Telif Hakký Ýhlali Maili Aldým. Deðerlendirir misiniz?

Öncelikle iyi günler diliyorum. Yaþadýðým bir olayý sizle paylaþmak istiyorum. Biz ücretsiz flash oyun yapan ve oyunu yine kendi ücretsiz flashlar sunan bir sitede yayýnlayan ekibiz(firma deðil). Öncelikle 2 gün önce mail adresime gelen maili sizinle paylaþayým.

( Televizyonda, reklamlarda, dizilerde, sinema reklam ve filmlerinde, internet sitelerinde, çaðrý merkezlerinde (IVR) umuma açýk herhangi bir mahalde bir müzik eserinin kullanýlmasýna "senkronizasyon" adý verilir. Baþkasýna ait bir eserin senkronizasyonda kullanýlmasý yapým hakký ve yayým/edisyon haklarý için izin almayý gerektirir. Yayým / Edisyon hakký: (Publishing Right) söz yazarý, besteci, aranjör hakkýný ifade eden, ya eser sahiplerinin kendileri tarafýndan, ya da onlarý temsil eden edisyon þirketleri (Publisher) tarafýndan temsil edilen hak anlamýna gelmektedir. Tüm müzik kullanýcýlarýnýn T.C. yasalarýna ve uluslararasý yasalara göre eser sahiplerinden ve komþu hak sahiplerinden izin ve lisans almadan müzik eseri kullanmalarý suç teþkil etmektedir.
Tarafýnýzca yapýlmýþ olan "... oyunu" online internet oyunun içerisinde yer alan ve arka planda sürekli kullanýlan eser tüm haklarý þirketimiz ..... A.Þ. tarafýna ait "...." eseridir. Eserin kullanýmýyla ilgili olarak tarafýmýzdan gerekli iznin alýnmasý ve telif bedelinin ödenmesi gerekmiþ olup, kullaným hakkýnda tarafýmýza iletilen herhangi bir bildirim bulunmamaktadýr.

Konunun en kýsa sürede iyi niyet çerçevesinde yasallaþtýrýlmasýný rica ederiz. Aksi takdirde çok aðýr cezai müeyyideler ile hukuksal sürecin baþlayacaðýnýn bilgisini tarafýnýza iletmekteyiz. )

Bunun üzerine bizde hemen oyunun müziðini deðiþeceðimizi belirttik. Bunun üzerine bize tekrar su maili yolladý.

( Merhabalar;
Eseri lutfen hemen oyundan kaldiralim. Ayrica gecmis donem kullanim ucreti olarak da bir fatura kesmemiz gerekecek. Yurtdisi bu konuda cok hassas. Normalde bu tarz izinsiz kullanimlarin oldukca ciddi yaptirimlari olmaktadir. 2.000 euro + kdv olarak tarafiniza faturalandirma yapilacaktir. Fatura bilgilerinizi gondermenizi rica ederiz. )

Bizde bu gelen mail üzerine araþtýrma yaptýk ve 5846 nolu fikir ve sanat eserleri kanunun ek 4 maddesine göre alttaki maili yolladýk.

Ýyi günler ;

Uyar – Kaldýr Sistemi: Servis saðlayýcýsýndan (Provider) içerik saðlayýcýsýna (Domain-Site Sahibine) doðru bir sorumluluk yükleyen bir uygulamadýr. Fikir ve Sanat eserleri kanunundaki düzenlemesi ise aþaðýdaki gibidir.

5846 sayýlý Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'nun, Ek 4. maddesinin üçüncü ve dördüncü fýkralarýnda deðiþiklik yapan 25. maddesi þu þekildedir:

"Dijital iletim de dahil olmak üzere iþaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla servis ve bilgi içerik saðlayýcýlar tarafýndan eser sahipleri ile
baðlantýlý hak sahiplerinin bu Kanunda tanýnmýþ haklarýnýn ihlâli halinde, hak sahiplerinin baþvurularý üzerine ihlâle konu eserler içerikten çýkarýlýr.
Bunun için haklarý haleldar olan gerçek veya tüzel kiþi öncelikle bilgi içerik saðlayýcýsýna baþvurarak üç gün içinde ihlâlin durdurulmasýný ister. Ýhlâlin
devamý halinde bu defa, Cumhuriyet savcýsýna yapýlan baþvuru üzerine, üç gün içinde servis saðlayýcýdan ihlâle devam eden bilgi içerik saðlayýcýsýna verilen hizmetin durdurulmasý istenir. Ýhlâlin durdurulmasý halinde bilgi içerik saðlayýcýsýna yeniden servis saðlanýr. Servis saðlayýcýlar, bilgi içerik
saðlayýcýlarýnýn isimlerini gösterir listeyi her ayýn ilk iþ günü Bakanlýða bildirir. Servis saðlayýcýlar ile bilgi içerik saðlayýcýlarý, Bakanlýkça
istendiði takdirde her türlü bilgi ve belgeyi vermekle yükümlüdür. Bu maddede belirtilen hususlarýn uygulanmasýna iliþkin usul ve esaslar Bakanlýk tarafýndan çýkarýlacak bir yönetmelikle belirlenir."

Kanundan da anlaþýldýðý üzere iki aþamalý bir sistem uygulanmýþtýr.

Buna göre;

1. Aþama olarak hak ihlaline uðrayan taraf öncelikli olarak uyarma( Ýhbar) etme yöntemini kullanacaktýr. Yani içerik saðlayýcýsýndan ilgili içeriði 3 gün
içinde kaldýrmasý istenecek,

2. Aþama olarak eðer ki içerik 3 gün içinde kaldýrmamýþsa, hak ihlaline uðrayan taraf savcýlýða müracaat ederek ilgili içeriðin kaldýrýlmasý istenecek.
Savcýlýkta bilgi servis saðlayýcýsýndan ilgili içeriðin yayýnýnýn durdurulmasý talep edilecektir.



Tarafýmýza 25 Ekim 2012 tarihinde "..." oyunu içerisinde kullanmýþ olduðumuz söz konusu eser için ihbar maili gönderdiniz. 26 Ekim 2012 tarihinde söz konusu eser, sitemizde yayýnlamýþ olduðumuz ilgili oyundan kaldýrýlmýþtýr. Þu an itibariyle, orjinal eser ile ilgili bir durumun söz konusu olmadýðýný bilgilerinize sunarýz.
Bu bilgiler ýþýðýnda; ihbar mailinizi aldýktan sonra, 5846 Sayýlý Kanunun ilgili maddesinde belirtilen yasal süre (3 gün) içerisinde gerekli
düzenlemeyi yapmýþ bulunmaktayýz. Bu nedenle; ikinci mailinizde belirtmiþ olduðunuz ücretlendirme (2.000 euro + kdv olarak tarafiniza faturalandirma yapilacaktir.) talebinin hiç bir yasal zemininin olmadýðýný ve hatta kanun dýþý bir ücretlendirme talebi olduðunu belirtmek isteriz.

Saygýlarýmýzla...

Þeklinde mail yolladýk. Bu zat ýsrarla kullaným bedeli þeklinde 2 bin euro + KDV þeklinde bir ücret talep ediyor. Kanun apaçýk ortada olmasýna raðmen bu kiþi neye dayanarak böyle bir para isteminde bulunabiliyor? Yanlýþlýkla telif içeren bir içerik bulundurduðumuzda direk 2 bin euro + Kdv ödeme mi yapýcaz her yere. Böyle bir durum söz konusu ise internette telif korkusundan paylaþým mý yapýlabilir? Yetkili kiþi ilk iþ gününde dava açýlacaðýný söylüyor. Bu konu hakkýnda görüþ belirtebilir misiniz? Lütfen konu hakkýnda bilgisi olan kiþiler yazsýn.

Hukukçu bir marka vekili olarak bu tür maðduriyetlerle maalesef çok karþýlaþmaktayýz. Kurunun yanýnda yaþ ta yanýyor. Ceza hukuk anlamýnda sýkýntý yaþayacaðýnýzý sanmýyorum. zira suç iþleme kastýnýz olmadýðý gibi, ortada þekli bir suç unsuru da görünmüyor. para talebine gelince. bu tür hadiselerde ne tutturursam mantýðý hakim. Hak sahibi olmayanlarýn telif ücreti istediðini biliyoruz. Muhatabýnýzla ilgili daha detaylý bilgi toplamalýsýnýz.