40:28 selin erdoğan #

Avukatlıkta yabancı dil ne kadar önemli?

avukatlıkta yabancı dil ne kadar önemli [?]
02-07-2006 13:41:52 Av.Emrah Yavuzcan #
Sayın fatmaçiçek anlatmadan ben anlatayım. :)
Avukatlıkta önce Türkçe'yi bilmek ve düzgün konuşabilmek önemlidir. Kendi dilimizi düzgün konuşamadıktan sonra yabancı dilin hiç bir önemi yoktur.
Avukatlıkta ingilizcenin önemi, uluslararası hukukta başlar ve orada biter. AİHM'ye açılacak bir dava için İngilizce dilekçe yazılır, ICANN'ye başvurmak için yine İngilizce veya Fransızca bilmeniz gerekir. Kısaca, mesleki ingilizceye önem vermeniz gerekir.
02-07-2006 17:27:39 K.V. #
Sadece avukatlıkta değil ilerde hangi mesleğe sahip olursan ol yabancı dil önemli olacaktır.
Avukatlıkta da yabancı dil önemlidir özellikle mesleğe yeni başlayacak olanlar için. Yabancı dil olarak hangisi daha önemli dersen biliyorsun ki ingilizce genel geçerliliği olan bir dil. Emrah'ın belirttiği gibi başta uluslararası hukukta ve özellikle deniz ticareti hukukunda ingilizce bilmek ve bilmemek arasında çok büyük fark vardır. Bununla beraber idare (kamu hukuku da diyebiliriz daha genel olarak) hukuku, fransız hukukundan, özel hukukumuzda isviçre ve alman hukukundan etkilenmiştir. Bu sebeple ingilizcenin yanına tercihen almanca veya fransızca bilmen sana çok büyük şeyler kazandıracaktır.

Tüm bunlardan sonra "sen biliyor musun?" diye sorsan cevabım "Malesef, hayır" olacak bunu da belirteyim.:)
02-07-2006 19:46:01 commodore1tr #
Size yanıtı usta şair ( Adı olup kendi olmayan tiplerden değil ) Bedri Rahmi Eyüboğlu vermiş ki bu avukatlar içinde geçerlidir...

ÜÇ DİL

En azından üç dil bileceksin

En azından üç dilde

Ana avrat dümdüz gideceksin

En azından üç dil bileceksin

En azından üç dilde düşünüp rüya göreceksin

En azından üç dil

Birisi ana dilin

Elin ayağın kadar senin

Ana sütü gibi tatlı

Ana sütü gibi bedava

Nenniler, masallar, küfürler de caba

Ötekiler yedi kat yabancı

Her kelime arslan ağzında

Her kelimeyi bir bir dişinle tırnağınla

Kök sökercesine söküp çıkartacaksın

Her kelimede bir tuğla boyu yükselecek

Her kelimede bir kat daha artacaksın

En azından üç dil bileceksin

En azından üç dilde

Canımın içi demesini

Canım ağzıma geldi demesini

Kırmızı gülün alı var demesini

Nerden ince ise ordan kopsun demesini

Atın ölümü arpadan olsun demesini

Keçiyi yardan uçuran bir tutam ottur demesini

İnsanın insanı sömürmesi

Rezilliğin dik alası demesini

Ne demesi be

Gümbür gümbür gümbürdemesini becereceksin

En azından üç dil bileceksin

En azından üç dilde

Ana avrat dümdüz gideceksin

En azından üç dil

Çünkü sen ne tarih ne coğrafya

Ne şu ne busun

Oğlum Mernuş

Sen otobüsü kaçırmış bir milletin çocuğusun

Bedri Rahmi Eyüboğlu

02-07-2006 20:03:12 Av.Ali Sinkay #
Çince, japonca ve rusca bir avukatın ihtiyacı olabilecek dillerdir. Diğerlerini zaten yeterince bilen var bilmesen de olur.

Ama ben yabancı dil kullanan bir avukata henüz rastlamadım.
02-07-2006 22:24:35 commodore1tr #
'Ama ben yabancı dil kullanan bir avukata henüz rastlamadım' Alicim sen beni güldürdün Allahta seni hep güldürsün. Ben daha Türkçeyi düzgün yazan avukata rastlamadım ne yabancı dili :))))
03-07-2006 10:56:20 selin erdoğan #
verdiğiniz cevaplar için çok teşekkür ederim:)
03-07-2006 11:02:40 Av.Duygu Tekay #
Sayın Commodore;
I speak English şakır şukur.
:))
03-07-2006 20:20:36 K.V. #
Uluslararası bağlantıları olan yada uluslararası şirketlere danışmanlık vb. yapan avukatlar yabancı dil kullanırlar. En azından bunların yanında yabancı dil bilen başka avukatlar çalışır kendileri bilmeseler bile. Alternatif olarak da yabancı dil bilmez ama durumu iyiyse bu konularda kendisine yardımcı olabilecek mütercim tercümanlardan vb. yararlanırlar. Tabiki bu gibi durumlar biraz daha istisnaidir. Yeni nesil avukatlar arasında yabancı dil bilenlerle bilmeyenlerarasında göreceli olarak büyük farklar vardır. Bugün Türkiye'de ki tanınmış hukuk bürolarına yeni mezun veya yeni avukat olarak başvurduğunuzda "yabancı dilin var mı?" diye sorulmasının sebebi de budur. Ama yabancı dil bilmek olmazsa olmaz bir koşul değildir.
Genelde büyük şehirlerde yabancı dil konusunda yetkin avukatlara rastlamak yada alternatif metodlara başvuran avukatlara rastlamak pek mümkündür. Karşılaşmamış olanlar ya görmek istemeyenler ya da gözleri görmeyenler ya da şartları ve konumları müsait olmayanlardır.
21-07-2007 00:35:59 begumgsu #

Re: Avukatlıkta yabancı dil ne kadar önemli?

Avukatlıkta İngilizce'nin ya da başka bir yabancı dilin önemi uluslararası hukukta baslayıp uluslararası hukukta bitmez diye düsünüyorum.Tabi bu sizin ne kadar araştırmacı oldugunuza ve çalıstıgınız yere de baglı.




™ Marka tescili, Patent ve Fikri mülkiyet hakları nasıl korunuyor?
Hukuki.Net’in Telif Hakları ve 2014-2022 yılları arası Marka Tescil Koruması Levent Patent tarafından sağlanmaktadır.

♾️ Makine donanım yapı ve yazılım özellikleri nedir?
Hukuki.Net olarak dedicated hosting serveri bilfiil yoğun trafiği yönetebilen CubeCDN, vmware esx server, hyperv, virtual server (sanal sunucu), Sql express ve cloud hosting teknolojisi kullanmaktadır. Web yazılımı yönünden ise content management (içerik yönetimi) büyük kısmı itibari ile vb olup, wordress ve benzeri çeşitli kodlarla oluşturulan bölümleri de vardır.

Hangi Diller kullanılıyor?
Anadil: 🇹🇷 Türkçe. 🌐 Yabancı dil tercüme: Masaüstü sürümünde geçerli olmak üzere; İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Hintçe, Rusça ve Arapça. (Bu yabancı dil çeviri seçenekleri ileride artırılacak olup, bazı internet çeviri yazılımları ile otomatik olarak temin edilmektedir.

Sitenin Webmaster, Hostmaster, Güvenlik Uzmanı, PHP devoloper ve SEO uzmanı kimdir?
👨‍💻 Feyz Pazarbaşı & Istemihan Mehmet Pazarbasi vd.

® Reklam Alanları ve reklam kodu yerleşimi nasıl yapılıyor?
Yayınlanan lansman ve reklamlar genel olarak Google Adsense gibi internet reklamcılığı konusunda en iyi, en güvenilir kaynaklar ve ajanslar tarafından otomatik olarak (Re'sen) yerleştirilmektedir. Bunların kaynağı Türkiye, Amerika, Ingiltere, Almanya ve çeşitli Avrupa Birliği kökenli kaynak kod ürünleridir. Bunlar içerik olarak günlük döviz ve borsa, forex para kazanma, exim kredileri, internet bankacılığı, banka ve kredi kartı tanıtımları gibi yatırım araçları ve internetten para kazanma teknikleri, hazır ofis kiralama, Sigorta, yabancı dil okulları gibi eğitim tanıtımları, satılık veya kiralık taşınmaz eşyalar ve araç kiralama, ikinci el taşınır mallar, ücretli veya ücretsiz eleman ilanları ile ilgili bilimum bedelli veya bedava reklamlar, rejim, diyet ve özel sağlık sigortası gibi insan sağlığı, tatil ve otel reklamları gibi öğeler içerebilir.

‼️ İtirazi kayıt (çekince) hususları nelerdir?
Bahse konu reklamlar üzerinde hiçbir kontrolümüz bulunmamaktadır. Bu sebep ile özellikle avukat reklamları gibi Avukatlık kanunu vs. mesleki mevzuat tarafından kısıtlanmış, belirli kurallara tabi tutulmuş veya yasaklanmış tanıtımlardan yasal olarak sorumlu değiliz.

📧 İletişim ve reklam başvuru sayfası nerede?
☏ Sitenin 2022 yılı yatırım danışmanı ile irtibat ve reklam pazarlaması için iletişim kurmanız rica olunur.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.