Yurt içi boşanma davası

merhabalar.. ben 10.04.2005 tarihinde İstanbul'da eşimle evlilik yaptım. eşim kendisi Almandır ve kendisi Türkiye'ye gelmişti, nikahımız burada yani Türkiye de yapıldı. daha sonra Almanya'ya yerleştik.bir yıl süren bi evlilikten sonra ben kültür farkı ve anlaşmazlıklardan dolayı Türkiye'ye geri döndüm.buraya döneli 18 şubat tarihinde 3 sene oldu.pasaportumda bu giriş-çıkışlarım kanıtlıdır.bu süre zarfında eşime 2 kere dava açmak için dilekçe gönderdim ama hepsini imzalamadan geri gönderdi.şimdi ise boşanmayı kabul ediyor.çünkü kendisi tekrar evlenecekmiş.bu hafta kendim aile mahkemesine giderek tekrar dava açmayı düşünüyorum. ama sormak istediğim sorular var.
1-eşim sadece evrakları imzalayacağını ama mahkemeye gelmeyeceğini söylüyor böyle bir durumda dava nasıl devam eder? ve nasıl sonuçlanır?
2-üç yıl ayrı evlerde ikametini kanıtlayan çiftlerin boşanmaları otomatikman bitiyor diye bir şey duymuştum.bu doğrumu? bunu pasaportumda her türlü kanıtlıyabiliyorum.
yardımlarınız için şimdiden teşekkürler...