Telif Hakkı İhlali Maili Aldım. Değerlendirir misiniz?

[bayozgur]

Öncelikle iyi günler diliyorum. Yaşadığım bir olayı sizle paylaşmak istiyorum. Biz ücretsiz flash oyun yapan ve oyunu yine kendi ücretsiz flashlar sunan bir sitede yayınlayan ekibiz(firma değil). Öncelikle 2 gün önce mail adresime gelen maili sizinle paylaşayım.

( Televizyonda, reklamlarda, dizilerde, sinema reklam ve filmlerinde, internet sitelerinde, çağrı merkezlerinde (IVR) umuma açık herhangi bir mahalde bir müzik eserinin kullanılmasına "senkronizasyon" adı verilir. Başkasına ait bir eserin senkronizasyonda kullanılması yapım hakkı ve yayım/edisyon hakları için izin almayı gerektirir. Yayım / Edisyon hakkı: (Publishing Right) söz yazarı, besteci, aranjör hakkını ifade eden, ya eser sahiplerinin kendileri tarafından, ya da onları temsil eden edisyon şirketleri (Publisher) tarafından temsil edilen hak anlamına gelmektedir. Tüm müzik kullanıcılarının T.C. yasalarına ve uluslararası yasalara göre eser sahiplerinden ve komşu hak sahiplerinden izin ve lisans almadan müzik eseri kullanmaları suç teşkil etmektedir.
Tarafınızca yapılmış olan "... oyunu" online internet oyunun içerisinde yer alan ve arka planda sürekli kullanılan eser tüm hakları şirketimiz ..... A.Ş. tarafına ait "...." eseridir. Eserin kullanımıyla ilgili olarak tarafımızdan gerekli iznin alınması ve telif bedelinin ödenmesi gerekmiş olup, kullanım hakkında tarafımıza iletilen herhangi bir bildirim bulunmamaktadır.

Konunun en kısa sürede iyi niyet çerçevesinde yasallaştırılmasını rica ederiz. Aksi takdirde çok ağır cezai müeyyideler ile hukuksal sürecin başlayacağının bilgisini tarafınıza iletmekteyiz. )

Bunun üzerine bizde hemen oyunun müziğini değişeceğimizi belirttik. Bunun üzerine bize tekrar su maili yolladı.

( Merhabalar;
Eseri lutfen hemen oyundan kaldiralim. Ayrica gecmis donem kullanim ucreti olarak da bir fatura kesmemiz gerekecek. Yurtdisi bu konuda cok hassas. Normalde bu tarz izinsiz kullanimlarin oldukca ciddi yaptirimlari olmaktadir. 2.000 euro + kdv olarak tarafiniza faturalandirma yapilacaktir. Fatura bilgilerinizi gondermenizi rica ederiz. )

Bizde bu gelen mail üzerine araştırma yaptık ve 5846 nolu fikir ve sanat eserleri kanunun ek 4 maddesine göre alttaki maili yolladık.

İyi günler ;

Uyar – Kaldır Sistemi: Servis sağlayıcısından (Provider) içerik sağlayıcısına (Domain-Site Sahibine) doğru bir sorumluluk yükleyen bir uygulamadır. Fikir ve Sanat eserleri kanunundaki düzenlemesi ise aşağıdaki gibidir.

5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'nun, Ek 4. maddesinin üçüncü ve dördüncü fıkralarında değişiklik yapan 25. maddesi şu şekildedir:

"Dijital iletim de dahil olmak üzere işaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla servis ve bilgi içerik sağlayıcılar tarafından eser sahipleri ile
bağlantılı hak sahiplerinin bu Kanunda tanınmış haklarının ihlâli halinde, hak sahiplerinin başvuruları üzerine ihlâle konu eserler içerikten çıkarılır.
Bunun için hakları haleldar olan gerçek veya tüzel kişi öncelikle bilgi içerik sağlayıcısına başvurarak üç gün içinde ihlâlin durdurulmasını ister. İhlâlin
devamı halinde bu defa, Cumhuriyet savcısına yapılan başvuru üzerine, üç gün içinde servis sağlayıcıdan ihlâle devam eden bilgi içerik sağlayıcısına verilen hizmetin durdurulması istenir. İhlâlin durdurulması halinde bilgi içerik sağlayıcısına yeniden servis sağlanır. Servis sağlayıcılar, bilgi içerik
sağlayıcılarının isimlerini gösterir listeyi her ayın ilk iş günü Bakanlığa bildirir. Servis sağlayıcılar ile bilgi içerik sağlayıcıları, Bakanlıkça
istendiği takdirde her türlü bilgi ve belgeyi vermekle yükümlüdür. Bu maddede belirtilen hususların uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar Bakanlık tarafından çıkarılacak bir yönetmelikle belirlenir."

Kanundan da anlaşıldığı üzere iki aşamalı bir sistem uygulanmıştır.

Buna göre;

1. Aşama olarak hak ihlaline uğrayan taraf öncelikli olarak uyarma( İhbar) etme yöntemini kullanacaktır. Yani içerik sağlayıcısından ilgili içeriği 3 gün
içinde kaldırması istenecek,

2. Aşama olarak eğer ki içerik 3 gün içinde kaldırmamışsa, hak ihlaline uğrayan taraf savcılığa müracaat ederek ilgili içeriğin kaldırılması istenecek.
Savcılıkta bilgi servis sağlayıcısından ilgili içeriğin yayınının durdurulması talep edilecektir.



Tarafımıza 25 Ekim 2012 tarihinde "..." oyunu içerisinde kullanmış olduğumuz söz konusu eser için ihbar maili gönderdiniz. 26 Ekim 2012 tarihinde söz konusu eser, sitemizde yayınlamış olduğumuz ilgili oyundan kaldırılmıştır. Şu an itibariyle, orjinal eser ile ilgili bir durumun söz konusu olmadığını bilgilerinize sunarız.
Bu bilgiler ışığında; ihbar mailinizi aldıktan sonra, 5846 Sayılı Kanunun ilgili maddesinde belirtilen yasal süre (3 gün) içerisinde gerekli
düzenlemeyi yapmış bulunmaktayız. Bu nedenle; ikinci mailinizde belirtmiş olduğunuz ücretlendirme (2.000 euro + kdv olarak tarafiniza faturalandirma yapilacaktir.) talebinin hiç bir yasal zemininin olmadığını ve hatta kanun dışı bir ücretlendirme talebi olduğunu belirtmek isteriz.

Saygılarımızla...

Şeklinde mail yolladık. Bu zat ısrarla kullanım bedeli şeklinde 2 bin euro + KDV şeklinde bir ücret talep ediyor. Kanun apaçık ortada olmasına rağmen bu kişi neye dayanarak böyle bir para isteminde bulunabiliyor? Yanlışlıkla telif içeren bir içerik bulundurduğumuzda direk 2 bin euro + Kdv ödeme mi yapıcaz her yere. Böyle bir durum söz konusu ise internette telif korkusundan paylaşım mı yapılabilir? Yetkili kişi ilk iş gününde dava açılacağını söylüyor. Bu konu hakkında görüş belirtebilir misiniz? Lütfen konu hakkında bilgisi olan kişiler yazsın.

[bertali]

Hukukçu bir marka vekili olarak bu tür mağduriyetlerle maalesef çok karşılaşmaktayız. Kurunun yanında yaş ta yanıyor. Ceza hukuk anlamında sıkıntı yaşayacağınızı sanmıyorum. zira suç işleme kastınız olmadığı gibi, ortada şekli bir suç unsuru da görünmüyor. para talebine gelince. bu tür hadiselerde ne tutturursam mantığı hakim. Hak sahibi olmayanların telif ücreti istediğini biliyoruz. Muhatabınızla ilgili daha detaylı bilgi toplamalısınız.