Hypericum Triquetrifolium Turra

Yapýmýný anlatacaðým ilâçta kullanýlacak ot ile ilgili aþaðýdaki bilgi "maltawildplant " sitesinden aktarýlmýþtýr. Yazýlanlarla ilgili referanslar verilmektedir. Site aktarmaya ve kopyalamaya izin vermemektedir. Aktaracaðým bölüm harf harf yazýlarak bir araya getirilmiþtir.Yine bu otla ilgili olarak:(Winkelmann, W.: Die Wirkstoffe unsesrer Heilpflanzen. Olten und Freiburg im Breisgau: Verlag Otto Walter AG. 227 (1951) den de aktarmalar yapacaðým. Ayrýca hem kendi yaþadýklarýmý, hem de; yaþamýþlarýn dediklerini anlatacaðým. Ne zaman? Üye ve misafirler ilâcý hazýrlayýp kullanýma hazýr hale getirdiklerinde. Hiç kimseni þimdiden hayal kurmalarýný istemem.

Ýste hazýrlayacaðýmýz ilaçla ilgili bilgilerin bir kýsmý.Tamamý deðil; çünkü onlarýn bile bilmedikleri var.

Ýþte o siteden:

MEDÝCÝNAL PROPERTÝES

The fact that the plant has hypericin, it gives it a wide range of medicinal properties, but the most important are the antiviral and antimicrobial properties amongst others. A full list research and studies (mostly medical and pharmacological) about the related species H. Perfaratum can be followed in the link section below.Despite interesting, such content is too vast to place on this plant profile on H.crispum. A table of the medicinal properties of hypericin and other main constituents of the plant are tabled below.
Antianemic :Pertaining to factors or substances that prevent or correct
anaemic conditions.
Antibacterial :A substance that destroys bacteria or suppresses their growth
or reproduction.
Antidepressant :inhibitors
Antiherpetic :Used against Herpes disease.
AntiHÝV :Agents used to treat aids and/or stop the spread of the HIV
infection.These do not include drugs used to tread symptoms
or opportunistic infection associated with aids
Anti-inflammatory:An agent which counteracts or suppresses inflammation.
Antiproliferative:Counteracting a process of proliferation (=the reproduction
or multiplication of similar forms, especially of cells morbid
cysts)
Capillariforticant:Used to strengthen (fortifies) the blood capilleries
Hepatoprotective:Protects the liver
Sedative : A medication with tranquilising properties.Most sedatives
(tranquillisers) can also promete sleep.
Hypericin and pseudohypericin exhibit anti-HIV activity. Intense phototoxicities limit the use of injectable á àá àá àá à; studies stil going on in Israel.Specific medical/pharmalogical properties are given in the study/research abstracts below.Hypericum triquetrifolium Extract exhibits Anti-inflammatory activity in the rat.
Ýyi günler...

"Okuyunuz ve öylece kalsýn" baþlýklý yazým, editöre idi.Benim gibi ingilizce bilmeyenler; harýl harýl ,burada ne yazýyor, merakýna düþtüler.Þimdi, yine ayný siteden; yapacaðýmýz ilaçtaki etkili maddeler ve ne iþe yaradýklarý.Yaprak ve çiçekteki bulunma oranlarý.
-----------------------
Active Constitunents and their properties
The plant contains at least the following active constituents with the activity of some, deseribed.Since this plant is related to the more medicinally famous and important H.perforatum, it may also share other similior constituents. More detailed information and properties about H.perforatum can be seen from the links section below.
Hypericin (AntiHIV; Antianemic-IC50=5 ug/ml; Antibacterial; Anticytomegalic; Antidepressant; Antflu; Antiherpetic; Antileukemic; Antiproliferativ-IC50=1,7 ug/ml; Antiretroviral-50 ug; Antistomatic; Antiviral-5 ug/ml (with UV); Antiviral-EC50=0,8; Anxioltic; Cytotoxic; CD50=1,2ug/ml; Herbicide; Insecticide; Larvicide; MAO-Inhibatör; Pesticide; Photodermatotic; Phototoxic-3g/kg; Protein-Kinase –Inhibitör-IC50=1,7 ug/ml; Tonic; Tranquilezer: Tremorigenic)
Pseudohypericin (Antileukemic; Antiviral)
Glycoside-hyperin (Aldose-reductase-Inhibatör;Antibacterial; Anti-inflammatory; Antioxidant; Antiradicular; Antitussive; Antiviral; Capillarifortificant; Capillarigenic; Diüretic; Hepatoprotective-IC 80=30ug/ml; Hypotensive; Pesticide)
Hyperforat/Hyperforin (Antibacterial; Antibiotic; Pesticide; Sedative)
If one takes the same properties from any 2 or more of the 4 constituents listed above it gives the following common properties: Antibacterial,Antiviral,Pesticide,Antileukemic,Sed ativ/Tranquilizer
Additionally, a research in Italy gave the volatile constituents of the leaves and flowers of Hypericum triquetrifolium. The abstract states that the flower and leaf oil of H.Triquetrifolium from Calabria (Italy) were studied GasChomatography (GC) and GC-MS (Mass Spectrometery). The major components identified in each oil were n-nonane (%8,%15), beta-pinene (%8,%14), alp-pinene (%13,%10), myrcene (%16,%5), beta-caryophyllene (%5,%11), germacrene-D(%10,%13), sabinene(%13,%3) and caryophyllene oxide (%5,%12) in the leaf and flower oils, respectively. The aerial perts of the same plant were also analyzed by SPME. The SPME analysis showed higher yields of undecane (%14,%10) and beta-caryophyllen (%14,%10) in comparison with the corresponding hydrodistillation oils, in additition to alpha-pinene, beta-pinene,sabinene and myrcene, amounting to (%9,%16), (%7,%4), (%1,%9), (%1,%10) fort he leavesand flowers, respectively
----------
Yine bu otla ilgili olarak;
Jaretzky, R. und Geith, J.K.:Die deutschen Helipflanzen.Berlin:Verlag E.F.Keller's Witwe, 125 (1944) dan da aktarma yapacaðým.

Hikâyesini anlatacaðým otun (Hypericum Triquetrifolium Turra) tibbi özelliklerini anlatan ve maltawildplants sitesinden ingilizce olarak yazýlmýþ bölümün, editöre gönderilerek "okuyunuz, öylece kalsýn" dememe raðmen yayýnlanmýþ olmasý, okun yaydan çýkmasýna sebep olmuþtur.Bu durumda; ileride hastalýk adý vererek yazacaðým konu, böylece "öne alýnmak" durumunu doðurmuþtur.Belki de; "bunda da, bir hayýr vardýr" diyelim.
Bu baþlýðý okuyan herkesten, ricam þudur:Hukukla ilgileri olsun veya olmasýn, tanýdýklarý internete sahip herkesin bu baþlýkta yazýlanlarýn okunmasýný saðlamalarýdýr.Çünkü; kendileri hasta olmasa bile, mutlaka hasta bir yakýnlarý olmalý.Anlatacaklarýmla ilgili olarak; sadece bir hastalýktan maðdur,bu ülkede altý milyon kiþi vardýr.Hikâyenin nasýl baþladýðýný anlatmadan önce; konu daðýnýklýðýný önlemek ve bundan sonra, sadece bu baþlýktan devam edebilmek için, ilaçla ilgili yazýlmýþ týbbi özellikleri tekrar buraya aktarmak durumundayým.Umarým; bir üye veya misafir sayesinde, buraya yazýlmýþ olan Ýngilizce metnin Türkçe'sini de görebiliriz.
Bu baþlýk altýnda yazacak olan sakarýn; ne kendisi, ne de hiçbir akrabasý aktar deðildir ve aktarlara ot satmamaktadýr.Amaç; sadece yaþananlarý ve tesbitleri aktarmak, haberdar etmektir.Ýsteyen inanýr ilgilenir, istemeyen ilgilenmez.
Þimdi o metni tekrar aktarýyorum:(Bu metin harf harf yazýlýp aktarýldýðýndan, bazý harf hatalarý olmuþ olabilir.)
MEDÝCÝNAL PROPERTÝES


The fact that the plant has hypericin, it gives it a wide range of medicinal properties, but the most important are the antiviral and antimicrobial properties amongst others. A full list research and studies (mostly medical and pharmacological) about the related species H. Perfaratum can be followed in the link section below.Despite interesting, such content is too vast to place on this plant profile on H.crispum. A table of the medicinal properties of hypericin and other main constituents of the plant are tabled below.
Antianemic :Pertaining to factors or substances that prevent or correct
anaemic conditions.
Antibacterial :A substance that destroys bacteria or suppresses their growth
or reproduction.
Antidepressant :inhibitors
Antiherpetic :Used against Herpes disease.
AntiHÝV :Agents used to treat aids and/or stop the spread of the HIV
infection.These do not include drugs used to tread symptoms
or opportunistic infection associated with aids
Anti-inflammatory:An agent which counteracts or suppresses inflammation.
Antiproliferative:Counteracting a process of proliferation (=the reproduction
or multiplication of similar forms, especially of cells morbid
cysts)
Capillariforticant:Used to strengthen (fortifies) the blood capilleries
Hepatoprotective:Protects the liver
Sedative : A medication with tranquilising properties.Most sedatives
(tranquillisers) can also promete sleep.
Hypericin and pseudohypericin exhibit anti-HIV activity. Intense phototoxicities limit the use of injectable á àá àá àá à; studies stil going on in Israel.Specific medical/pharmalogical properties are given in the study/research abstracts below.Hypericum triquetrifolium Extract exhibits Anti-inflammatory activity in the rat.
--------
Devam edecek...

Sayýn sakar;

Ne demek istediðiniz anlaþýlamýyor, biraz daha açýklýk getirirseniz memnun oluruz.

Saygýlarýmýzla,

Not: Ayrý ayrý açmýþ bulunduðunuz konular benzer içerik taþýdýklarýndan birleþtirilmiþtir.

5. ve 6. mesajý yer deðiþtiþtirerek okuyunuz.
Ýkinci adam gelir.Ýlk adama prostatýndan dolayý ilâç tavsiye eden kiþi.Söz ilaçtan devam ettiði için, ikinci gelen anlatmaya baþladý:
"Kanser oldum.Tavsiye edilen ilacý içerek kurtuldum.Yanýmdaki adam öleli dört yýl oldu.Kanserden ölmemem üzerine; doktorlar birkaç ayda bir, beni çaðýrýp muayene etmeye baþladýlar.Bu birçok defa tekrar etti.Niye beni çaðýrdýklarýný söylemedikleri gibi, ben de sormadým.Ýki üç gün sonra yine gideceðim.Bu geliþ-gidiþler sýrasýnda; benim yattýðým odadan birini çýkardýklarýný gördüm.Refakatçilerden birine sordum ve adamýn kanser olduðunu, birkaç ay ömrü kaldýðýný öðrenince, o ilacý tavsiye ettim.Hastahaneden 41 kilo olarak çýkan bu adam þu anda 74 kilo olarak yaþamakta, falan köydedir, adý da þudur.Görüþmelerimiz devam ediyor.Size de öðreteyim, kullanýn, kanser olmayýn, kanserseniz de kurtulun." der ve tarifi verir.Tarifi verirken de "Nerede oturduðumu, tavþan gölgeli otu tanýyýp tanýmadýðýmý sorar, "evet" cevabýný alýnca; bizim orada "kýzýlcýk derler" dedi . ve yapýlýþýný verdi.Haydaaa ... yaklaþýk yirmi yýl önce Ali dayýnýn verdiði tarif.Ama adamýn dediði hastalýkla, Ali dayýnýnkiler uymadý.Bir tamir sýrasýnda "Kanser ve prostat" ilacý öðrenmiþ oldum.Tarif ayný olunca bu sefer inandým ve 6 Eylülde ilacý olgunlaþmasý için güneþin altýna býraktým.
Bu arada da o ottan toplayýp, günde bir bardak çayýný içmeye baþladým.
Ýnternette "Tavþan gölgeliði" diye aradým, yok."kýzýlcýk" diye aradým, baþka bir bitki çýktý.Eeee, ben bu otun adýný nasýl bulmalýyým derken; "kuzularýn kulaðýný yara ettiðini bildiðimden, bu sefer "kuzu kýran" diye aradým.Karþýma "Sarý kantaron" diye bilinen ve çok kullanýlan ot çýktý.Ama aradýðým deðil.Sarý kantaronun adýnýn da "Hypericum perfaratum L." olduðunu da öðrenmiþ oldum.Bu otun da "kuzularýn kulaðýnda yara" yaptýðýný...
Sarý kantaronu bu sefer latince adýndan aradým ve:A.Ü.Veteriner Fakültesi Farmakoloji ve Toksikoloji Kürsüsü Prof.Dr. M.Þahin Akman imzalý "Birkaç yerli hyprcium türünün antibateryel etkileri üzerine araþtýrma" raporunu buldum.
Bu araþtýrmanýn konusu:Van Baþkale,Isparta Keçiborlu ve Ankara'nýn üç ilçesinden "hayvanlarýn kulaðýný yara ediyor, niye?" diye gönderilen H.perfaratum, H.cryspum ve H.scarbum ismindeki otlar...
H.perfaratum'u biliyoruz artýk.Bizim "tavþan gölgeliði" de yara yaptýðýna göre, acaba bunlarýn içinde mi?
H.cryspum olarak aradým ve öteki adýnýn Hypericum triquetrifolium turra olduðunu öðrenince, yeni bulduðum adýyla aradým.Aaaaa maltawildplants sitesinde bizim "tavþan gölgeliði" dediðimiz otun fotoðraflarý!...Bu iyi oldu.
Bu arada, sözünü ettiðim raporda, bu otlarla ilgli yapýlan taramalara dayanarak bazý dipnotlarýn verildiðini gördüm.Üçü de yara yapan bu otlarla ilgili olarak:
Jaretzky, R. und Geith, J.K. "...iç ifraz kifayetsizliklerinde kullanýldýðý..." demiþ.Ne zaman 1944 de!...
Müthiþ bir bilgi.Sonradan olma þeker hastalýðýnýn sebebi ne?" Ýnsülin salgýsýnýn yetmezliði" Bu durumda; Ali dayýnýn dediði doðru olacak gibi.
Bir baþka dip notta:
Winkelmann, W. yazdýðý 1951 tarihli kitabýnda, bu otlarla ilgili þunu yazmakta."...beyin,kalp, akciðer konjeksiyonlarýnda(þiþkinlik), sancý,sidik kesesi tenesmusunda(iltihaplý durumda aðrýlý iþeme), rahim yanmasý, vagina iltihabý, kuyruksokumu aðrýsýnda kullanýlmýþtýr.Halk ilacý olarak içerden idrar sökücü,antelmentik, adetkolaylaþtýrýcý,gastritis'de,karaciðer rahatsýzlýklarýnda,kronik bronþitte, giht ve romatizmada denenmiþ, haricen bilhassa yara tedavisinde tavsiye edilmiþtir."
Müthiþ!...Ali dayýnýn "yarada..." dediði doðru çýkýyor...
Devamý var...

Mehtap Haným,
Açýklamaya çalýþayým:
Mayýs ayýnda "Hukuki net üye ve misafirleri, bu yaz ilaç yapalým" baþlýðýnda, inanýlmaz bir ilaç yapýmý için hazýrlýk yapmalarýný isteyecek, ilaçlarý hazýr oluncaya kadar da; hiçbir hastalýk adý yazmayacaktým. Böylece; hasta olanlar da, bir beklenti içine girmeyeceklerdi.Bu konuda ciddi dayanaklarýmýn olduðunu ortaya koyabilmek için de "Okuyunuz, öylece kalsýn" baþlýðýnda, bu kaynaklardan birinden aktarma yapýp, göndermiþtim.Gönderdiðim metin yayýnlanýnca; bu metne bakan her kiþi "burada ne yazýyor?" sorusunun cevabýný bulabilmek için, "metni tercüme etmeye uðraþýyorlardýr" demek istedim ve muhakkak öyle de olmuþtur.
Ayrýca, ayný baþlýk altýnda olmasý iyi olmuþ.Ben de ayný baþlýk altýnda anlatmaya devam edecektim.
Bu durumda; artýk ilacýn hikâyesini anlatýrken, hastalýk adlarýný da yazmak mecburiyeti doðmaktadýr."Belki bunda da bir hayýr vardýr." derken; yapýlacak olan ilaç, cilde sürme iþlerinde yaðý kulanýlacaðý gibi, sürme iþlemini gerektirmeyen durumlarda da çayý kullanýlabilmekte olduðundan, yazýyý okuyanlar, varsa hastalýklarýyla ilgili olarak bu otu temin ederek, içmeye baþlayabilirler.Belki bu sebepten "hayýrlý olmuþtur" dedim.
"Bu konu nasýl baþladý?" sorusu için anlatmaya baþlýyorum.
Yaklaþýk yirmi yýl kadar önce; "Ali dayý" dediðimiz bir balýkçý arkadaþla deniz kenarýndaki "balýkçý damý"nda konuþurken þöyle dedi:"Hocam, ilaç denizinde yaþýyoruz ama; birçok hastalýðý da çekmeye devam ediyoruz.Þu gördüðün -Tavþan gölgeliði denen otu göstererek- ot þekerin, þeker yarasý dahil bütün yaralarýn, üstelik yanýðýn birebir ilacýdýr.Tarifini vereyim, hazýrla.Hazýrlanmasý uzun sürdüðü için evinde hazýr bulunsun" der ve tarifi anlatýr.Hatta ikna olmam için þöyle bir olayý da anlatýr:"Birgün buraya taze balýk almak için Ýzmir'in bir sahil ilçesinin savcýsý geldi.Misafir olarak gelmiþler.Sohbetimiz sýrasýnda "eþinin þeker hastasý" olduðundan bahsetti.Mevsiminde olduðu için, ben de ona "Savcým þu otlardan topla, eþiniz çayýný içsin.Þekeri normale gelecek.5-6 ay kullanýrsa, tamamen þekerden kurtulacak" der.Savcý otu toplar ve gider.Ertesi yýl ayný savcý yine gelir, elinde bir paketle:"Ali dayý, saðol.Bu hediyeyi haným gönderdi, selamý var." Gelen, bir takým elbiselik kumaþtýr.
Ali dayý bunlarý anlattý ya; içimden inanmak gelmedi.Týbbýn yapamadýðý þeker tedavisi, þeker yarasý ve yanýk ilâcý..."He" dedim geçtim.
Ta ki; 31 Aðustos 2009 yýlýna kadar...
Devamý var.

Merhaba . yazdýðýnýz yazýlarýnýzý az once okudum. Tam net olarak yapýlýþý hakkýnda bilgi almak istiyorum yardýmcý olur musunuz bana ?

Nilsah Haným,
Okuduðunuz ve cevap yazdýðýnýz konu; hatalý sýralamalar ve tekrarlanmýþ mesajlar sebebiyle sona erdirilmiþti. Konu daha sonra "Hukuki net üye ve misafirleri, bu yaz ilaç yapacaðýz" olarak baþtan alýnýp, devam edilmiþti. Nasýl yapýlacaðý, nelere fayda ettiði gibi sorularýn cevabý; yazýnýzýn yayýnlandýðý baþlýðýn hemen altýnda duruyor.
Saðlýcakla kalýn.

Sayýn sakar,

Ýyi güzel de bu tarifler gavurca yazýlmýþ. Biz nasýl anlýyak bunlarý?

Bu konu;
"Hukuki net üye ve misafirleri, bu yaz ilaç yapacaðýz" baþlýðý altýnda anlatýldý. Hakkarili Arzuhalci arkadaþ; sözünü ettiðiniz "gavurca" yazýlmýþ dediðiniz bölümler; bu bitkiyle ilgili bilimsel araþtýrmalar sonucu oluþturulmuþ dosyadan (Bu dosyaya ulaþabilmeniz için, yazýlarýmda linki de ekledim. Týklayýnca dosyaya ulaþýrsýnýz) aktardýðým; bitkideki etken maddeler, bitkinin týbbi özelliklerinin neler olduðuyla ilgilidir. Aktarmaktaki kastým da: "Arkadaþlar bu konu ciddi bir konu, ciddiye alýn." demekti.Bir bitkiyle ilgili olarak, hem de; bilimsel araþtýrmalara dayalý:a-antianemik(Kansýzlýða karþý) b-Anti-inflamatuar(Ýltihap giderici) c-capillarifortifisant (Kýlcal damarlarý güçlendirici) d-Hepatoproktaktif (Karaciðeri koruyucu, güçlendirici.) Týbbýn "hiç bir þey yapamayýz." dediði, karaciðer büyümesi ikinci evre hastasýnýn, 50 günde karaciðerinin pýrýl pýrýl olmasýna sebep olan özelliði. e- antibakteriyel (Bakteri öldürücü) f-antivirütik(Virüs öldürücü) g- Fungusit (Mantar öldürücü) veee en önemlisi:ANTÝPROLÝFERATÝF özelliði. Açýklamaya çalýþayým: Týp, her hangi bir doku veya organdaki anormal hücre çoðalmasýna 'proliferasyon' der. Neticesi; tümör/ur/kist denen oluþumlar ortaya çýkmasýdýr. Ýyi veya kötü huylu olabilirler. Bu özelliðin karþýsýndaki cümlenin sonunda 'morbid cysts'. Türkçesi: Kötü huylu tümörler. Yani;... Antiproliferatif demek: Anormal hücre çoðalmasýna karþý/tümör yok edici demek.Dosya, gavurca yazýlmýþ; ne yapabilirim ki... Ayrýca; o yazýlarda; bitkinin nasýl hazýrlanacaðý konusunda tarif yok. Tarifini, nasýl denemeler yaptýðýmý, hangi hastalýklarda; nasýl neticeler aldýðýmý TÜRKÇE yazdým.
Yeni bir bilgi daha vereyim:
Týbbýn; tedavisi yok, dediði BRONÞEKTAZÝ hastasý biri tarafýndan Yalova'da denendi. Netice:HTT iþe yaramadý.
Saðlýcakla kalýn.