Kararın açıklanmasının geri bırakılması durumunda tazminat talepleri

Selam.

Asliye Ceza Mahkemesinde görülmekte olan kamu davası neticesinde KASTEN YARALAMA suçundan MAHKUMİYET, KARARIN AÇIKLANMASININ GERİ BIRAKILMASI kararı verilmiş.

Karşı taraf bu karara dayanarak , hastane masrafları gibi gerekçeler ile yada manevi tazminat talebi ile dava açabilirmi ? Açar ise beklenen sonuç ne olur ?
Yani demek istediğim ; KARARIN AÇIKLANMASININ GERİ BIRAKILMASI tazminat talepleri yönünden nasıl bir sonuç doğurur ?

Bir de KARARIN AÇIKLANMASININ GERİ BIRAKILMASI nasıl bir hukuki süreçtir. Bir kaç cümle ile kabaca özetlenebilir mi ?


Teşekkürler.

Hükmün açıklanmasının geri bırakılması olarak adlandırılan bu müessese Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesinde düzenlenmiştir.
Yapılan yargılama sonucunda sanık şartları sağladığı takdirde Mahkeme HAGB kararı verebilir. Bu karar şu anlama gelmektedir: "Yargılandın, suçlu bulundun aslında bunun bir cezası var ve makhumiyete hükmedildi, şimdilik bu mahkumiyet kararı açıklanmayacak. 5 sene içinde herhangi bir kasıtlı suç işlemediğin takdirde de bu suçtan hiç mahkum olmamış kabul edileceksin. Ancak 5 sene içinde kasıtlı bir suç işlerde, o suçtan mahkum olursan, şu an açıklanmayan bu mahkumiyet hükmü açıklanır sen de cezanı cekersin. Bu 5 sene içinde mahkumiyet hükmü 'askıda kalacaktır'"

İşlenen fiil sebebiyle tazminat talep edilebilir. Ceza yargılaması esnasındaki maddi olgular değerlendirilerek hükme esas alındığı için her ne kadar HAGB kararı verilmiş de olsa bu olgular ve ceza mahkemesinin tespitleri, hukuk mahkemesindeki tazminat davasında şartları uygunsa kullanılabilir. Yani kısaca HAGB kararı, hukuk mahkemesinde dava açılarak tazminat istenmesine ve tazminata hükmedilmesine engel degildir.