Çifte vatandaşlık nedeniyle isim değiştirme

Selamlar,

İki konuda size danışmak istedim.
Birincisi çifte vatandaşım,annem yabancı uyruklu olduğu için doğduğumda hem Türk hem de İngiliz vatandaşlığı hakkına sahip olmuşum. Şu anda iki vatandaşlığım var. Ancak İngiliz pasaportumda yazan isim şu anda Türkiye'de kullandığım isim değil. Nüfus kağıdımda Senem Makbule olarak geçiyor. Türkiye'ye giriş çıkışlarımda sorun yaşıyorum.Bu yüzden Makbule'yi sildirip yerine diğer vatandaşlık ismim olan Senem Lilian'ı yazdırabilir miyim?



İkincisi kızımla ilgili;Şu anda bir kızım var ve bir yaşını henüz geçti. O da benim gibi çifte vatandaş. Ancak şu anda İngiliz vatandaşlık bilgilerini dolduruyorum. İsmi Ece, yarın sorun çıkmasın diye bir de farklı isim vermek istiyorum. O ismi nüfus kağıdına işletebilir miyim?
Teşekküler.

İyi günler,

Çifte vatadandaşım ve kızım da öyle. Kızımın ve benim nüfus kağıdındaki isimi ile yabancı pasaporttaki isimlerimiz farklı,soyadlarımız aynı.Bu sorun teşkil eder mi?

Konuyu İngiliz ve Türk otoritelerle ya da konunun uzmanı olan bir hukukçuyla konuşmanız lazım. Yalnız dikkat edin, çok büyük paralar istenebiliyor bu işler için. İnternetten araştırıp zaman ayırırsanız değerli bilgilere ulaşırsınız. İngilizce bildiğinizi varsayıyorum.