İnternetten satılan çeviri programı

İnternetten bir kaç gün önce İngilice çeviri programı satın aldım. Program CD'sinin kapağını açıp lisans sözleşmesini okudum. (Çünkü sözleşme bir tek CD'nin içinde program dosyası olarak yer alıyor.) Ancak sözleşmede:
Ürününüzü açmadan ve bilgisayarınıza kurmadan önce, bu lisans sözleşmesinin madde ve şartlarını dikkatlice okuyunuz. Ürününüzü açmakla birlikte, bu sözleşmenin bütün şartlarını ve maddelerini kabul etmiş sayılırsınız. Eğer şart yada maddelerden herhangi birini kabul etmiyorsanız, lütfen ürününüzün cd kutusu üzerindeki paketi yırtmayınız ve ürününüzü kutusuna zarar gelmemiş halde bütün diğer parçalarıyla beraber satın aldığınız <Firma ismi> toptancısına yada satıcısına iade ediniz.
Sözleşmedeki bir çok maddeyi Örneğin: <Firma ismi> yazılımın hatasız veya kusursuz çalışacağını yada daha önceden belirlenen hataların düzeltileceğini garanti etmez. Bununla beraber, <Firma ismi> yazılımın özel bir amaç için kullanılması durumunda uyumluluğunu da garanti etmez. Veya Yazılımın ilk kurulduğu konfügrasyonda (harddisk veya cpu'da) değişiklik yapılması durumunda , bu durumun yeni bir sistem anlamına gelmesinden dolayı aynı lisans numarasıyla programın tekrar kurulması mümkün olmayabilir. Bu durumda, <Firma adı>, bu kullanıcıya yeni bir lisans hakkı vermek zorunda değildir. Gibi maddeleri kendi açımdan uygun görmedim.
Program üreticisi firma ile görüştüm ve ürünü iade etmek istediğimi söyledim. Programı aktif etmediğimi özellikle vurguladığım halde, kutuyu açmam sebebiyle geri alamayacaklarını söylediler. Kendilerine kutuyu açmadan lisans sözleşmesini okuyamadığımı belirttim fakat kabul etmediler. Yani sadece CD’nin kapağını açtığım için programı satın almak zorunda bırakıldım. Programı aktif etmediğimi yani kullanmadığımı ispatlamam mümkün. Hukuki açıdan ne yapabilirim.