Sana Akıyorum

[gerunsal]

SANA AKIYORUM

Sana akıyorum, hiçbir şey bu akışı geri çeviremiyor.
Çünkü her taraftasın. Sağımda, solumda, arkamda,
karşımda. Ne yana dönsem, ne yana yol almaya kalksam
ulaşılacak her noktada sen duruyorsun.

Sana akıyorum çünkü senin yolunda yürüyorum. Önüme
çıkan hiçbir sapak, hiçbir kavşak ilgilendirmiyor
beni. Yürümenin en zor yol bu belki de. Ama tozundan
toprağından, çakılından, çalısından şikayetçi değilim
ben bu yolun. Sana ulaşmak için attığım her adımla
mutlu oluyorum.

Sana akıyorum, çünkü hayatın akışı kadar doğal sana
akışım. Doğa, her cinsin yaşabilmesi için nasıl
kurallar koymuşsa, benim yaşamamın da var olmamın da
kuralı sensin Sana akıyorum, çünkü sesin de cisminde
de kuşatmış durumda beni. Senin kuşatmana karşı
savunma yapmıyorum. Kalemin bütün kapıları açık.
Yıkıcı bir kuşatma olmadığını biliyorum. Böyle bir
teslimiyet rahatsız etmiyor beni.

Sana akıyorum, çünkü yüzüne, gözlerine, ellerine
baktıkça kendimi görüyorum. Sesine yüklediğin gizli
anlamları çözerken hep kendimden bir şeyler
buluyorum.

Sana akıyorum, çünkü paylaşacak daha çok şeyimiz var.
Bugüne kadar paylaştığımız her şey daha sonra
paylaşacaklarımızın habercisi. Hayatın herhangi bir
yerinde bir çiçeği birlikte tutup, birlikte koklamak,
sonra o kokunun bize verdiği hazla sıkı sıkı sarılmak
istiyorum sana.

Sana akıyorum, çünkü insanı tutkuyla, beklentisiz,
delice sevmenin ne anlama geldiğini biliyorum. Birini
böyle seveceksem, bu sen olmalısın.

Sana akıyorum, çünkü seninle yaşamak sonu hiç
gelmeyecek bir şölene benziyor. Bu şölenin tadını
çıkarıyorum. Böylesine keyifli, böylesine eğlenceli
bir şöleni yarıda bırakıp gitmek istemiyorum.

Sana akıyorum, çünkü ' hayatın uslanmaz ruhusun' sen.
İşte ben bu uslanmaz ruha aşığım salında. Seninle
yenileniyorum, seninle yüreğime çöreklenmiş ne kadar
kötülük varsa hepsinden bir anda arınıyorum.

Sana akıyorum. Bütün coşkumla... Aşka dair ne varsa
benimle birlikte onlar da akıyor sana. Benim gibi
coşkun aktığı yolu çok iyi bilen bir ırmağa
çevirebilecek tek güç sendin. Orada kal. Ayrılma
yolumun üzerinden. Sana ulaşamasam bile bu yolda olmak
da yeterli bana.


Gökçe Erünsal

[gerunsal]

And he pours himself another cup of coffee
As he contemplates the stain across the wall
and it's in between the cleaning and the washing
That's when looking back's
The hardest part of all

And he always did his best to try and please her
While she always did her best to make him cry
And he got down on his knees to stop her leaving
But he always knew one day he would say goodbye

Where are your friends
Where are your children
Is this your house
Is this your home
Does nothing ever last forever
Does everybody sleep alone

And he tears the business tags from his old suitcase
As he packs away the pieces of his life
They all love him but they always try to change him
That's what happens when a girl becomes a wife

And he pours himself another cup of coffee
As the pictures leave a clean space on the wall
and it's in between the leaving and the loving
That's when looking back's
The hardest part of all

Where are your friends
Where are your children
Is this your house
Is this your home
Does nothing ever last forever
Does everybody sleep alone


Gökçe Erünsal