Alman vatandaþý ile boþanma

Merhabalar bir kuzenim var bayan almanyada bir alman vatandaþý türk ile evliydi ve boþandýlar almanyada þimdi türkiyedede boþanmak istiyor ve türkiyeye gelecek dava açmak için sinop da kayýtlý nufusu karsi taraf alman vatandasi oldugundan buna tek avukatmý tutmasi gerekiyor cif mi ve ne tür evraklar getirmesi gerekiyor bir tanede cocuklari var velayeti annesine vermis alman hükümeti yardimci olursaniz sevinirim.

Konu ile ilgili .................. in yazýsýndan alýntýdýr.
Sizin sorularýnýzýn bütün cevaplarýný içeriyor



Alman mahkemeleri tarafýndan verilmiþ boþanma kararýný Turkiyede tanýtmak icin ne kadar sürem var :
Alman mahkemeleri tarafýndan verilmiþ boþanma kararýný Turkiyede tanýtmak icin belirli bir süre kýsýtlamasý yoktur. Fakat boþanma kararý Türk Mahkemelerinde tanýtýlmadýðý sürece taraflar evli sayýlacaðý için, evlilik dolayýsý ile sahip olduklarý tüm haklar devam eder. Örneðin eþlerden birisi ölürse diðer eþ onun mirasçýsý olmaya devam eder. Ayrýca boþanma kararýnýn Türk Mahkemelerinde tanýtýlmasý geciktiði takdirde eski eþin tebligat adresi deðiþebilir ve yeni tebligat adresi bulunamayabilir. Boþanma kararýnýn Türkiyede tanýtýlabilmesi için diðer eþe tebligat yapýlmasý gerekli olduðundan dava çok uzayabilir veya tebilagat yapýlamazsa gerçekleþmeyebilir.


Alman mahkemesi tarafýndan verilmiþ olan boþanma kararý Türkiyede nasýl tanýtýlýr :
Alman mahkemesi tarafýndan verilmiþ olan boþanma kararýnýn Türk Mahkemeleri tarafýndan tanýnmasý için Türkiye’de yetkili mahkemeye bu kararýn tanýnmasý için yazýlacak dilekçe sunulur. Türkiye’de yetkili mahkeme davalý kiþinin ikametgahý mahkemesidir. Eðer davalýnýn Türkiye’de ikametgahý bulunmuyorsa Eðer Türkiye’de ikametgahý yoksa sakin olduðu yer mahkemesi, bu dahi yoksa Ankara, Ýstanbul, Ýzmir mahkemeleri yetkilidir.

Alman Mahkemesi tarafýndan verilmiþ olan boþanma kararý Türkiye’de tanýtýlmalý mýdýr :
Evet. Alman Mahkemesi tarafýndan verilmiþ olan boþanma kararý Türk Mahkemeleri tarafýndan tanýnmalýdýr. Aksi halde Türk Hukuku’na göre taraflar halen evli durumdadýr.

Alman Mahkemesinin verdiði boþanma kararýnýn Türkiye de tanýnmasý için Türkiye ye gitmem gerekir mi :
Türkiye’de tanýma davasý için Türkiye’de bulunan bir avukata vekaletname verdiðiniz takdirde , Türkiye’ye gitmeniz gerekli deðildir.

Boþanma Kararýnýn Türkiye de tanýnmasý için eski eþim duruþmaya gelmeli midir :
Alman mahkemesi tarafýndan verilmiþ olan boþanma kararýnýn Türkiye’de tanýnmasý için eski (davalý) eþin duruþmaya gelmesi gerekli deðildir. Fakat davalý eþe Türk Mahkemesi tarafýndan çýkarýlacak tebligatýn kendisine ulaþmasý gerekmektedir. Davalý eþe tebligat ulaþmadan tanýma kararý verilmesi mümkün deðildir.

Boþanma kararýnýn Türkiye de tanýnmasý için hangi belgeler gerekir :
Alman mahkemesi tarafýndan verilen boþanma kararýnýn asli Boþanma kararýn kesinleþmiþ olmasý ve apostille (özel tasdikname) Yeminli tercüman tarafýndan Türkçe’ye tercüme edilmiþ ve resmi kurumlar (Noter, Konsolosluk) tarafýndan tasdik edilmiþ onaylý sureti Pasaport ve nüfus cüzdan fotokopisi Ayrýca Türkiye’de tanýma davasý için avukata vereceðiniz noter tasdikli vekaletname gerekir

Boþanmada Tanýma ve tenfiz davasý nedir :
Yabancý ülke mahkemesi tarafýndan verilmiþ olan kararýn, baþka bir ülkede hükmü yoktur. Yabancý ülke mahkemesi tarafýndan verilen kararýn diðer ülkede geçerli olmasý için tanýnmasý ve tenfiz edilmesi gereklidir. Almanya’da bulunan Türk vatandaþlarý, boþanma davasýný hem Almanya’da hem de Türkiye’de açabilirler. Boþanma davasýnýn Almanya’da açýlmasý halinde her iki taraf da Türk vatandaþý olduðu için Alman Mahkemesi boþanmada Türk Hukuk Kurallarý’ný uygular. Fakat Alman Hakiminin Türk Hukuku’nu doðru uygulayýp uygulamadýðýnýn Türk Mahkemeleri tarafýndan kontrol edilmesi gereklidir. Almanya’da verilen boþanma kararýný Türkiye’de tanýtmak neden gereklidir. Alman Mahkemeleri tarafýndan verilmiþ olan boþanma kararý Türk Mahkemesinde tanýnmadýkça taraflar Türkiye’de boþanmaýþ sayýlmazlar. Bu durumda halen evli olarak göründükleri için eþlerin evlilikten dolayý tüm haklarý devam etmektedir. Alman mahkemelerinin verdiði boþanma kararý Türk Mahkemesinde tanýnmadýkça taraflar halen evli göründüklerinden tekrar evlenmeleri de mümkün deðildir. Taraflar bir þekilde baþkalarý ile evlenmiþ olsalar da bu evlenmeler hükümsüzdür. Taraflar boþandýktan sonra Türk vatandaþlýðýndan çýkýp Alman vatandaþý olsalar dahi tekrar evlenmek istediklerinde (özellikle tekrar bir Türk Vatandaþý ile) sorunlar ortaya çýkacaktýr. Çünkü Türkiye’de halen evli görünmektedir.

Yurtdýþýnda verilen boþanma kararý Türkiye de tanýnmasý ne kadar sürer :
Boþanma kararýnýn Türkiye’de tanýnmasý taraflarýn ulaþýlabilirliðine baðlýdýr. Eðer her iki tarafýnda avukatý duruþmada hazýr ise tanýma tek celsede gerçekleþecektir. Aksi takdirde davalý eþ yurtdýþýnda ise yurtdýþýna tebligat yapýlmasý gerekecektir. Davalý eþ itirazda bulunmazsa yine tanýma gerçekleþir.

Yurtdýþýnda verilen boþanma kararý Türkiye’de tanýtýlmaz ise bunun hukuki sonuçlarý nelerdir :
Yurtdýþýnda verilmiþ olan boþanma kararý Türkiye’de mahkeme tarafýndan tanýnmadýkça, Türk Hukukunca taraflar evli sayýlýr. Bunun neticesi olarak, eþin yasal miras haklarý ve evlilikten kaynaklanan diðer haklarý devam eder.

Yurtdýþýnda verilmiþ olan boþanma kararý Türkiye’de tanýtýlmadan tekrar evlenilebilir mi :
Yurtdýþýnda verilmiþ olan boþanma kararý Türkiye’de tanýtýlmadan , gerek yurtdýþýnda gerekse Türkiye’de yeniden evlenmek söz konusu deðildir. Kiþi bir þekilde tekrar evlense dahi bu evlilik hüküm doðurmaz. Evlilikten dolayý elde edilen menfaatler geçersiz olur. Evlilik nedeniyle elde edilen oturum hakký ve benzeri haklar iptal edilir.

Kemal bey izinsiz olarak yazýsýný buraya alýntýlamanýzdan ötürü yasal yollara müracaat etmez inþaallah :)

Herkesin bilidiði hukuk bilgisini kaynak göstererek yayýnlamak suç teþkil edermi?
Üstelik sitede alýntý yapýlamaz þerhide yok.

Yasal yollara müracat ederse, sitede o kadar avukat var kurtarýrsýnýz artýk.:DD

Bu yazýnýn ayný metni bir çok avukatýn sitesinde var hepsi biryerlerden kopyalamýþ.
Ayrýca avukatýn reklamýný yapmýþ oluyoruz bir nevi. üstüne bana teþekkür etmesi lazým.

Valla baþka bir konuda bir avukatýn mahkemelere vermiþ olduðu dilekçeleri paylaþanlar olmuþtu o meslektaþýmýz da burada görmüþ ve kaldýrýlmasýný istemiþti de kaldýrmýþtým ordan geldi aklýma.
Doðrusu yazýyý okuyup özümseyip kendi bilginiz gibi buraya yazmak galiba :DD