Yabancı Şirketin Borcu

Merhaba,

ben tercümanım ve dolayısıyla da yabancı şirketler ile çalışmak durumunda kalıyorum.
almanyadan bir şirketin bana 1000€ borcu var ve ben bu parayı alamıyorum
bana bu işi gönderdikleri ve benim de kabul ettiğim ancak maillerden anlaşılabilir, faturası kesilmemiş durumda çünkü bir onay gelmedi (onaydan kastım, iri ufaklı bir sürü iş yapılıuyor, bazı zamanlarda bunlar 100leri buluyor, bundan dolayı hepsi önce kontrol ediliyor ki yersiz fatura kesilmesin)
ancak dediğim gibi mailler ile yapılan yazışmalardan herşey belli
çalışmaya başlarken izmalanan sözleşmede anlaşmazlık durumunda ancak Almanya mahkemelerinin sorumlu olabileceği yazıyordu
bu durumda onları buradan mahkemeye vermem ne kadar faydalı olacaktır
ne maddi olarak karşılayabilirim ne de iş açısından zamanım var

ne yapabilirim

Selamlar
Ercan Gülme

Yetki sözleşmesi

MADDE 17- (1) Tacirler veya kamu tüzel kişileri, aralarında doğmuş veya doğabilecek bir uyuşmazlık hakkında, bir veya birden fazla mahkemeyi sözleşmeyle yetkili kılabilirler. Taraflarca aksi kararlaştırılmadıkça dava sadece sözleşmeyle belirlenen bu mahkemelerde açılır.

Tabii ki madde 17'den haberim var
ancak bu şirket beni o kadar zor bir durumda bıraktı ki kıpırdayamıyorum.
buraya konu açmamın sebebi belki bir yan yolun olabileceğidir çünkü buradan oraya git, makeme aç
işi olan bir insan için kolay olmayan şeyler bunlar

selamlar