Anonim şirket iflası sonucu tazminat ve diğer haklar için açılan dava düştü

Halamın çalıştığı anonim şirket 2009 sonlarında iflas ederek kapandı. Halamın ve diğer çalışanların, birikmiş maaş alacakları, kıdem ve ihbar tazminatları ödenmedi. Dilekçe yazılarak firmaya dava açıldı. Tevzi formunda davacı halam, davalı ise şirket görünüyor. Dilekçede sadece şirketin ortaklarının da isimleri belirtilmiş. Ama dava şirkete açılmış. Nasıl olduysa, tensip tutanağında davalı şirket yerine davalılar olarak şirketin ortakları gösterilmiş. Haliyle, ortada husumet olmadığından dava düşmüş ve temyizi için 8 gün süre verilmiş.

Tevzi formunda şirkete dava açılırken; tensip tutanağında kişilere dönüşmesinin hukuken imkanı var mı? Yoksa bir hata mı var? Ayrıca bu davanın düşmesi sebebiyle davalıların avukat masraflarını halamın mı ödemesi gerekiyor? Temyiz etmek ne gibi bir sonuç doğurur?

İlgi ve alakanız için şimdiden teşekkür ederim.